{"id":21912,"date":"2020-06-02T07:55:55","date_gmt":"2020-06-02T05:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=21912"},"modified":"2020-06-02T07:55:55","modified_gmt":"2020-06-02T05:55:55","slug":"der-iran-moechte-seine-bilaterale-zusammenarbeit-mit-kasachstan-ausbauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/der-iran-moechte-seine-bilaterale-zusammenarbeit-mit-kasachstan-ausbauen\/","title":{"rendered":"Der Iran m\u00f6chte seine bilaterale Zusammenarbeit mit Kasachstan ausbauen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Der iranische Pr&#xE4;sident Hassan Rohani hat seinem kasachischen Amtskollegen Qasym-Jomart Toqaev den Wunsch mitgeteilt, die Beziehungen zwischen den beiden Staaten insbesondere im wirtschaftlichen Bereich zu vertiefen. Teheran demonstriert hiermit erneut sein Interesse an den L&#xE4;ndern Zentralasiens.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 20. Mai kamen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hassan_Rohani\">Hassan Rohani<\/a> und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kasachstan-baut-praesident-toqaev-seine-macht-aus\/\">Qasym-Jomart Toqaev<\/a> in einem Telefonat zueinander und unterstrichen die Wichtigkeit ihres gemeinsamen Weges. Die besprochenen Themen Wirtschaft, Infrastruktur, Gesundheit und gegenseitige Reiseerleichterungen bekr&#xE4;ftigen wachsende Aspirationen des Iran in seiner nord&#xF6;stlichen Nachbarschaft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>St&#xE4;rkung der wirtschaftlichen Beziehungen zu Kasachstan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie <a href=\"https:\/\/caspiannews.com\/news-detail\/iran-proposes-to-establish-barter-trade-system-with-kazakhstan-2020-5-21-52\/\">Caspian News<\/a> berichtet, sind sich die beiden Pr&#xE4;sidenten einig, dass der Handel &#xFC;ber das <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kaspisches_Meer\">Kaspische Meer<\/a> vertieft werden muss. Auch wenn sie mit der derzeitigen Zusammenarbeit &#xFC;ber das Schienen- und Stra&#xDF;ennetz zufrieden sind, betonen sie, f&#xFC;r einen ausgiebigeren Warenverkehr weitere Hindernisse beseitigt werden m&#xFC;ssen. Um die Wettbewerbsf&#xE4;higkeit der Achse Teheran-Nursultan zu sichern m&#xFC;ssen Anstrengungen unternommen werden, um den Verkehrskorridor &#xFC;ber das Kaspische Meer zu nutzen, an das beide Staaten angrenzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><\/p><p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Im Hinblick auf die Optimierung der bereits vorhanden Infrastruktur wird dar&#xFC;ber hinaus ein besonderes Augenmerk auf eine effizientere Nutzen der Eisenbahnstracke zwischen Kasachstan, Turkmenistan und dem Iran gelegt. Der iranische Pr&#xE4;sident schlug weiterhin ein Tauschsystem f&#xFC;r den Warenhandel&#xA0; vor, das den bilateralen Handelsprozess st&#xE4;rken w&#xFC;rde.<\/p>\n<p><strong>Lest auch auf Novastan:&#xA0;<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/der-iran-naehert-sich-usbekistan-an\/\">Der Iran n&#xE4;hert sich an Usbekistan an<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nicht nur die Kr&#xE4;ftigung des Warenhandels, auch ein Ausbau der Bankenkooperation und der Abschluss eines Abkommens zur vereinfachten Visaerteilung an B&#xFC;rger beider Staaten sind <a href=\"https:\/\/www.tehrantimes.com\/news\/442316\/Kazakhstan-considering-to-ease-visa-rules-for-Iranians\">vorgesehen<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Zusammenarbeit in der Rechtshilfe und im Gesundheitswesen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Telefonat war ebenfalls eine Gelegenheit, die justizielle Zusammenarbeit und aktuelle Entwicklungen im Gesundheitsbereich zu er&#xF6;rtern. Das kasachstanische Parlament hat am 20. Mai einen <a href=\"http:\/\/senate.parlam.kz\/ru-RU\/lawProjects\/details\/4789\">Gesetzesentwurf<\/a> zur Ratifizierung des bilateralen Abkommens zur Rechtshilfe in Zivilangelegenheiten <a href=\"https:\/\/www.inform.kz\/ru\/kazahstan-rasshirit-sotrudnichestvo-v-pravovoy-sfere-s-iranom_a3651959\">verabschiedet<\/a>. Hiermit soll ein zwischenstaatlicher Mechanismus zum Rechtsschutz von Einzelpersonen in beiden L&#xE4;ndern geschaffen werden. Die Vereinbarung deckt Ehe-, Familien-, und Arbeitsangelegenheiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><\/p><p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dar&#xFC;ber hinaus <a href=\"https:\/\/www.tasnimnews.com\/en\/news\/2020\/05\/20\/2270202\/iran-kazakhstan-weigh-plans-to-boost-caspian-trade\">diskutierten<\/a> Toqaev und sein iranischer Amtskollege die Schwierigkeiten, die das Coronavirus hervorgerufen hat und tauschten sich &#xFC;ber ihre getroffenen <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/coronavirus-in-zentralasien-erste-schritte-aus-der-quarantaene\/?noredirect=de_DE\">Strategien gegen die Epidemie<\/a> aus. Von den&#xA0; Gesundheitsministern beider L&#xE4;nder wird nun erwartet, dass sie ihre Zusammenarbeit f&#xF6;rdern. Dies umfasst den Export medizinischer Ger&#xE4;tschaften, Atemschutzmasken und Coronavirus-Tests. Das Telefongespr&#xE4;ch endete mit einer <a href=\"https:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/international_community\/phone_calls\/sostoyalsya-telefonnyi-razgovor-glavy-gosudarstva-s-prezidentom-islamskoi-respubliki-iran-hasanom-ruhani\">Einladung<\/a> Rohanis an den kasachstanischen Pr&#xE4;sidenten, demn&#xE4;chst Teheran einen offiziellen Besuch abzustatten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Iranische Ambitionen in Zentralasien<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Iran hegt inzwischen ein gro&#xDF;es Interese an Zentralasien, da Teheran Wege sucht, seine wirtschaftliche Isolation infolge der durch die Vereinigten Staaten auferlegten Sanktionen zu &#xFC;berwinden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan:&#xA0;<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/die-golfstaaten-investieren-in-zentralasien\/\">Die Golfstaaten investieren in Zentralasien<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Seit dem <a href=\"https:\/\/www.tehrantimes.com\/news\/441768\/Trade-agreement-with-EAEU-officially-declared-to-Iranian-customs\">Inkrafttreten<\/a> des Freihandelsabkommens am 27. Oktober 2019 zwischen dem Iran und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Eurasische_Wirtschaftsunion\">der Eurasischen Wirtschaftsunion<\/a> (EAEU), der auch Kasachstan angeh&#xF6;rt, zirkulierte ein <a href=\"https:\/\/financialtribune.com\/articles\/domestic-economy\/103203\/iran-eurasian-economic-union-transactions-top-17-billion-in-6\">Handelsvolumen von 1,63 Mrd. Euro<\/a> zwischen beiden Vertragspartnern. Das Abkommen beinhalten Vorzugstarife f&#xFC;r hunderte aus dem Iran exportierte Waren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Handel zwischen beiden Staaten ist bereits sehr eng. Der Iran importiert haupts&#xE4;chlich Getreide, Erd&#xF6;lprodukte und Metalle aus Kasachstan. Kasachstan hingegen ist sehr an iranischen Investitionen im Maschinenbau, in der Infrastruktur und der Telekommunikation interessiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan:&#xA0;<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/die-geopolitik-behindert-die-demokratisierung-kasachstans\/\">&#x201E;Die Geopolitik behindert die Demokratisierung Kasachstans&#x201C;<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dar&#xFC;ber hinaus arbeitet der Iran bei mehreren &#xD6;l- und Gasprojekten, sowie in regionalen Infrastrukturprojekten im Rahmen der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/One_Belt,_One_Road\">neuen chinesischen Seidenstra&#xDF;e<\/a> mit Kasachstan zusammen. Das 2013 durch China initiierte Projekt erm&#xF6;glicht nicht nur Zentralasien die Anbindung an den Weltmarkt, sondern auch dem Iran seine Isolation zu umgehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Manon Mazuir,<\/strong> <strong>Redakteurin f&#xFC;r Novastan France<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischem von Robin Shakibaie<\/strong><\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der iranische Pr&#xE4;sident Hassan Rohani hat seinem kasachischen Amtskollegen Qasym-Jomart Toqaev den Wunsch mitgeteilt, die Beziehungen zwischen den beiden Staaten insbesondere im wirtschaftlichen Bereich zu vertiefen. Teheran demonstriert hiermit erneut sein Interesse an den L&#xE4;ndern Zentralasiens. Am 20. Mai kamen Hassan Rohani und Qasym-Jomart Toqaev in einem Telefonat zueinander und unterstrichen die Wichtigkeit ihres gemeinsamen [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":718,"featured_media":21913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3765,1393,3764,1284,2568,1400],"coauthors":[3535],"class_list":["post-21912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","tag-eaeu","tag-eurasische-wirtschaftsunion","tag-hassan-rohani","tag-iran","tag-neue-seidenstrase","tag-sanktionen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/718"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21912"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}