{"id":21411,"date":"2020-05-05T11:02:13","date_gmt":"2020-05-05T09:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=21411"},"modified":"2020-05-05T11:12:18","modified_gmt":"2020-05-05T09:12:18","slug":"ich-filme-robben-am-ufer-des-kaspischen-meers-ueber-die-umweltaktivistin-asel-baimuqanova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/ich-filme-robben-am-ufer-des-kaspischen-meers-ueber-die-umweltaktivistin-asel-baimuqanova\/","title":{"rendered":"\u201eIch filme Robben am Ufer des Kaspischen Meers\u201c \u2013 \u00dcber die Umweltaktivistin \u00c1sel Ba\u0131muqanova"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Stundenlang still am Ufer des Kaspischen Meeres ausharren, Erk&#xE4;ltungen mit Wodka und Pfeffer auskurieren, einen Sturm im Boot &#xFC;berleben &#x2013; all das macht &#xC1;sel Ba&#x131;muqanova, um Filme &#xFC;ber die einzigen Meeress&#xE4;ugetiere in Kasachstan zu drehen. Mit <a href=\"https:\/\/www.the-village.kz\/village\/people\/experience\/3337-tuleni-kaspiya\">The Village<\/a> sprach sie &#xFC;ber ihr spannendes, aber anstrengendes Leben. Wir &#xFC;bernehmen den Artikel in gek&#xFC;rzter Fassung mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jeden Herbst und Fr&#xFC;hling zieht &#xC1;sel Ba&#x131;muqanova &#x2013; Kamerafrau und Expertin f&#xFC;r Umweltbildung &#x2013; an die wilde kaspische K&#xFC;ste, ohne Internet und ohne Dusche, um gemeinsam mit einem Forschungsteam Robben zu filmen. Wir haben mit &#xC1;sel ein paar Tage vor ihrer Abreise gesprochen und herausgefunden, wie schwierig es ist, Robben zu erforschen und warum sie das tut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Von der Philologie zur &#xD6;kologie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ich bin 27 Jahre alt. Ich bin am See <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Markakol\">Markakol<\/a> geboren und aufgewachsen, eine sehr sch&#xF6;ne Gegend im Osten Kasachstans. Als Kind wollte ich gef&#xE4;hrdete Tierarten sch&#xFC;tzen und erhalten. Mein Vater ist Ichthyologe, er hat endemische Fischarten in der Region untersucht. Eines Fr&#xFC;hlings, als ich in der sechsten Klasse war, nahm mein Vater mich auf meine Bitte hin auf den Markakol mit. Ich dachte, ich w&#xFC;rde in einem Boot sitzen und &#xFC;ber einen sch&#xF6;nen See fahren. In Wirklichkeit stellte es sich als harte Tour heraus: Es war kalt und windig, die M&#xFC;cken klebten an mir. Ich beschloss, nie wieder im Leben auf so einen Ausflug mitzukommen.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nach der sechsten Klasse zogen wir um nach Almaty. Ich wurde &#xE4;lter und als Teenager k&#xFC;mmerte ich mich nicht mehr viel um den Naturschutz, ich war mit meinen eigenen Problemen besch&#xE4;ftigt. Nach der Schule studierte ich an der Philologischen Fakult&#xE4;t, wollte aber in diesem Bereich nicht arbeiten. Papa schlug vor, Filme &#xFC;ber die Natur zu machen, er hatte damals schon die Fische am Markakol gefilmt. 2012 bekam ich eine Stelle am Institut f&#xFC;r Hydrobiologie und &#xD6;kologie, zuerst als Videotechnikerin und dann als Expertin f&#xFC;r Umweltbildung. Es ist eine gemeinn&#xFC;tzige Organisation, die mein Vater 2006 gegr&#xFC;ndet hat. Ein Jahr lang habe ich an meinen Kamerafertigkeiten gearbeitet und ging 2013 ans Kaspische Meer. Dieses Jahr habe ich einen auf &#xD6;kologie spezialisierten Master-Studiengang angefangen, in Zukunft werde ich mich mit Forschung befassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Familie und Arbeit<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mein Vater gr&#xFC;ndete vor zw&#xF6;lf Jahren das Institut f&#xFC;r Hydrobiologie und &#xD6;kologie. Hier arbeiten meist junge Forscher: vier Ichthyologen, eine Hydrobiologin (meine &#xE4;ltere Schwester) und ich. Unsere Geh&#xE4;lter sind nicht hoch, die Arbeitsbedingungen im Feld sind schwierig, der Arbeitsaufwand ist ziemlich gro&#xDF;. Alle Mitarbeiter m&#xFC;ssen alles k&#xF6;nnen. Eine unserer Hauptaufgaben ist es, die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kaspische_Robbe\">Kaspischen Robben<\/a> zu erforschen und Dokumentarfilme &#xFC;ber sie zu drehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wir arbeiten mit dem kasachischen Forschungsinstitut f&uuml;r Fischerei und mit internationalen Organisationen zusammen. Aber wir sind die einzigen in Kasachstan, die Robben langfristig erforschen. Finanzielle Mittel erhalten wir von staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen, die an uns spezielle Auftr&auml;ge vergeben. Momentan werden wir von den NGOs Expo &amp; Women und Eco Mangystau unterst&uuml;tzt. Diesen Herbst muss ich vor der Forschungsreise f&uuml;r eine Wohlt&auml;tigkeitsveranstaltung nach <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aqtau\">Aqta&#xFD;<\/a>, um beim Stadtjubil&#xE4;um den Schutz der Kaspischen Robben vorzustellen. Au&#xDF;erdem m&#xF6;chten wir eine Spendenaktion f&#xFC;r das Markieren der Robben organisieren &#x2013; mit den Markierungen k&#xF6;nnen wir herausfinden, ob die Robben zu den Inseln an der Kendirli-Bucht zur&#xFC;ckkehren und welche Bedeutung diese f&#xFC;r sie haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Auf Expedition<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ans Kaspische Meer fahre ich seit f&#xFC;nf Jahren. Normalerweise sind wir zweimal im Jahr dort, im Herbst &#x2013; von Mitte September bis Ende Oktober &#x2013; und im Fr&#xFC;hjahr &#x2013; von Mitte April bis Mitte Mai. Zu dieser Zeit befinden sich die Robben an ihren Liegepl&#xE4;tzen auf mehreren Inseln in verschiedenen Teilen des Meeres. Im Sommer unternehmen sie Wanderungen innerhalb des Meeres und nehmen an Gewicht zu, und im Winter leben sie auf dem Eis und bekommen Welpen &#x2013; so nennt man die Robbenjungen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nach der Ankunft in Aqta&#xFD; kaufen wir Lebensmittel und alles Notwendige, um unter Feldbedingungen zu leben. Dann fahren wir zu den Inseln, wo die Robben liegen, w&#xE4;hlen einen Platz f&#xFC;r unser Camp, bauen die Zelte auf, essen zu Abend und gehen ins Bett. Normalerweise sind wir an einer <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nehrung\">Nehrung<\/a> an der Kendirli-Bucht (neben den Lagerpl&#xE4;tzen der Robben. Um uns herum ist wilde Natur, wenn man die Taschenlampe einschaltet, fliegen Insekten auseinander wie im Horrorfilm. Nachts soll man das Camp nicht verlassen, denn man kann sich leicht verlaufen, um uns herum gibt es Schakale und W&#xF6;lfe. Es gibt einige grunds&#xE4;tzliche Sicherheitsregeln: sich nicht alleine zu weit vom Camp entfernen, immer Bescheid geben, wohin man geht, nicht aufs Meer fahren wenn die Windgeschwindigkeit einen bestimmten Wert &#xFC;berschreitet. Im Camp muss man die K&#xFC;che im Blick behalten, den Treibstoff in sicherer Entfernung vom Feuer aufbewahren und Lagerfeuer weiter weg vom Camp anz&#xFC;nden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21412\" aria-describedby=\"caption-attachment-21412\" style=\"width: 1020px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21412\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/mnNmGGYWV6UYZ814Ir1gaw-wide.jpg\" alt=\"&#xC1;sel Ba&#x131;muqanova liegt im Wasser und filmt Robben\" width=\"1020\" height=\"676\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/mnNmGGYWV6UYZ814Ir1gaw-wide.jpg 1020w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/mnNmGGYWV6UYZ814Ir1gaw-wide-300x199.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/mnNmGGYWV6UYZ814Ir1gaw-wide-768x509.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/mnNmGGYWV6UYZ814Ir1gaw-wide-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-21412\" class=\"wp-caption-text\">&#xC1;sel Ba&#x131;muqanova bei der Arbeit<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Tag beginnt wie folgt: Morgens beobachten wir aus der Ferne mit Hilfe eines Teleskops.&#xA0; Dann schicken wir eine Drohne, die die Tiere aus einer H&#xF6;he von mindestens 35-40 Metern filmt, um die Anzahl der lagernden Tiere zu berechnen. Normalerweise teilt sich das Expeditionsteam in zwei Gruppen: die erste bleibt im Camp und die zweite geht zu den Robben. Um zu den Tieren zu gelangen ohne sie zu erschrecken, m&#xFC;ssen wir &#xFC;ber Sand und Muschelkalkstein kriechen. Normalerweise fahren wir bis zu 500 Metern an die Lagerst&#xE4;tten heran und kriechen dann etwa eine Stunde auf dem feuchten Ufer zu ihnen heran. Dabei m&#xFC;ssen wir vorsichtig sein damit sie nicht verschwinden. Ich dokumentiere das Leben der Robben auf Film, daher darf ich nicht gesehen und geh&#xF6;rt werden. Mit der Kamera kann ich nicht aus gro&#xDF;er Entfernung filmen, ich muss nah genug an sie heran kriechen. Das Team hilft mir dabei. Generell sind alle in unserem Team aufeinander abgestimmt, die Abl&#xE4;ufe bauen auf gegenseitiger Unterst&#xFC;tzung auf. Beim Filmen habe ich gelernt, geduldig und hartn&#xE4;ckig zu sein. F&#xFC;r eine Aufnahme muss ich bis zu anderthalb Stunden in einer Position liegen. Man muss auch aufmerksam sein, denn die Robben sind einander sehr &#xE4;hnlich und unterscheiden sich nur durch Flecken und ihren Farbton.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/das-kaspische-meer-am-scheideweg\/\">Das Kaspische Meer am Scheideweg<\/a> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Solche Bedingungen sind anstrengend, daher gibt es noch eine Camp-Regel: immer ein Erste-Hilfe-Set zur Hand haben, auch wenn bisher niemand bei einer Expedition ernsthaft krank wurde. Nat&#xFC;rlich gibt es Grippe, Erk&#xE4;ltungen, aber aus irgendeinem Grund wirst du hier schneller gesund als in der Stadt. Wir haben unsere eigenen Behandlungsmethoden: Wodka mit Pfeffer einnehmen und sich mit Alkohol einreiben. Fr&#xFC;her haben wir uns bei den Expeditionen ohne gro&#xDF;e Extras ern&#xE4;hrt &#x2013; Nudeln, Reis und viel Dosenfleisch. Auf dem Markakol zum Beispiel hat mein Vater Fischsuppe oder gebratenen Fisch gemacht, nach der Bioanalyse blieben Proben &#xFC;brig die gegessen werden konnten. Aber 2011 kam ein neuer Ichthyologe zu uns ans Institut, Leonid, und &#xFC;bernahm die K&#xFC;che: Er kocht erstaunlich, stellt Menus zusammen und berechnet das Volumen der Lebensmittel. Ich bin seit 2014 Vegetarierin und esse deshalb kein Dosenfleisch, das wird auch ber&#xFC;cksichtigt. Einmal hat Leonid unter Feldbedingungen sogar Pasteten gebacken! Als wir von der Nehrung zur&#xFC;ck kamen und das Geb&#xE4;ck sahen, trauten wir unseren Augen nicht. Es stellte sich heraus, dass er sie mit den Resten der Fischkonserven und f&#xFC;r mich mit Erbsen gef&#xFC;llt hat. Seitdem er dabei ist ern&#xE4;hren wir uns abwechslungsreich. Wenn Leonid nicht da ist, essen wir wieder Nudeln, Kartoffeln, Buchweizen und Dosenfleisch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Eine der Hauptschwierigkeiten bei unserer Arbeit sind die hygienischen Bedingungen, im Feld w&#xE4;schst du dich praktisch nicht. Wenn du unbedingt willst, kannst du schwimmen gehen. Wir haben uns eine Methode ausgedacht: am Strand aufw&#xE4;rmen, rennen,&#xA0; und dann ins Wasser springen. In der Regel haben wir keine freien Stunden, in denen du einfach spazieren gehen kannst. Das sind die Bedingungen meines Vaters &#x2013; es ist, als h&#xE4;tte er einen Motor im Inneren, es gibt keine Minute im Feld in der er nicht besch&#xE4;ftigt ist. Wenn es Freizeit gibt, schreiben wir daher Antr&#xE4;ge f&#xFC;r Projekte, die finanziert werden k&#xF6;nnten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Robben<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Anzahl der Robben ist derzeit nicht bekannt. Dieses Tier steht auf der Roten Liste gef&#xE4;hrdeter Arten der Weltnaturschutzunion (<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/IUCN\">IUCN<\/a>). Die letzte Luftz&#xE4;hlung &#x2013; eine Art Volksz&#xE4;hlung &#x2013; wurde 2005 durchgef&#xFC;hrt, damals wurden etwa 100.000 Tiere registriert. Aus Arbeiten sowjetischer Forscher ist bekannt, dass es im kaschstanischen Teil des kaspischen Meers einst fast eine Million Roben gab. Das hei&#xDF;t, ihre Zahl ist um 90 Prozent zur&#xFC;ckgegangen. Die in den B&#xFC;chern erw&#xE4;hnten Kolonien sind jetzt leer. Unsere Studien f&#xFC;r 2015 bis 2017 zeigten, dass Robbenkolonien in der Kendirli-Bucht &#x2013; im mittleren Teil des Kaspischen Meeres &#x2013; und an der Nordspitze der Komsomolskaya-Bucht, den Durneva-Inseln (n&#xF6;rdlich der Halbinsel <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mangischlak\">Ma&#x144;&#x123;ysta&#xFD;<\/a>, Anm. d. Red.) entstanden. Umfragen unter Anwohnern zufolge fanden sie solche Orte in der Gegend von Prorva (370 Kilometer von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Atyrau\">Atyra&#xFD;<\/a> entfernt). Und in Russland und Turkmenistan gibt es nur jeweils eine Kolonie. Warum wei&#xDF; niemand, wie viele Robben es im Kaspische Meer gibt? Um sie zu z&#xE4;hlen, m&#xFC;ssen sich alle angrenzenden Staaten beteiligen &#x2013; bisher ist das nicht m&#xF6;glich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/sieben-zentralasiatische-wildtierarten-die-unseren-schutz-benoetigen\/\">Sieben zentralasiatische Wildtierarten, die unseren Schutz ben&#xF6;tigen<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ein weiterer wichtiger Punkt ist das Aussterben. Robben sterben aus verschiedenen Gr&#xFC;nden: Durch den R&#xFC;ckgang der Eisdecke aufgrund der globalen Erw&#xE4;rmung, oder sie treffen auf Eisbrecher. Sie sterben auch an Verschmutzung: Giftstoffe sammeln sich im K&#xF6;rper der Robbe an und ihre Immunit&#xE4;t nimmt dadurch ab. Es gibt auch illegale Fischerei. Fischer setzen Netze ein, in denen sich die Robben verfangen. Es rentiert sich nicht, ein ver&#xE4;ngstigtes Tier freizulassen, weil es zappelt und sich herumw&#xE4;lzt und die Netze zerst&#xF6;ren kann, die viel Geld kosten. Daher lassen sie die Robben sterben, bet&#xE4;uben sie oder t&#xF6;ten sie sogar ganz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wenn ich erz&#xE4;hle, dass ich mich mit Robben besch&#xE4;ftige, gibt es immer Leute, die &#xFC;berrascht sind, dass es diese Lebewesen noch in unserem Land gibt. Sogar die Leute in Aqta&#xFD; sind &#xFC;berrascht.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title='&#x41A;&#x43B;&#x438;&#x43F; \"&#x41A;&#x430;&#x441;&#x43F;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x442;&#x44E;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x44C;\"\/ \"Caspian seal\"' width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6lozPwmhcsg?start=249&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Leben in der Stadt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wenn ich von einer Expedition zur&#xFC;ckkomme gehe ich erstmal in die Banja. Normalerweise br&#xE4;uchte ich noch zwei Tage, um auszuschlafen. Aber daf&#xFC;r gibt es keine Zeit, denn nach der Feldarbeit m&#xFC;ssen Berichte erstellt, das Material katalogisiert und der Film bearbeitet werden. Ich bin sehr kritisch gegen&#xFC;ber meinen Filmen und kann meine Arbeit immer noch nicht ohne Bedauern betrachten. Die Nachbereitung einer Expedition dauert mehrere Monate. Dann m&#xFC;ssen wir Projektantr&#xE4;ge schreiben und uns f&#xFC;r verschiedene Ausschreibungen bewerben um Finanzierungen zu erhalten. Jetzt f&#xE4;ngt das Studium an und ich habe keine Ahnung, wie ich alles schaffen werde.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bei der Arbeit mit den Robben habe ich gelernt, jede Situation gelassen zu nehmen. Einmal kamen mein Vater und ich in einen Sturm. Es war unheimlich, wir sa&#xDF;en in einem Boot, das jeden Moment umkippen konnte. Wir w&#xFC;rden es niemals zur&#xFC;ck an Land schaffen. Dann erkannte ich, dass nichts von mir abh&#xE4;ngt und schlief einfach ein, und als ich aufwachte, hatte sich das Meer beruhigt. Nach so etwas ist macht dir nichts mehr Angst.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><a href=\"https:\/\/www.the-village.kz\/village\/people\/experience\/3337-tuleni-kaspiya\">The Village<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Russischen von Alexandra Wedl<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stundenlang still am Ufer des Kaspischen Meeres ausharren, Erk&#xE4;ltungen mit Wodka und Pfeffer auskurieren, einen Sturm im Boot &#xFC;berleben &#x2013; all das macht &#xC1;sel Ba&#x131;muqanova, um Filme &#xFC;ber die einzigen Meeress&#xE4;ugetiere in Kasachstan zu drehen. Mit The Village sprach sie &#xFC;ber ihr spannendes, aber anstrengendes Leben. Wir &#xFC;bernehmen den Artikel in gek&#xFC;rzter Fassung mit freundlicher [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":21416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3710,2813,3709,1371],"coauthors":[1747],"class_list":["post-21411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","tag-kaschstan","tag-kaspisches-meer","tag-robben","tag-umwelt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21411"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}