{"id":22697,"date":"2020-07-24T13:28:30","date_gmt":"2020-07-24T11:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=22697"},"modified":"2023-08-29T19:19:48","modified_gmt":"2023-08-29T17:19:48","slug":"kirgistan-planung-der-parlamentswahl-im-herbst-ruft-kritik-hervor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-planung-der-parlamentswahl-im-herbst-ruft-kritik-hervor\/","title":{"rendered":"Kirgistan: Planung der Parlamentswahl im Herbst ruft Kritik hervor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>W&#xE4;hrend Kirgistan aufgrund der vielen Coronavirus-Todesf&#xE4;lle eine harte Zeit durchlebt, st&#xF6;&#xDF;t ein Erlass des Pr&#xE4;sidenten zur Durchf&#xFC;hrung der Parlamentswahl am 4. Oktober 2020 in der der Gesellschaft auf Kritik.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 2. Juli unterzeichnete Kirgistans Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/dscheenbekow-und-seine-familie-das-ist-uber-den-zukunftigen-prasidenten-bekannt\/?noredirect=de_DE\">Sooronbaj Dscheenbekow<\/a> <a href=\"http:\/\/www.president.kg\/ru\/sobytiya\/ukazy\/17006_prezident_sooronbay_gheenbekov_podpisal_ukaz_onaznachenii_viborov_deputatov_ghogorku_kenesha_kirgizskoy_respubliki\">ein Dekret<\/a>, das die n&#xE4;chsten Parlamentswahl auf den 4. Oktober 2020 legt. Der Erlass beauftragt die &#xA0;Regierung damit, die notwendigen finanziellen Mittel, die Sicherheit, den Schutz der &#xF6;ffentlichen Gesundheit, die Organisation der Wahllokale, die Unterst&#xFC;tzung der Zentralen Wahlkommission (ZWK) und die Internetsicherheit zu gew&#xE4;hrleisten.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dem Dekret <a href=\"https:\/\/24.kg\/vlast\/158136_vyiboryi_vjogorku_kenesh_naznachenyi_na4oktyabrya_2020_goda\/\">zufolge<\/a> hat die Generalstaatsanwaltschaft die Einhaltung der Verfassung und der Gesetze zu gew&#xE4;hrleisten. Die Lokalregierungen, die B&#xFC;rgermeister und die lokalen Beamten sollen die W&#xE4;hlerlisten kl&#xE4;ren sowie bei technischen und organisatorischen Fragen helfen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Aktivisten rufen zur Verschiebung der Wahl auf<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie das kirgisische Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/24.kg\/obschestvo\/159593_provodit_ili_neprovodit_vyiboryi_4oktyabrya_mnenie_tamerlana_ibraimova\/\">24.kg<\/a> schreibt, l&#xF6;ste die Ank&#xFC;ndigung Diskussionen dar&#xFC;ber aus, ob Kirgistan diesen Herbst eine Wahl abhalten soll oder nicht. Einige Beamte und Aktivisten kritisieren die Planung der Parlamentswahl, w&#xE4;hrend das Land die Ausbreitung des Coronavirus kaum in den Griff bekommt. Mehrere Aktivisten fordern eine Verschiebung, bis die Covid-19-Epidemie unter Kontrolle ist, und eine Umwidmung deren Budgets zugunsten medizinischer Hilfe. Au&#xDF;erdem fordern sie die Regierung zum R&#xFC;cktritt auf und die strafrechtliche Verfolgung der f&#xFC;r die Verschlechterung der Situation verantwortlichen Beamten. Am 13. Juli wurden bei einem Protest mit solchen Forderungen vor dem kirgisischen Parlament Dschogorku Kengesch acht Personen festgenommen, berichtet <a href=\"https:\/\/rus.azattyk.org\/a\/30723412.html\">Radio Azattyk<\/a>, der kirgisische Zweig der amerikanischen Mediums Radio Free Europe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/die-zweite-welle-der-coronavirus-epidemie-wird-in-kirgistan-zum-katastrophenszenario\/\">Die zweite Welle der Coronavirus-Epidemie wird in Kirgistan zum Katastrophenszenario<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch einige Abgeordnete setzen sich f&#xFC;r eine Verschiebung der Wahl ein, so die kirgisische Onlinezeitung <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2020\/07\/09\/deputat-zhanar-akaev-predlozhil-peredvinut-parlamentskie-vybory-iz-za-pandemii-koronavirusa\/\">Kloop.kg<\/a>. Sie kritisieren die H&#xF6;he der gesch&#xE4;tzten Ausgaben von 732 Millionen Som (8,2 Millionen Euro). Daraufhin <a href=\"https:\/\/24.kg\/obschestvo\/159879_vyiboryi-2020_tsik_sokratila_rashodyi_nakampaniyu_na100_millionov_somov\/\">beschloss<\/a> die ZWK am 17. Juli, das Wahlbudget auf 446 Millionen Som (5 Millionen Euro) zu reduzieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut 24.kg&#xA0; gehen manche Abgeordnete der Partei &#x201E;Respublika&#x201C; einen Schritt weiter und k&#xFC;ndigten an, dass ihre Partei den Wahlkampf einstellt, bis sich die epidemiologische Situation verbessert. Der amtierende Abgeordnete und ehemalige Au&#xDF;enminister Ruslan Kasakbajew und Parteichef Mirlan Dscheenschorojew kritisierten laut dem kirgisischen Medium <a href=\"https:\/\/vesti.kg\/politika\/item\/73257-deputat-kazakbaev-ne-ponimaet-kak-sejchas-mozhno-dumat-o-parlamentskikh-vyborakh.html\">Vesti.kg<\/a> das Dekret. Dscheenchorojew <a href=\"https:\/\/rus.azattyk.org\/a\/30723371.html\">sprach<\/a> sich auch f&#xFC;r eine Verschiebung der Wahl aus. Wahlen sind ein sensibles Thema f&#xFC;r die Oppositionspartei. Ihr ehemaliger Parteichef <a href=\"http:\/\/www.kenesh.kg:88\/ru\/deputy\/show\/60\/babanov-omurbek-toktogulovich\">&#xD6;m&#xFC;rbek Babanow<\/a> verlie&#xDF; Kirgistan, nachdem er bei den Pr&#xE4;sidentschaftswahl 2017 gegen Dscheenbekow verloren hatte und gegen ihn mehrere Strafverfahren eingeleitet wurden. Er kehrte erst 2019 zur&#xFC;ck und <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2019\/12\/20\/odnim-kadrom-babanov-na-vneocherednom-sezde-respubliki\/\">gab<\/a> kurz daraufhin das Amt des Parteivorsitzenden <a href=\"https:\/\/kaktus.media\/doc\/403121_novyy_lider_partii_respyblika_mirlan_jeenchoroev._chem_on_zapomnilsia.html\">an Dscheenschorojew<\/a> ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch die Abgeordneten <a href=\"http:\/\/www.kenesh.kg\/ru\/deputy\/show\/5\/akaev-zhanarbek-kubanichovich\">Dschanar Akajew<\/a> und <a href=\"http:\/\/www.kenesh.kg\/ru\/deputy\/show\/29\/mombekov-riskeldi-chinibekovich\">Ryskeldi Mombekow<\/a>, die vor wenigen Monaten von der regierenden Sozialdemokratischen Partei in die Oppositionpartei Ata-Meken gewechselt waren, riefen ebenfalls dazu auf, die Wahl zu verschieben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die meisten Argumente f&#xFC;r eine Verschiebung der Wahl beruhen auf den katastrophalen Folgen des Coronavirus und dem ineffektiven Umgang der Regierung mit der Epidemie. Dies sch&#xFC;rte weiter die Kritik an Regierungsbeamten. Laut dem kirgisischen Medium <a href=\"https:\/\/kaktus.media\/doc\/417048_nyjno_li_perenesti_vybory_v_jogorky_kenesh_ili_provesti_v_srok_argymenty_za_i_protiv.html\">Kaktus.kg<\/a>, weisen B&#xFC;rger und Aktivisten darauf hin, dass das Wahlbudget f&#xFC;r den Bau neuer Krankenh&#xE4;user und die Bereitstellung von mangelnder medizinischer Versorgungsausr&#xFC;stung und Medikamenten verwendet werden m&#xFC;ssen. Ein weiterer Vorschlag ist es, das Geld f&#xFC;r die Bezahlung von medizinischem Personal und Freiwilligen zu verwenden, die in der medizinischen Versorgung t&#xE4;tig sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ein weiterer Einwand gegen die Wahl ist, dass viele <a href=\"https:\/\/kaktus.media\/doc\/417048_nyjno_li_perenesti_vybory_v_jogorky_kenesh_ili_provesti_v_srok_argymenty_za_i_protiv.html\">keinen Sinn darin sehen<\/a>, da Wahlen nie das Leben der B&#xFC;rger zum Besseren ver&#xE4;ndert haben.&#xA0; Nach Angaben des Gesundheitsministeriums gab es am 25. Juli 32.124 <a href=\"https:\/\/covid.kg\/\">F&#xE4;lle<\/a> von Covid-19 in Kirgistan, bei 1249 Todesf&#xE4;llen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Zahlreiche Bewerbungen politischer Parteien bei der ZWK<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut ZWK hatten die Parteien lediglich bis zum 8. Juli, also <a href=\"https:\/\/shailoo.gov.kg\/ru\/news\/3177\/\">f&#xFC;nf Tage<\/a> nach Bekanntgabe des Wahltermins, Zeit um einen Antrag auf Teilnahme zu stellen. Bis zum <a href=\"https:\/\/24.kg\/obschestvo\/158175_vyiboryi-2020_desyat_dney_est_upartiy_chtobyi_obyyavit_osvoem_uchastii_vgonke\/\">13. Juli<\/a> mussten sie ihre Vertreter f&#xFC;r Verwaltungs- und Finanzfragen entsenden, um die Registrierung bei der ZWK abzuschlie&#xDF;en. Bis zum 20. August m&#xFC;ssen sie ihre Kandidatenlisten und ein Pfand von 5 Millionen Som (56 000 Euro) einreichen, berichtet <a href=\"https:\/\/24.kg\/obschestvo\/159012_vyiboryi-2020_partii_doljnyi_podat_vtsik_spiski_kandidatov_do20avgusta\/\">24.kg<\/a>. Dar&#xFC;ber hinaus <a href=\"https:\/\/24.kg\/obschestvo\/158175_vyiboryi-2020_desyat_dney_est_upartiy_chtobyi_obyyavit_osvoem_uchastii_vgonke\/\">teilte<\/a> der stellvertretende Leiter der ZWK mit, dass Massenveranstaltungen aufgrund der Epidemie nicht erlaubt seien, die Wahlkampagne also ausschlie&#xDF;lich &#xFC;ber Medien organisiert werden soll.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Debatte um eine Verschiebung der Wahl hat die Parteien nicht daran gehindert, ihre Teilnahmeantr&#xE4;ge einzureichen. Somit haben von <a href=\"https:\/\/shailoo.gov.kg\/media\/askar\/2020\/07\/06\/20200605.pdf\">den 259<\/a> in Kirgistan offiziell registrierten politischen Parteien <a href=\"https:\/\/24.kg\/vlast\/159657_vyiboryi-2020_44partii_hotyat_ballotirovatsya_chto_izvestno_onekotoryih\/\">44 eine Teilnahme<\/a> an der Wahl beantragt, berichtet 24.kg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Regierung entschlossen, die Wahl abzuhalten<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In einem Interview mit dem <a href=\"http:\/\/www.ktrk.kg\/birinchi\/news\/43021\/kg\">&#xF6;ffentlich-rechtlichen Birinchi-Radio<\/a> lehnte Dscheenbekow am 18. Juli jede Verschiebung der Wahl ab und bezichtigte Abgeordnete mit solchen Forderungen des Populismus, da sie selbst bei der ZWK registriert seien, schreibt <a href=\"https:\/\/kaktus.media\/doc\/417360_prezident_vyskazalsia_po_povody_perenosa_parlamentskih_vyborov.html\">Kaktus.kg<\/a>. Der Pr&#xE4;sident erkl&#xE4;rt, er sei sich der epidemiologischen Schwierigkeiten bewusst, verweist aber auf die politische Verpflichtung, die Wahl gesetzesgem&#xE4;&#xDF; abzuhalten. Gleichzeitig betont er, dass Gesundheitsfragen w&#xE4;hrend der Wahl im Vordergrund stehen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-ergebnisse-einer-auergewhnlichen-parlamentswahl\/\"><strong>Kirgistan &#x2013; Ergebnisse einer au&#xDF;ergew&#xF6;hnlichen Parlamentswahl<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vielleicht nimmt die Regierung andere L&#xE4;nder als Beispiel. Analysten erw&#xE4;hnen, dass S&#xFC;dkorea im Mai erfolgreich eine Wahl durchgef&#xFC;hrt hat, da seine Regierung in der Lage war, den gesamten Prozess recht effizient zu steuern, berichtet die kirgisische Onlinezeitung <a href=\"https:\/\/elgezit.kg\/2020\/06\/25\/politicheskie-i-pravovye-osobennosti-predstoyashhih-vyborov-v-zhogorku-kenesh-vii-sozyva\/\">Elgezit.kg<\/a>.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Einige Experten <a href=\"https:\/\/elgezit.kg\/2020\/06\/25\/politicheskie-i-pravovye-osobennosti-predstoyashhih-vyborov-v-zhogorku-kenesh-vii-sozyva\/\">argumentierten<\/a> auch, diese Wahl sei f&#xFC;r das Team des derzeitigen Pr&#xE4;sidenten politisch wichtig, da ihr Ergebnis den Weg zur n&#xE4;chsten Pr&#xE4;sidentschaftswahl ebnen werde. Tats&#xE4;chlich k&#xF6;nnten die Wahlen im Oktober die Vorbereitung auf die Pr&#xE4;sidentschaftswahl im Jahr 2023 einleiten. Laut Verfassung kann Dscheenbekow kein zweites Mal kandidieren und wird wom&#xF6;glich einen &#x201E;sicheren&#x201C; Nachfolger einsetzen wollen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Im kirgisischen Kontext ist diese &#x201E;Sicherheit&#x201C; von gro&#xDF;er Bedeutung, wie das Schicksal von Ex-Pr&#xE4;sident Almasbek Atambajew, der zwei Jahre nach Dscheebekows Amtsantritt inhaftiert wurde, in aller Deutlichkeit zeigt. Folglich braucht der Pr&#xE4;sident ein von loyalen Kr&#xE4;ften dominiertes Parlament, um seine Initiativen durchzusetzen, denn laut Verfassung wird die Regierung vom Parlament gebildet. Ein loyales Parlament bedeutet eine stressfreie Umsetzung von Pr&#xE4;sidentschaftsinitiativen und entspannte Suche nach einem loyalen Kandidaten f&#xFC;r die Pr&#xE4;sidentschaftswahlen 2023. Selbst wenn man von einer erneuten Verfassungs&#xE4;nderung f&#xFC;r eine zweite Amtszeit ausgeht, ist ein loyales Parlament erforderlich.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Ilgis Kambarow<br>\nJournalist f&#xFC;r Novastan in Bischkek<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Englischen von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W&#xE4;hrend Kirgistan aufgrund der vielen Coronavirus-Todesf&#xE4;lle eine harte Zeit durchlebt, st&#xF6;&#xDF;t ein Erlass des Pr&#xE4;sidenten zur Durchf&#xFC;hrung der Parlamentswahl am 4. Oktober 2020 in der der Gesellschaft auf Kritik. Am 2. Juli unterzeichnete Kirgistans Pr&#xE4;sident Sooronbaj Dscheenbekow ein Dekret, das die n&#xE4;chsten Parlamentswahl auf den 4. Oktober 2020 legt. Der Erlass beauftragt die &#xA0;Regierung damit, [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":766,"featured_media":22857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3566,690,3510,689],"coauthors":[3856],"class_list":["post-22697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","tag-coronavirus","tag-kirgistan","tag-parlamentswahl","tag-politik"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22697"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34499,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22697\/revisions\/34499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22697"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}