{"id":25006,"date":"2021-01-15T10:35:15","date_gmt":"2021-01-15T09:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=25006"},"modified":"2021-08-21T11:54:09","modified_gmt":"2021-08-21T09:54:09","slug":"erste-russen-tadschikistan-grosse-migration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/erste-russen-tadschikistan-grosse-migration\/","title":{"rendered":"Die ersten Russen in Tadschikistan &#8211; die Geschichte der gro\u00dfen Migration"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Buch &#x201E;Die Russen in Tadschikistan&#x201C; erschien bereits 2008 in <\/strong><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Chudschand\"><strong>Chudschand<\/strong><\/a><strong>. Es erz&#xE4;hlt von den ersten Russen in Tadschikistan und ihrer Rolle bei der Entwicklung des tadschikischen Staates.&#xA0;Folgender Artikel erschien im Juli 2020 im russischen <\/strong><a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20200725\/pervie-russkie-v-tadzhikistane-kniga-ob-istorii-bolshoi-migratsii\"><strong>Original bei Asia-Plus<\/strong><\/a><strong>. Wir &#xFC;bersetzen ihn mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Geschichte der ersten Russen in Tadschikistan reicht bis in die 1860er Jahre zur&#xFC;ck. Die n&#xF6;rdlichen Gebiete Tadschikistans wurden 1866 vom Russischen Kaiserreich annektiert &#x2013;&#xA0; zur Zeit des <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%2525D0%2525A0%2525D1%252583%2525D1%252581%2525D1%252581%2525D0%2525BA%2525D0%2525BE-%2525D0%2525BA%2525D0%2525BE%2525D0%2525BA%2525D0%2525B0%2525D0%2525BD%2525D0%2525B4%2525D1%252581%2525D0%2525BA%2525D0%2525B0%2525D1%25258F_%2525D0%2525B2%2525D0%2525BE%2525D0%2525B9%2525D0%2525BD%2525D0%2525B0\">Krieges zwischen Russland und dem Emirat Buchara<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zuvor hatte <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%2525D0%25259C%2525D1%252583%2525D0%2525B7%2525D0%2525B0%2525D1%252584%2525D1%252584%2525D0%2525B0%2525D1%252580\">Muzaffar<\/a>, Emir von Buchara und von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Khanat_Kokand\">Kokand<\/a> und Chodschent (heute Chudschand), die russische Gesandtschaft festgenommen und sieben Monate gefangen gehalten. Dieses war nur eines von vielen historischen Ereignissen, die Russlands offensive Politik in dieser Region f&#xF6;rderten.&#xA0;<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Der Anf&#xFC;hrer der russischen Truppen, Generalmajor D.I. Romanowskij, schickte Briefe und Flugbl&#xE4;tter an die Zivilbev&#xF6;lkerung von Chodschent, um diese zu beschwichtigen und dazu aufzurufen, keinen Widerstand zu leisten. Nichtsdestotrotz empfing die Festung von Chodschent die Russen mit Sch&#xFC;ssen.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Belagerung der Festung dauerte f&#xFC;nf Tage, bevor es der russischen Seite gelang, Chodschent einzunehmen. Im Zuge der Angriffe wurde au&#xDF;erdem die Stadt Ura-Tjube (das heutige <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Istarawschan\">Istarawschan<\/a>) belagert und erobert. 1868 wurde im letzten Krieg zwischen Russland und dem Emirat Buchara <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pandschakent\">Pendschikent<\/a> eingenommen und in den Kreis <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Serafschan\">Serafschan<\/a> des Russischen Kaiserreiches eingegliedert.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie die Region Ferghana entstand<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1876 entstand auf dem Gebiet des praktisch zerfallenen und von russischer Seite annektierten Khanats Kokand die Oblast <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ferghanatal\">Ferghana<\/a>. Damals gingen die restlichen Gebiete des heutigen n&#xF6;rdlichen Tadschikistans &#x2013; <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Shaydon\">Schaidon<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Isfara\">Isfara<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Konibodom\">Kanibadam<\/a> &#x2013; an Russland &#xFC;ber. Folglich war das Schicksal der dortigen Bev&#xF6;lkerung &#xFC;ber viele Jahre eng mit dem historischen Schicksal Russlands verbunden.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/wie-vor-100-jahren-die-bolschewiki-das-emirat-von-buxoro-und-das-khanat-von-xiva-zerstoerten\/\">Wie vor 100 Jahren die Bolschewiki das Emirat von Buchara und das Khanat von Xiva zerst&#xF6;rten<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Einfluss der russischen Bev&#xF6;lkerung auf das Leben der Menschen in dieser Gegend und die damit verbundenen Ver&#xE4;nderungen spielten f&#xFC;r die Entwicklung Tadschikistans eine ma&#xDF;gebliche Rolle. Die aktive Migrationspolitik Ende des 19. Jahrhunderts beg&#xFC;nstigte den Zuzug vieler Russen in den Norden Tadschikistans, vor allem in die Gegend um Chodschent. Die meisten von ihnen waren <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Orenburger_Kosakenheer\">Orenburger Kosaken<\/a> oder stammten aus den zentralen Gebieten des Russischen Kaiserreichs.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Grenze des heutigen s&#xFC;dlichen Tadschikistans wurde 1873 durch ein <a href=\"https:\/\/iranicaonline.org\/articles\/anglo-russian-agreement-of-1873\">Abkommen zwischen Gro&#xDF;britannien und dem Russischen Kaiserreich<\/a> festgelegt. Diese Vereinbarung regelte die Einflusssph&#xE4;ren am Fluss <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pandsch\">Pandsch<\/a>. 1895 &#x2013; im Jahr, in dem der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pamir_(Gebirge)\">Pamir<\/a> an das Russische Imperium abgetreten wurde &#x2013; stand schlie&#xDF;lich die endg&#xFC;ltige Grenze fest.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>General<\/strong> <strong>Ionow und die Russen am Pamir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dabei gewann die Pr&#xE4;senz der Russen am Pamir schon viel fr&#xFC;her an Bedeutung, und zwar durch zwei Feldz&#xFC;ge unter dem Kommando von <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%2525D0%252598%2525D0%2525BE%2525D0%2525BD%2525D0%2525BE%2525D0%2525B2,_%2525D0%25259C%2525D0%2525B8%2525D1%252585%2525D0%2525B0%2525D0%2525B8%2525D0%2525BB_%2525D0%252595%2525D1%252584%2525D1%252580%2525D0%2525B5%2525D0%2525BC%2525D0%2525BE%2525D0%2525B2%2525D0%2525B8%2525D1%252587\">Michail Ionow<\/a>. Der General ging als Besch&#xFC;tzer der dort ans&#xE4;ssigen Bev&#xF6;lkerung vor den afghanischen Raub&#xFC;berf&#xE4;llen in die Geschichte ein, bei denen die Gebirgsbewohner bestohlen und das Vieh vertrieben wurde. Einer dieser &#xDC;berf&#xE4;lle, bei dem afghanische Truppen nach der &#xDC;berquerung des Pandsch die Kischlaks &#x2013; dir traditionellen D&#xF6;rfer in Zentralasien &#x2013; am rechten Flussufer einnahmen, zwang die Bewohner zur Flucht, sodass eine Entv&#xF6;lkerung der D&#xF6;rfer drohte.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/uber-den-fluss-pandsch\/\">&#xDC;ber den Fluss Pandsch<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Angriffen auf den Pamir ein Ende zu setzen, wurde mit der Genehmigung von St. Petersburg eine Truppe unter dem Kommando von Ionow dorthin entsandt. Die afghanischen Truppen mussten <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Shighnan\">Schugnan<\/a> verlassen und die Bev&#xF6;lkerung kehrte in ihre Wohngebiete zur&#xFC;ck. Noch heute verbindet man am Pamir den Namen Ionows mit der Rettung vor afghanischen Eroberungsz&#xFC;gen.<strong>&#xA0;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ab 1895 wurden russische Grenzkontrollen zum Schutz der &#xF6;rtlichen Bev&#xF6;lkerung eingef&#xFC;hrt. Siedlungen f&#xFC;r russische Zivilisten gab es am Pamir aber weder vor 1917 noch zur Zeit der Sowjetunion. Es waren jedoch russische Grenzbeamte, die die Entwicklung der Gebirgsregion vorantrieben und diese nach au&#xDF;en hin sch&#xFC;tzten.&#xA0;<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Was die zentralen und s&#xFC;dlichen Gebiete Tadschikistans betrifft, so kamen diese erst etwas sp&#xE4;ter zu Russland. Sie wurden Teil der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Volksrepublik_Buchara\">Volksrepublik Buchara<\/a>. 1922 eroberte die Rote Armee Djuschambe (das heutige Duschanbe) im Kampf gegen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Enver_Pascha\">Enver Pascha<\/a>, den ehemaligen Oberbefehlshaber der t&#xFC;rkischen Armee im ersten Weltkrieg. 1924 wurde die Tadschikische ASSR (Autonome Sozialistische Sowjetrepublik) gegr&#xFC;ndet und 1929 erschien auf der Karte der UdSSR die siebte Sowjetrepublik &#x2013; die Tadschikische SSR.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-militarischer-spielball-zwischen-weisem-haus-und-kreml\/\">Tadschikistan &#x2013; milit&#xE4;rischer Spielball zwischen Wei&#xDF;em Haus und Kreml<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Erst in den 20er- und 30er Jahren emigrierten immer mehr Russen nach Tadschikistan. Den H&#xF6;hepunkt erreichte dieser Trend in den 60er Jahren. Zu dieser Zeit entstanden au&#xDF;erdem neue St&#xE4;dte &#x2013; <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Norak\">Norak<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Jowon\">Jowon<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rogun-Staudamm\">Rogun<\/a>.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aliya Khamidullina <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20200725\/pervie-russkie-v-tadzhikistane-kniga-ob-istorii-bolshoi-migratsii\">f&#xFC;r Asia-Plus<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Russischen von Raphaela Wiltsche<\/strong><\/p>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Buch &#x201E;Die Russen in Tadschikistan&#x201C; erschien bereits 2008 in Chudschand. Es erz&#xE4;hlt von den ersten Russen in Tadschikistan und ihrer Rolle bei der Entwicklung des tadschikischen Staates.<\/p>\n","protected":false},"author":458,"featured_media":25007,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4359,6],"tags":[4061,1413,3750,1668,1253,1294],"coauthors":[2425,4066],"class_list":["post-25006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panorama","category-tadschikistan","tag-buch","tag-geschichte","tag-kolonialismus","tag-pamir","tag-russland","tag-tadschikistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/458"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25006\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25006"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}