{"id":21204,"date":"2020-04-28T16:34:30","date_gmt":"2020-04-28T14:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=21204"},"modified":"2020-04-28T16:38:31","modified_gmt":"2020-04-28T14:38:31","slug":"catherine-poujol-die-coronakrise-als-chance-fuer-die-regionale-integration-zentralasiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/catherine-poujol-die-coronakrise-als-chance-fuer-die-regionale-integration-zentralasiens\/","title":{"rendered":"Die Coronakrise als \u201eChance\u201c f\u00fcr die regionale Integration Zentralasiens? &#8211; ein Interview mit Catherine Poujol"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Angesichts der Krise um das Coronavirus k&#xF6;nnte Zentralasien eine neue Au&#xDF;enpolitik entwickeln und die Beziehungen zu China nachjustieren, so Catherine Poujol im Interview mit Novastan.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W&#xE4;hrend Zentralasien mit dem Coronavirus zu k&#xE4;mpfen hat, versucht sich Catherine Poujol, Direktorin des franz&#xF6;sischen Instituts f&#xFC;r Zentralasienforschung (<a href=\"https:\/\/ifeac.hypotheses.org\/\">IFEAC<\/a>) an einer Analyse der ersten sichtbaren Folgen der Pandemie, ihrer Auswirken auf die internationalen Beziehungen der Region, und der Bedeutung der Arbeit des IFEAC f&#xFC;r die Zeit nach der Krise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Novastan: Zentralasien ist aufgrund der Entfernung zu den Ozeanen weit von den Haupthandelsrouten der Welt entfernt. Denken Sie, dass die zentralasiatischen Staaten sich angesichts der Krise durch protektionistische und nationalistische Ma&#xDF;nahmen abschotten werden?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Catherine Poujol: <\/strong>Zentralasien ist von den Ozeanen weit entfernt. Die meisten Staaten der Region sind Binnen- oder sogar doppelte Binnenstaaten. Nicht ohne Grund erhofft sich Zentralasien mit dem gigantischen Vorhaben der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/wohin-fuehrt-die-neue-seidenstrasse-ueber-die-chancen-und-risiken-von-one-belt-one-road\/?noredirect=de_DE\">Neuen Seidenstra&#xDF;e<\/a>, der Belt and Road Initiative von 2013, als Br&#xFC;cke zwischen China und Europa einen Schub in der Infrastruktur und Entwicklung. Es ist noch zu fr&#xFC;h, um einen Ausblick auf die kommenden Jahre zu werfen, aber es scheint mir wahrscheinlich, dass die verst&#xE4;ndlichen Reaktionen der zentralasiatischen Staatschefs dem Wunsch folgen, die Ern&#xE4;hrungssicherheit und Selbstversorgung ihrer L&#xE4;nder zu sichern &#x2013; dies eine Politik des Protektionismus und Nationalismus zu bezeichnen, bleibt Ihnen &#xFC;berlassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><\/p><p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es stimmt, dass Kasachstan aus Angst vor Mangel die Weizenlieferung nach Kirgistan ausgesetzt hat, aber wenn die Krise vorr&#xFC;ber ist, kann man sich vorstellen, dass die wirtschaftlichen Beziehungen zu den Nachbarn wiederhergestellt werden. Ebenso werden alle zentralasiatischen Staaten verstanden haben, dass sie trotz ihrer Bem&#xFC;hungen nicht autark sind und sich um neue, privilegierte Beziehungen in ihrer unmittelbaren regionalen Nachbarschaft (etwa mit Afghanistan) bem&#xFC;hren m&#xFC;ssen, anstatt mit &#x201E;verd&#xE4;chtigen&#x201C;, oder weit entfernten Staaten. Dies k&#xF6;nnte dem zuvor als irrelevant erachteten regionalen Integrationsprozess eine Chance geben.<\/p>\n<p><strong>Lest auch auf Novastan:&#xA0;<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/coronavirus-die-aktuelle-lage-in-zentralasien\/?noredirect=de_DE\">Coronavirus: Die aktuelle Lage in Zentralasien<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Eine Ablehnung Chinas gegen&#xFC;ber ist f&#xFC;r die Zeit nach der Gesundheitskrise nicht zu erwarten, immerhin kommt es seit fast drei&#xDF;ig Jahren immer wieder zu spontanen Ausbr&#xFC;chen der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/wohin-fuhrt-die-antichinesische-hysterie-in-kasachstan\/?noredirect=de_DE\">Sinophobie<\/a>. Diese verhinderten weder, dass lokale M&#xE4;rkte von billigeren chinesischen Produkten geflutet wurden, noch, dass sich die Regierungen Kirgistans und Tadschikistans bei chinesischen Banken stark verschuldeten. Im selben Zug <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/ist-tadschikistan-wirklich-coronavirusfrei\/\">r&#xFC;hmt sich Tadschikistan<\/a>, keine Covid-19-Erkrankungen zu verzeichnen (trotz ausbleibender Ausgangssperre und ohne Ausruf eines gesundheitlichen Krisenzustands) und erh&#xF6;hte den Handel mit der Volksrepublik China von Januar auf Februar 2020 um 35 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auf der anderen Seite werden sich fehlende Tests und (f&#xFC;r 2021 erhoffte) Impfstoffe revanchieren und auf die R&#xFC;ckkehr der Touristen, H&#xE4;ndler und Flugzeuge auswirken &#x2013; wie &#xFC;berall auf dem Planeten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Dass die Spannungen zwischen China und dem Rest der Welt zunehmen, scheint auch f&#xFC;r Zentralasien der Fall zu sein, wie Zwischenf&#xE4;lle in Kasachstan und Kirgistan k&#xFC;rzlich zeigten. Wie sehen Sie infolge der Krise die Entwicklung der Au&#xDF;enpolitik der zentralasiatischen Staaten?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nicht nur Turkmenistan, das seit 1995 das Konzept der &#x201E;permanenten Neutralit&#xE4;t&#x201C; praktiziert, sondern alle zentralasiatischen Staaten sind bekannt f&#xFC;r ihren Pragmatismus und ihre Politik der vielen Vektoren. Ich denke, dass die Beziehungen mit den &#x201E;historischen Nachbarn&#x201C;, den anderen Staaten Zentralasiens, Russland, allgemein den Staaten der ehemaligen UdSSR, unter der F&#xFC;hrung Russlands die ersten L&#xE4;nder sein werden, die das notwendige Vertrauen f&#xFC;r eine Wiederaufnahme der internationalen Wirtschaftsbeziehungen innehalten. Dies betrifft insbesondere die R&#xFC;ckkehr der Wanderarbeiter nach Russland, das in vielen Wirtschaftsbereichen dringend auf billige Arbeitskr&#xE4;fte angewiesen ist, sowie nach Kasachstan (im Baugewerbe). Die Mitgliedschaft vierer zentralasiatischer Staaten &#x2013; neben China und Russland &#x2013; in der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Shanghaier_Organisation_f&#xFC;r_Zusammenarbeit\">Shanghaier Organisation f&#xFC;r Zusammenarbeit<\/a> wird sie ebenfalls dazu dr&#xE4;ngen, ihre Beziehungen, von denen sie stark abh&#xE4;ngig sind, wiederherzustellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Was die Europ&#xE4;ische Union und die Vereinigten Staaten angeht, wird es einige Zeit dauern, bis das aufgrund der dortigen epidemiologischen Ausma&#xDF;e entstandene Misstrauen versackt. Angesichts dessen k&#xF6;nnten S&#xFC;dkorea, Japan und Deutschland aus der gegenw&#xE4;rtigen Situation als Sieger f&#xFC;r die Region hervorgehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Das IFEAC hat beschlossen, ihre redaktionellen Leitlinien anzupassen, um die Auswirkungen der Krise besser abdecken zu k&#xF6;nnen. Was werden Sie konkret machen?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das IFEAC hat schnellstm&#xF6;glich eine <a href=\"https:\/\/ifeac.hypotheses.org\/6422\">multidisziplin&#xE4;re Forschungs- und Reflexionsachse<\/a> entwickelt, um die Folgen dieser Gesundheitskrise fassen, antizipieren und analysieren zu k&#xF6;nnen. Sie umfasst Spezialisten aus Zentralasien (Kirgistan, Kasachstan, Usbekistan und Tadschikistan) und Europa (Frankreich, Italien), sowie Doktoranden, Praktikanten und Ehemalige. Zuallererst besteht der Gedanke darin, die Stimmen der freiwilligen Teilnehmer in Form von spontanen Artikeln einzufangen. Ebenfalls werden wir kurze Frageb&#xF6;gen erstellen, die einem bestimmten Aspekt dieser komplexen Krise gewidmet sind und diese an unsere Spezialisten senden. Sp&#xE4;ter werden dann systematische Umfragen dar&#xFC;ber durchgef&#xFC;hrt, wie sich ein Ausstieg aus der Krise vorgestellt wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/ist-tadschikistan-wirklich-coronavirusfrei\/\">Ist Tadschikistan wirklich coronavirusfrei?<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wir haben uns entschieden, auf unsere <a href=\"https:\/\/ifeac.hypotheses.org\/\">Webseite<\/a> eine neue Online-Publikation mit dem Titel &#x201E;Post-Covid-19&#x201C; zu erstellen. Sie wird erm&#xF6;glichen, erste Ergebnisse der Gruppe rasch zu &#xFC;bermitteln, zuerst in der inuitiven Form von Einzelinterventionen durch die verschiedensten Kompetenzen unserer Expertenkollegen. Anschlie&#xDF;end werden sie gebeten, Fragen zu beantworten, was als Schnittstelle der Sozial- und Naturwissenschaften dient.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Kann die Forschung in dieser Krisensituation helfen?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Gewiss erfordert Forschung Zeit, aber genau wie in der Medizin erfordert die Dinglichkeit der Krisensituation eine Beschleunigung des Denkens in verwandten Bereichen, wie der Wirtschaft, der Soziologie der Ungleichheit, der Resilienz einer Bev&#xF6;lkerung. Das Management multipler und paralleler Krisen bewegt mich bereits seit Tschernobyl und insbesondere seit Fukushima.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Noch nie war vorrausschauendes Handeln so notwendig wie Intuition und Vorstellungskraft, um das covidianische (oder besser post-covidianische) Zeitalter, in das wir eintreten, zu antizipieren. Gesellschaftsumfassende Neudefinitionen, die fast alle Gewissheiten der vergangenen zwanzig Jahre der Globalisierung ber&#xFC;hrt, m&#xFC;ssen vorbereitet angegangen werden. Die Menschheit und die Staatengemeinschaft befand sich noch nie in einer so globalen Krise, von der wir uns w&#xFC;nschen, uns eine Chance zu geben, den Klimawandel nun endlich ernst zu nehmen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Fragen (per Email) von Etienne Combier<\/strong><strong><br>\nChefredakteur von Novastan France<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Robin Shakibaie<\/strong><\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angesichts der Krise um das Coronavirus k&#xF6;nnte Zentralasien eine neue Au&#xDF;enpolitik entwickeln und die Beziehungen zu China nachjustieren, so Catherine Poujol im Interview mit Novastan. W&#xE4;hrend Zentralasien mit dem Coronavirus zu k&#xE4;mpfen hat, versucht sich Catherine Poujol, Direktorin des franz&#xF6;sischen Instituts f&#xFC;r Zentralasienforschung (IFEAC) an einer Analyse der ersten sichtbaren Folgen der Pandemie, ihrer Auswirken [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":21205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,3,6,7,5],"tags":[1713,3566,3684,3694],"coauthors":[1505,3535],"class_list":["post-21204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-kirgistan","category-tadschikistan","category-turkmenistan","category-usbekistan","tag-aussenpolitik","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-ifeac"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21204"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}