{"id":21217,"date":"2020-04-28T12:45:11","date_gmt":"2020-04-28T10:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=21217"},"modified":"2020-04-28T12:45:11","modified_gmt":"2020-04-28T10:45:11","slug":"das-kaspische-meer-am-scheideweg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/das-kaspische-meer-am-scheideweg\/","title":{"rendered":"Das Kaspische Meer am Scheideweg"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Der Wasserstand des Kaspischen Meeres senkt sich bedrohlich. Da die wichtigsten Zufl&#xFC;sse immer weniger Wasser f&#xFC;hren, droht sich das Schicksal des Aralsees zu wiederholen. Der folgende Artikel erschien im russischsprachigen Original auf <a href=\"https:\/\/time.kz\/articles\/territory\/2019\/08\/21\/kaspij-tochka-nevozvrata-projdena%20\">Wremja<\/a>. Wir &#xFC;bersetzen ihn in gek&#xFC;rzter Fassung mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wissenschaftler und &#xD6;kologen schlagen Alarm: Am Kaspischen Meer k&#xF6;nnte sich das Schicksal des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aralsee\">Aralsees<\/a> wiederholen. Der Wasserspiegel des gr&#xF6;&#xDF;ten Sees der Welt ist in letzter Zeit sehr stark gefallen. An vielen Stellen hat sich das Wasser sogar um 100 Kilometer zur&#xFC;ckgezogen. Wissenschaftler sehen den Grund daf&#xFC;r im verringerten Wasserspiegel der Hauptzufl&#xFC;sse &#x2013; der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wolga\">Wolga<\/a> und des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ural_(Fluss)\">Urals<\/a>. Im <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Oblast_Astrachan\">Gebiet Astrachan<\/a> in Russland beispielsweise wurde letzten Sommer ein beunruhigend tiefer Wasserspiegel gemessen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Katastrophe steht bevor <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Einen solchen niedrigen Wasserspiegel wie im Juni 2019 gab es an der unteren Wolga seit mehreren Jahrzehnten nicht. Zu diesem Ergebnis kam die &#xFC;berbeh&#xF6;rdliche Arbeitsgruppe zur Regulierung der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wolga-Kama-Kaskade\">Wolga-Kama-Kaskade<\/a>. Auch das Landwirtschaftsministerium des Gebiets Astrachan weist darauf hin: Der sinkende Wasserspiegel, die hohe Temperatur und das Sauerstoffdefizit im Wasser f&#xFC;hren zu Fischsterben.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Anhand vorl&#xE4;ufiger Prognosen wurde f&#xFC;r die Zeit von Juli bis September 2019 ein Wasserzufluss von 48,7 Kubikkilometern f&#xFC;r den Stausee der Wolga-Kama-Kaskade vorhergesagt. Das ist 36 Prozent weniger als der Durchschnitt der letzten Jahrzehnte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Eine &#xE4;hnliche Situation spielte sich letztes Jahr am Ural ab. Trotz eines schneereichen Winters kam es letzten Fr&#xFC;hling nicht zu Hochwasser. Stattdessen wurde der ganze geschmolzene Schnee offensichtlich vom Boden aufgesaugt. Laut der nationalen Wasserbeh&#xF6;rde Kasachstans &#x201E;Kazgidromet&#x201C; sank das Wasservolumen im Vergleich zum Jahr 2018 um 30 bis 40 Prozent.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21219\" aria-describedby=\"caption-attachment-21219\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21219\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/pGfgcd409.jpg\" alt=\"Ein Schiff auf dem ausgetrockneten Boden des Kaspischen Meeres\" width=\"800\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/pGfgcd409.jpg 800w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/pGfgcd409-300x163.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/pGfgcd409-768x417.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-21219\" class=\"wp-caption-text\">Auf dem ausgetrockneten Boden des Kaspischen Meeres<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Den verringerten Wasserspiegel bekamen zuallererst die lokalen Bauern zu sp&#xFC;ren. Laut dem Pressedienst des Akimats (Regionalverwaltung, Anm. d. Red.) des Gebiets <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Atyrau_(Gebiet)\">Atyra&#xFD;<\/a> hatten im vergangenen Sommer erstmals mehrere landwirtschaftliche Betriebe Probleme bei der Bew&#xE4;sserung ihrer Felder. Einige k&#xE4;mpften sogar mit Ernteausf&#xE4;llen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Der kritische Fall des Wasserspiegels <\/strong><strong>&#xA0;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kazgidromet weist darauf hin, dass Unterschiede im Wasserspiegel eine Besonderheit des Kaspischen Meeres und daher nicht a priori beunruhigend sind. Einen anormalen stetigen Fall des Wasserspiegels gab es beispielsweise in der Zeit zwischen 1930 und 1977. Daraufhin war ein starker Anstieg bis 1995 zu erkennen. Allerdings gibt es seit 2006 wieder einen stetigen schleichenden Fall. Im Sommer 2019 befand sich der Wasserspiegel 72 Zentimeter tiefer als der Durchschnitt der letzten Jahrzehnte. F&#xFC;r 2020 wurden 97 Zentimeter unter dem Durchschnitt prognostiziert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nun ist das Kaspische Meer weitr&#xE4;umig von Austrocknung bedroht. Auf Satellitenaufnahmen ist zu erkennen, dass das Kaspische Meer im n&#xF6;rdlichen Teil im Zeitraum zwischen 2005 und 2018 auf einer Fl&#xE4;che gr&#xF6;&#xDF;er als 5000 Quadratkilometer bereits ausgetrocknet ist. Auf dieser Fl&#xE4;che bildeten sich kleinere Inseln und Meeresbusen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kann-sich-das-schicksal-des-aralsees-am-balqash-wiederholen\/\">Kann sich das Schicksal des Aralsees am Balqash wiederholen?<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut Nurlan Sarsenbaev, stellvertretendem Leiter von &#x201E;Kazgidromet&#x201C; im Gebiet <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mangghystau_(Gebiet)\">Ma&#x144;&#x123;ysta&#xFD;<\/a>, beobachten in Ma&#x144;&#x123;ysta&#xFD; sieben station&#xE4;re Posten rund um die Uhr das Meer. <em>&#x201E;Experten &#xFC;berwachen den Wasserstand, den Wellengang, den Salzgehalt des Wassers, die Temperatur. In den letzten 15 bis 20 Jahren ist der Pegel nach unseren Angaben um 1,5 Meter gesunken &#x2013; vor allem im nord&#xF6;stlichen Teil des Kaspischen Meeres. Im Gebiet Atyra&#xFD; ist das Wasser an einigen Stellen um 25 bis 50 Kilometer zur&#xFC;ckgegangen. Dies geschieht unter dem Einfluss einer Reihe von Faktoren, von denen die wichtigsten Klimaver&#xE4;nderungen und anthropogene Aktivit&#xE4;ten sind [&#x2026;]. Das Kaspische Meer ist stark von den Zufl&#xFC;ssen abh&#xE4;ngig, bei denen auch der Pegel gefallen ist. Aber trotz der Abnahme des Zuflusses bleibt der Salzgehalt des Wassers normal&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rt Sarsenbaev.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Von den 5970 Kilometern der K&#xFC;ste des Kaspischen Meeres entfallen 2320 Kilometer auf Kasachstan. Wie Experten bemerken, f&#xFC;hrt der R&#xFC;ckgang des Meeresspiegels um mehr als einen Meter zu einer Ver&#xE4;nderung der K&#xFC;stenlinie um 50 Kilometer. Besonders bemerkenswert ist dies im kasachstanischen Teil, wo der Boden des Meeres und auch an Land kleine Senken aufweist. Daher f&#xFC;hren selbst kleine Ver&#xE4;nderungen des Meeresspiegels zu erheblichen &#xDC;berschwemmungen oder zur Trockenlegung der K&#xFC;ste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Probleme f&#xFC;r die Robbenkolonien <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Experten sind sich einig, dass das Problem um das Kaspische Meer von Russland und Kasachstan gemeinsam angegangen werden muss. &#xA0;Laut Aleksander Tschibiljow, Vizepr&#xE4;sident der Russischen Geographischen Gesellschaft, sollten, in erster Linie die Fl&#xFC;sse Wolga und Ural genau untersucht werden,. Schlie&#xDF;lich wurden tiefgreifende Untersuchungen der beiden Fl&#xFC;sse zuletzt in den 1970er Jahren durchgef&#xFC;hrt. Au&#xDF;erdem sieht er es als notwendig an, ein einziges internationales Institut mit staatlicher Beteiligung zu gr&#xFC;nden, um in diesem Bereich Inkompetenz zu vermeiden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kaspisches-meer-funf-anrainerstaaten-unterschreiben-protokoll-zum-umweltschutz\/?noredirect=de_DE\">Kaspisches Meer: F&#xFC;nf Anrainerstaaten unterschreiben Protokoll zum Umweltschutz<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kirill Osin, Leiter der NGO &#x201E;<a href=\"https:\/\/ecomangystau.kz\/information\/\">Eco Mangystau<\/a>&#x201C;, meint, es sei an der Zeit, statt Worten Taten sprechen zu lassen. <em>&#x201E;Bei jedem Arbeitstreffen zum Thema Umwelt werfen wir die Frage des Wasserstandes im Kaspischen Meer auf. Ja, wir wissen, dass das Meer zyklisch ist, dass das Wasser kommt und geht. Alarmierend ist jedoch der derzeitige Zustand der Zufl&#xFC;sse. Der Wasserverbrauch f&#xFC;r industrielle und landwirtschaftliche Bed&#xFC;rfnisse hat zugenommen. Hier ist es notwendig, in Bezug auf die Frage der rationalen Nutzung von Ural und Wolga eine L&#xF6;sung zu finden&#x201C;<\/em>, sagt Osin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Wasserspiegel des Kaspischen Meeres beeinflusst direkt die in der Region lebenden Robben. Asel Ba&#x131;mukanova untersucht seit f&#xFC;nf Jahren dieses kaspische S&#xE4;ugetier. Jedes Jahr im Fr&#xFC;hjahr und Herbst kommt Sie zusammen mit Kollegen f&#xFC;r Expeditionen nach Ma&#x144;&#x123;ysta&#xFD;. Sie sagt, dass die Schwankungen des Meeresspiegels f&#xFC;r den Lebensraum der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kaspische_Robbe\">Kaspischen Robbe<\/a> von gro&#xDF;er Bedeutung seien.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21218\" aria-describedby=\"caption-attachment-21218\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21218\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/8TCMo408.jpg\" alt=\"Asel Ba&#x131;mukanova\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/8TCMo408.jpg 800w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/8TCMo408-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/8TCMo408-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/8TCMo408-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-21218\" class=\"wp-caption-text\">Asel Ba&#x131;mukanova<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>&#x201E;Im kasachstanischen Teil des Kaspischen Meeres liegen wichtige Habitate der Kaspischen Robben &#x2013; Inseln, auf denen sie sich im Fr&#xFC;hjahr und Herbst h&#xE4;uten und erholen. Zum Beispiel in der Komsomolez-Bucht auf den Durnev-Inseln. Robben schwimmen hier in gro&#xDF;er Zahl, und das ist nicht verwunderlich: Es ist ein f&#xFC;r den Menschen schwer zug&#xE4;nglicher Ort. Aber die Bucht versandet als Folge des R&#xFC;ckgang des Meeres und die &#xFC;blichen Liegepl&#xE4;tze f&#xFC;r die Robben werden von Schilf &#xFC;berwuchert&#x201C;<\/em>, schl&#xE4;gt Asel Ba&#x131;mukanova Alarm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Des Weiteren f&#xFC;hren starke Ostwindperioden zu einem Wasserfluss ins Zentrum des Meeres, wodurch sich Inseln vergr&#xF6;&#xDF;ern. Dies stellt ein zus&#xE4;tzliches Problem f&#xFC;r die Robbenkolonien dar. Ihr Lebensraum verkleinert sich von Jahr zu Jahr.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Um das Problem der r&#xFC;ckgehenden Robbenpopulation zu l&#xF6;sen, wurde in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aqtau\">Aqta&#xFD;<\/a> ein Zentrum f&#xFC;r die Rehabilitation und Erforschung dieser Tiere eingerichtet. Ein &#xE4;hnliches Zentrum oder Institut zur Erforschung des Kaspischen Meeres ist ebenfalls notwendig. Mittlerweile bestreitet keiner der L&#xE4;nder, die das Kaspische Meer umgrenzen, die Umweltprobleme. Jedoch werden keine gemeinsamen Initiativen zur Verbesserung der Situation unternommen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>&#xA0;Langa &#x10C;ere&#x161;kaite f&#xFC;r <a href=\"https:\/\/time.kz\/articles\/territory\/2019\/08\/21\/kaspij-tochka-nevozvrata-projdena%20\">Wremja<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Russischen von Anna Unterkircher<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Wasserstand des Kaspischen Meeres senkt sich bedrohlich. Da die wichtigsten Zufl&#xFC;sse immer weniger Wasser f&#xFC;hren, droht sich das Schicksal des Aralsees zu wiederholen. Der folgende Artikel erschien im russischsprachigen Original auf Wremja. Wir &#xFC;bersetzen ihn in gek&#xFC;rzter Fassung mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. Wissenschaftler und &#xD6;kologen schlagen Alarm: Am Kaspischen Meer k&#xF6;nnte sich das [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":746,"featured_media":21220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[693,2813,1371,1760,3695],"coauthors":[3638],"class_list":["post-21217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","tag-kasachstan","tag-kaspisches-meer","tag-umwelt","tag-umweltkatastrophen","tag-unweltschutz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/746"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21217"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}