{"id":23265,"date":"2020-09-18T16:15:00","date_gmt":"2020-09-18T14:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=23265"},"modified":"2020-09-24T10:34:04","modified_gmt":"2020-09-24T08:34:04","slug":"asiatische-entwicklungsbank-mehr-als-1-milliarde-euro-an-zentralasiatische-laender-zur-bekaempfung-des-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/asiatische-entwicklungsbank-mehr-als-1-milliarde-euro-an-zentralasiatische-laender-zur-bekaempfung-des-coronavirus\/","title":{"rendered":"Asiatische Entwicklungsbank: Zentralasiatische L\u00e4nder erhalten mehr als 1 Milliarde Euro zur Bek\u00e4mpfung des Coronavirus"},"content":{"rendered":"<p><strong>Im Mai hat die Asiatische Entwicklungsbank Darlehen und Zusch&#xFC;sse f&#xFC;r zentralasiatische L&#xE4;nder angek&#xFC;ndigt, die von den Auswirkungen des Coronavirus schwer getroffen wurden. Vier der f&#xFC;nf L&#xE4;nder in der Region haben davon profitiert.&#xA0;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es ist eine echte Welle der Unterst&#xFC;tzung. Zwischen dem 4. Mai und dem 25. Juni k&#xFC;ndigte die Asiatische Entwicklungsbank (ADB) Darlehen und Zusch&#xFC;sse f&#xFC;r vier der f&#xFC;nf zentralasiatischen L&#xE4;nder an: 1 Milliarde US-Dolar (874 Millionen Euro) <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/adb-approves-1-billion-assistance-package-support-kazakhstans-pandemic-response\">f&#xFC;r Kasachstan<\/a>, 500 Millionen US-Dollar (437 Millionen Euro) <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/adb-provides-500-million-loan-mitigate-health-and-economic-impacts-covid-19-uzbekistan\">f&#xFC;r Usbekistan<\/a> und 50 Millionen US-Dollar (43,7 Millionen Euro) <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/videos\/adb-s-50-million-package-help-kyrgyz-republic-mitigate-impact-covid-19\">f&#xFC;r Kirgisistan<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/videos\/helping-tajikistan-overcome-covid-19-crisis\">Tadschikistan<\/a>. Die beiden letztgenannten L&#xE4;nder profitierten aufgrund ihrer schwachen Wirtschaft von einer 50-prozentigen bzw. 100-prozentigen Umwandlung des Darlehens in einen Zuschuss.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Diese Darlehen und Zusch&#xFC;sse werden direkt zur Finanzierung der Haushalte der betroffenen Staaten verwendet. In der Regel setzen solche Kredite, die von internationalen Finanzinstitutionen wie der ADB bereitgestellt werden, Reformbem&#xFC;hungen voraus. Dies ist hier nicht der Fall. &#x201E;<em>Diese Darlehen unterscheiden sich von gew&#xF6;hnlichen Darlehen in dem Sinne, dass wir keine Strukturreformen fordern, sondern dass die L&#xE4;nder eine Liste von Kriterien im Zusammenhang mit dem Coronavirus erf&#xFC;llen<\/em>&#x201E;, beschrieb die Situation Werner Liepach, der gesch&#xE4;ftsf&#xFC;hrende Direktor der ADB f&#xFC;r West- und Zentralasien gegen&#xFC;ber Novastan. Zu den sechs Kriterien geh&#xF6;ren: ein starker R&#xFC;ckgang der wirtschaftlichen Aktivit&#xE4;t aufgrund von <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/coronavirus-neue-zunahme-der-infektionen-in-zentralasien\/?noredirect=de_DE\">Covid-19<\/a>, ein Konjunkturpaket und die Ank&#xFC;ndigung eines gesundheitlichen Notfalls.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Turkmenistan erf&#xFC;llt nicht alle Kriterien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dieses letzte Kriterium ist der Knackpunkt zwischen der ADB und Turkmenistan hinsichtlich einer m&#xF6;glichen Unterst&#xFC;tzung. Tats&#xE4;chlich behauptet das verschlossenste Land Zentralasiens weiterhin, dass es auf seinem Territorium keine F&#xE4;lle von Coronavirus gibt, und zieht es vor, von <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/coronavirus-turkmenistans-undurchsichtiges-spiel-zwischen-praevention-und-desinformation\/?noredirect=de_DE\">&#x201E;Staub&#x201C; zu sprechen<\/a>, wenn es seine Bev&#xF6;lkerung dazu aufruft, eine Maske zu tragen. Dar&#xFC;ber hinaus gibt es unzuverl&#xE4;ssige Wirtschaftsdaten. Vor jetwedem Handeln will die ADB daher auf genauere Zahlen zu den wirtschaftlichen Auswirkungen des Coronavirus im Land und auf eine Gesundheitsank&#xFC;ndigung warten. Letzteres k&#xF6;nnte sich verz&#xF6;gern, da die Mission der Weltgesundheitsorganisation (WHO) am 15. Juli ohne einen offiziellen Bericht &#xFC;ber F&#xE4;lle von Covid-19 endete.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/coronavirus-turkmenistans-undurchsichtiges-spiel-zwischen-praevention-und-desinformation\/\"><strong>Coronavirus: Turkmenistans undurchsichtiges Spiel zwischen Pr&#xE4;vention und Desinformation<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Im weiteren Sinne sind diese Darlehen und Zusch&#xFC;sse in einem Paket <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/adb-triples-covid-19-response-package-20-billion\">von 20 Milliarden US-Dollar<\/a> (17,5 Milliarden Euro) enthalten, das am 13. April von der ADB ver&#xF6;ffentlicht wurde. Mit diesem Finanzrahmen soll vorrangig den Entwicklungsl&#xE4;ndern der Organisation, der insgesamt 68 Mitgliedsl&#xE4;nder angeh&#xF6;ren, von denen 49 in Asien liegen, geholfen werden. Auch anderen L&#xE4;ndern mit einem Wirtschaftsniveau, das mit dem in Zentralasien vergleichbar ist, wurde in gleicher Weise geholfen, insbesondere <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/adb-approves-500-million-bangladeshs-covid-19-response\">Bangladesch<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/videos\/how-adb-helping-georgia-recover-covid-19\">Georgien<\/a>. Die Institution hat auch Hilfe im Gesundheitsbereich eingesetzt, die derzeit <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/projects\/54175-001\/main\">Kirgistan<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/projects\/54160-001\/main\">Usbekistan<\/a> in Zentralasien zur Verf&#xFC;gung gestellt wird.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Die 1966 in Manila gegr&#xFC;ndete ADB wird nach dem gleichen Prinzip wie die Weltbank gef&#xFC;hrt: Je mehr jedes Mitgliedsland zum Haushalt beitr&#xE4;gt, desto mehr Stimmen hat es. Damit sind Japan und die Vereinigten Staaten <a href=\"https:\/\/data.adb.org\/dataset\/adb-annual-report-2019-organizational-information\">mit 25 Prozent<\/a> der Stimmen die beiden m&#xE4;chtigsten L&#xE4;nder in der Organisation. Dar&#xFC;ber hinaus sind seit ihrer Gr&#xFC;ndung alle Pr&#xE4;sidenten der ADB Japaner.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Risiken von Korruption und Staatsverschuldung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Tatsache, dass diese Kredite direkt zur Finanzierung der Staatshaushalte verwendet werden, kann jedoch problematisch sein. Wie kann angesichts der erheblichen Korruption in der Region sichergestellt werden, dass diese Millionen von Dollar nicht in die Taschen einiger weniger flie&#xDF;en? Darauf angesprochen sagte Liepach, die ADB verlange von den Regierungen detaillierte Berichte, die von Dritten gepr&#xFC;ft werden. Der Generaldirektor der ADB f&#xFC;r die Region versicherte auch, dass diese Wirtschaftspr&#xFC;fungsgesellschaften international seien, um das Risiko von Druck zu begrenzen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan:<\/strong> <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kasachstan-will-kryptowaehrungen-besteuern-um-den-kampf-gegen-das-coronavirus-zu-finanzieren\/\"><strong>Kasachstan will Kryptow&#xE4;hrungen besteuern, um den Kampf gegen das Coronavirus zu finanzieren<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ein weiteres Risiko dieser Darlehen besteht darin, die Staatsverschuldung der Staaten zu erh&#xF6;hen. Zu diesem Punkt sagt die ADB, sie habe in enger Zusammenarbeit mit dem Internationalen W&#xE4;hrungsfonds eine Bewertung des Risikoniveaus vorgenommen. Die finanziellen Bedingungen werden an die H&#xF6;he der Staatsverschuldung gebunden. &#x201E;<em>Diese Kriterien erm&#xF6;glichten es uns, Tadschikistan f&#xFC;r einen 100%igen Zuschuss anstelle eines Darlehens zu qualifizieren<\/em>&#x201E;, sagte Liepach. Mit dieser Arbeit wurde Kirgistan als &#x201E;moderates Risiko&#x201C; betrachtet, w&#xE4;hrend Usbekistan und Kasachstan als &#x201E;geringes Risiko&#x201C; bezeichnet wurden. Und das, obwohl die usbekische Verschuldung seit der Macht&#xFC;bernahme von <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/wer-ist-der-neue-praesident-usbekistans\/?noredirect=de_DE\">Shavkat Mirziyoyev<\/a> im Dezember 2016 <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/usbekistan-stellt-fast-eine-milliarde-euro-zur-unterstuetzung-seiner-wirtschaft-bereit\/\">stark angestiegen ist<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tiefgreifende wirtschaftliche Konsequenzen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im Einzelnen m&#xFC;ssen die Darlehen selbst zwischen 10 und 15 Jahren zur&#xFC;ckgezahlt werden, je reicher das Land ist, desto fr&#xFC;her l&#xE4;uft die Frist ab. Heute hat nur Kasachstan sein Darlehen noch nicht unterzeichnet, da beide Kammern des Parlaments durchlaufen werden m&#xFC;ssen. Usbekistan akzeptierte sein Darlehen in H&#xF6;he von 500 Millionen US-Dollar offiziell <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/adb-president-deputy-prime-minister-uzbekistan-discuss-partnership-and-ongoing-covid-19-support\">am 7. Juli<\/a>, nachdem Tadschikistan am 1. Juli ebenfalls einen weiteren ADB-Zuschuss, speziell f&#xFC;r Frauen und Wanderarbeiter, <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/adbs-30-million-grant-support-labor-migrants-youth-and-women-tajikistan\">in H&#xF6;he von 30 Millionen US-Dollar<\/a> (26,2 Millionen Euro) erhielt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan:<\/strong> <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kirgistan-und-kasachstan-nehmen-lungenentzuendigen-in-ihre-covid-statistiken-auf\/\"><strong>Kirgistan und Kasachstan nehmen Lungenentz&#xFC;ndungen in Covid-Statistiken auf<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Es bleibt abzuwarten, ob dieses frische Geld die zentralasiatischen Staaten in ihrem Kampf gegen die Auswirkungen des Coronavirus ausreichend unterst&#xFC;tzen wird. Jene Schaden, die laut der ADB <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/coronavirus-zentralasien-erwarten-schwere-wirtschaftliche-folgen\/?noredirect=de_DE\">bereits im April<\/a> als erheblich bef&#xFC;rchtet wurden, k&#xF6;nnten durch eine zweite Eind&#xE4;mmungsrunde in <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/coronavirus-usbekistan-und-kasachstan-verschaerfen-erneut-die-massnahmen\/?noredirect=de_DE\">Kasachstan<\/a> und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/coronavirus-usbekistan-fuehrt-erneute-quarantaenemassnahmen-ein\/?noredirect=de_DE\">Usbekistan<\/a> noch gravierender ausfallen, wenn in Kirgistan und Tadschikistan die Einkommen ihrer Wanderarbeiter einbrechen. In diesem Zusammenhang k&#xF6;nnte die Asiatische Entwicklungsbank, wie auch andere internationale Finanzinstitutionen, die Kreditvergabe an zentralasiatische L&#xE4;nder durchaus wieder aufnehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>&#xC9;tienne Combier<br>Chefredakteur von Novastan France<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/face-au-coronavirus-la-banque-asiatique-de-developpement-prete-plus-dun-milliard-deuros-aux-pays-dasie-centrale\/\">Franz&#xF6;sischen<\/a> von Arnaud Enderlin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Mai hat die Asiatische Entwicklungsbank Darlehen und Zusch&#xFC;sse f&#xFC;r zentralasiatische L&#xE4;nder angek&#xFC;ndigt, die von den Auswirkungen des Coronavirus schwer getroffen wurden. Vier der f&#xFC;nf L&#xE4;nder in der Region haben davon profitiert.&#xA0; Es ist eine echte Welle der Unterst&#xFC;tzung. Zwischen dem 4. Mai und dem 25. Juni k&#xFC;ndigte die Asiatische Entwicklungsbank (ADB) Darlehen und Zusch&#xFC;sse [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":23266,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,3,6,7,5],"tags":[3914,3684,3625,1640,3915],"coauthors":[1505,2856],"class_list":["post-23265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-kirgistan","category-tadschikistan","category-turkmenistan","category-usbekistan","tag-asiatische-entwicklungsbank","tag-covid-19","tag-pandemie","tag-verschuldung","tag-wirstschaft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23265"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}