{"id":23474,"date":"2020-10-17T11:13:40","date_gmt":"2020-10-17T09:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=23474"},"modified":"2020-10-17T12:48:27","modified_gmt":"2020-10-17T10:48:27","slug":"neue-ombudsfrau-fuer-kinderrechte-in-usbekistan-das-waisenhaus-ist-kein-ort-fuer-kinder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/neue-ombudsfrau-fuer-kinderrechte-in-usbekistan-das-waisenhaus-ist-kein-ort-fuer-kinder\/","title":{"rendered":"Neue Ombudsfrau f\u00fcr Kinderrechte in Usbekistan: \u201eDas Waisenhaus ist kein Ort f\u00fcr Kinder\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aliya Yunusova ist seit M&#xE4;rz Usbekistans Ombudsfrau f&#xFC;r Kinderrechte. Das Online-Portal <a href=\"http:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2020\/08\/21\/deinstitutionalization\/\">Gazeta.uz ver&#xF6;ffentlichte am 21. August ihre Berichte<\/a> von Beobachtungen und Erlebnissen w&#xE4;hrend ihrer Besuchsreise durch Kindereinrichtungen im ganzen Land. Wir &#xFC;bersetzen den Text mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aliya Yunusova hat im M&#xE4;rz dieses Jahres das Amt der Kommissarin f&#xFC;r Kinderrechte Usbekistans angetreten. In den ersten Monaten besuchte sie zahlreiche Kindereinrichtungen und Jugendhaftanstalten in der Hauptstadt Taschkent sowie den Provinzen Qashqadaryo, Andijon, Fergana und Namangan. Dort traf sie sich mit Kindern, Leitenden und Mitarbeitenden der Einrichtungen und sprach mit ihnen. Dabei beobachtete sie auch, wie Verantwortliche Gewalt gegen&#xFC;ber Minderj&#xE4;hrigen anwendeten.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"354\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/MG_0004.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23637\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/MG_0004.jpg 372w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/MG_0004-300x285.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\"\/><figcaption>Archivbild: Aliya Yunusova (Foto: <a href=\"http:\/\/parliament.gov.uz\">http:\/\/parliament.gov.uz<\/a>)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Aliya Yunusova arbeitet bereits mehr als 20 Jahre im Bereich der Kinderrechte.&#xA0; Ab 1999 leitete sie die Bildungsabteilung des Nationalen Zentrums f&#xFC;r Menschenrechte, wo sie sich besonders mit Fragen der Optimierung der gesetzlichen Grundlagen von Kinderrechten besch&#xE4;ftigte und einen Gesetzesentwurf dazu ausarbeitete. Seit 2004 ist sie bereits drei Mal zur Abgeordneten des Gesetzgebendenhauses (&#x201E;Unterhaus&#x201C;) des Usbekischen Parlaments Oliy Majlis gew&#xE4;hlt worden.<\/p>\n\n\n\n<p>Gegenw&#xE4;rtig arbeitet die Ombudsfrau Yunusova gemeinsam mit UNICEF an einem Beratungstelefon f&#xFC;r Hinweise und Beschwerden Jugendlicher aus solchen Einrichtungen. Im Gespr&#xE4;ch mit Nelli Karimova von Gazeta.uz berichtet sie von ihren Erlebnissen, Eindr&#xFC;cken und Beobachtungen.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was Junusowa in Kinderheimen erlebte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jedes Mal, wenn ich in einer solchen institutionalisierten Einrichtung ankomme, sehe ich in den Augen der Kinder Schreie aus der Tiefe ihrer Seele, vor Schmerz und Entt&#xE4;uschung. Ja, der Staat schafft alle Bedingungen f&#xFC;r einen angenehmen Aufenthalt in Kinderheimen. Aber kein p&#xE4;dagogisches Personal wird jemals die Liebe und Z&#xE4;rtlichkeit liebevoller Eltern ersetzen k&#xF6;nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Kinder haben keine Privatsph&#xE4;re, keinen Raum f&#xFC;r pers&#xF6;nlichen Austausch. Manchmal brauchen sie auch Unterst&#xFC;tzung und Mitgef&#xFC;hl. Vielleicht wollen sie nur mal mit jemandem sprechen oder einen Rat erfragen. Das erm&#xFC;det und nimmt ihnen die M&#xF6;glichkeit, ihren eigenen Charakter zu entfalten. In der Regel trifft diese Kinder ein bestimmtes Stigma.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/ueber-ausgesetzte-kinder-zentralasiatischer-migrantinnen-in-russland\/\">&#xDC;ber ausgesetzte Kinder zentralasiatischer MigrantInnen in Russland<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Darum ist es so wichtig, dass B&#xFC;rgerInnen, Medien und Nichtregierungsorganisationen das nicht gleichg&#xFC;ltig hinnehmen, sondern sich am Prozess der Deinstitutionalisierung und der Vorbeugung von Verwaisung beteiligen. Sie k&#xF6;nnen den staatlichen Beh&#xF6;rden dabei helfen, Familien in schwierigen Situationen ausfindig zu machen, bevor die Gefahr besteht, dass das Kind in ein Kinderheim kommt. Die Gr&#xFC;nde daf&#xFC;r k&#xF6;nnen vielf&#xE4;ltig sein und Fachleute&#xA0; m&#xFC;ssen einsch&#xE4;tzen, was im Interesse des Kindes ist, ob der Familie geholfen werden kann &#x2013; und, falls n&#xF6;tig, mithelfen daran zu arbeiten. Beispielsweise k&#xF6;nnte die Situation verbessert werden, indem man Eltern aus der Arbeitslosigkeit heraushilft.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie kann Heimaufenthalten vorgebeugt werden?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der im Jahr 2019 per <a href=\"https:\/\/lex.uz\/docs\/4199123\">Pr&#xE4;sidentendekret Nr. PP-4185<\/a> und <a href=\"https:\/\/lex.uz\/docs\/4532493\">Anordnung Nr. 824<\/a> des Ministerkabinetts von der Regierung Usbekistans gebilligte Handlungsplan zur Deinstitutionalisierung gilt als Grundlage f&#xFC;r die Einrichtung sozialer Dienste zur Unterst&#xFC;tzung von Familien und der Verhinderung einer Trennung der Kinder von den Familien.<\/p>\n\n\n\n<p>Der UN-Ausschuss f&#xFC;r die Rechte des Kindes empfiehlt, vor der Verlegung der Kinder nach bestimmten sozialen Faktoren in Kindereinrichtungen sowie dem negativen Einfluss eines Heimaufenthalts auf die psychologische Entwicklung des Kindes zu warnen und dies zu verhindern. Leider gibt es auch Kinder mit Beeintr&#xE4;chtigungen, die bei ihren Eltern oder engen Verwandten leben, aber keinerlei Bildung erfahren. Aber sie befinden sich im Kreise ihrer Familie, was f&#xFC;r das Kind ebenfalls nicht unwichtig ist. Vielleicht k&#xF6;nnte genau diese Situation eine Orientierung bei der Suche einer Antwort auf die Frage der Deinstitutionalisierung sein.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p>In der <a href=\"https:\/\/www.kinderrechtskonvention.info\/uebereinkommen-ueber-die-rechte-des-kindes-370\/#0--pr%C3%A4ambel-\">Pr&#xE4;ambel zur UN-Kinderrechtskonvention<\/a> ist die Rede davon, dass der &#x201E;Familie als Grundeinheit der Gesellschaft und nat&#xFC;rlicher Umgebung f&#xFC;r das Wachsen und Gedeihen aller ihrer Mitglieder, insbesondere der Kinder, der erforderliche Schutz und Beistand gew&#xE4;hrt werden sollte, damit sie ihre Aufgaben innerhalb der Gemeinschaft voll erf&#xFC;llen kann&#x201C;. Viele Eltern lassen ihre Kinder von Verwandten oder Bekannten pflegen, w&#xE4;hrend sie selbst im Ausland arbeiten. Kinder, die in Heimen untergebracht werden m&#xFC;ssen, leben  in st&#xE4;ndiger Erwartung, wann ihre Eltern sie denn endlich abholen kommen. Wenn behinderte Kinder ins Heim gebracht werden, kommt das oft einer Verweigerung der Eltern gleich, sich um das Kind zu k&#xFC;mmern. Denn in vielen F&#xE4;llen werden diese Kinder nur selten besucht.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Ich denke, dass wir ein modernes Schutzsystem f&#xFC;r Kinder und Familien brauchen. Dabei sollte nicht die Trennung von Kind und Familie im Mittelpunkt stehen, sondern ihre Einheit. Das grundlegende Ziel im Bereich der Arbeit mit Familien, die als nat&#xFC;rliches Umfeld f&#xFC;r die Entwicklung des Kindes angesehen werden, muss sein, mithilfe wirtschaftlicher, sozialer, rechtlicher und administrativer Ma&#xDF;nahmen das Recht des Kindes auf sein famili&#xE4;res Umfeld zu gew&#xE4;hrleisten, wo es leben und Erziehung genie&#xDF;en kann. Familien und Kinder m&#xFC;ssen unbedingt dabei unterst&#xFC;tzt werden. Im sechsten Absatz jener Pr&#xE4;ambel der UN-Kinderrechtskonvention hei&#xDF;t es au&#xDF;erdem, dass &#x201E;das Kind zur vollen und harmonischen Entfaltung seiner Pers&#xF6;nlichkeit in einer Familie und umgeben von Gl&#xFC;ck, Liebe und Verst&#xE4;ndnis aufwachsen sollte&#x201C;.&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/verlorene-kindheit-uber-die-kinder-tadschikischer-arbeitsmigranten\/\">Verlorene Kindheit &#x2013; &#xDC;ber die Kinder tadschikischer Arbeitsmigranten<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kleinkinder sollten niemals von ihrer Mutter getrennt werden, es sei denn, es liegen au&#xDF;ergew&#xF6;hnliche Umst&#xE4;nde vor. Die Gesellschaft und Beh&#xF6;rden sind daf&#xFC;r verantwortlich, den besonderen Schutz jener Kinder zu gew&#xE4;hrleisten, die keine Familie mehr haben oder denen nicht gen&#xFC;gend materielle Ressourcen zur Verf&#xFC;gung stehen. Familien mit vielen Kindern sollten m&#xF6;glichst staatliche oder sonstige Zuwendungen f&#xFC;r den Unterhalt der Kinder erhalten. &#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Warum Kinder manchmal au&#xDF;erhalb der Familie leben<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Warum sagt sich unsere Gesellschaft, die doch zu Kriegszeiten hunderte fremde Kinder aufnehmen konnte, pl&#xF6;tzlich von den eigenen los? Die Statistik zeigt, dass die meisten Heimkinder durchaus Eltern, Gro&#xDF;eltern oder andere Verwandte haben. Vielleicht ist das ein Frage von Abh&#xE4;ngigkeiten, die bei den Erwachsenen auftreten. Ein zweiter Grund k&#xF6;nnte auch juristisches Unwissen sein. In der Gesellschaft ist die Ansicht weit verbreitet, dass die Eltern das Recht haben, sich von ihrem Kind loszusagen und es dem Staat zum Unterhalt zu &#xFC;bergeben. Und dass der Staat verpflichtet ist, die Verantwortung f&#xFC;r das Kind zu &#xFC;bernehmen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/mit-15-verheiratet-und-schwanger-kinderbraute-aus-kirgistan-erzahlen-ihre-geschichten\/\">Mit 15 verheiratet und schwanger &#x2013; Kinderbr&#xE4;ute aus Kirgistan erz&#xE4;hlen ihre Geschichten<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ja, der Staat k&#xFC;mmert sich um das Kind, versorgt es mit allem N&#xF6;tigen. Aber er kann es niemals mit m&#xFC;tterlicher F&#xFC;rsorge und Z&#xE4;rtlichkeit umgeben, was das Kind jedoch ab dem ersten Tag seines Lebens so sehr braucht. Die Unterbringung in einem Heim sollte nur in Extremf&#xE4;llen und f&#xFC;r m&#xF6;glichst kurze Zeit erwogen werden. Und dem sollten schnell alternative Ma&#xDF;nahmen folgen: Adoption, Pflege, Vormundschaft oder Patronat, also &#xDC;bergabe des Sorgerechts an andere Verwandte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ans&#xE4;tze zur Ver&#xE4;nderung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In erster Linie muss der Staat selbst seine Position &#xFC;berdenken, konkret Fragen der finanziellen Unterst&#xFC;tzung von Kinderheimen. Wie die Praxis in anderen L&#xE4;ndern der Erde zeigt, sollte es f&#xFC;r den Staat nicht lukrativ sein, ein Kind in einem Heim unterzubringen. Stattdessen brauchen die Familien der Kinder Unterst&#xFC;tzung, bevor es zu einer Inobhutnahme oder Abgabe kommt. Es sollte einen Unterst&#xFC;tzungsdienst f&#xFC;r Familien geben, au&#xDF;erdem sollte das Spektrum der m&#xF6;glichen Hilfsleistungen erweitert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar&#xFC;ber hinaus muss die Bev&#xF6;lkerung besser juristisch informiert und geschult werden. Wie es auch das UN-Komitee empfiehlt, sollten m&#xF6;glichst Pflicht-Module zu Menschenrechten und Kinderrechtskonvention in den Lehrplan der Schulen sowie die Lehrenden-Ausbildung aufgenommen werden. Medien sollten aktiv angesprochen und in die Aufkl&#xE4;rungsarbeit der Bev&#xF6;lkerung einbezogen werden. Es braucht Kooperationen mit NGOs und anderen Institutionen der Zivilgesellschaft auf Grundlage einer gemeinn&#xFC;tzigen Partnerschaft, Vertrauen und eines konstruktiven Dialogs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2020\/08\/21\/deinstitutionalization\/\">Gazeta.uz<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Russischen von Peggy Lohse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alija Junusowa ist seit M&#xE4;rz Usbekistans Ombudsfrau f&#xFC;r Kinderrechte. Dem Online-Portal Gazeta.uz erz&#xE4;hlte sie von ihren Beobachtungen und Erlebnissen w&#xE4;hrend ihrer Besuchsreise durch Kindereinrichtungen im ganzen Land.<\/p>\n","protected":false},"author":762,"featured_media":23475,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1310,3935,2365,2548,1289],"coauthors":[3683],"class_list":["post-23474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-bildung","tag-erziehung","tag-kinder","tag-kinderrechte","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/762"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23474"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}