{"id":21136,"date":"2020-04-24T16:22:47","date_gmt":"2020-04-24T14:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=21136"},"modified":"2023-12-20T19:50:35","modified_gmt":"2023-12-20T18:50:35","slug":"ramadan-in-tadschikistan-der-praesident-raet-bauern-das-fasten-zu-verschieben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/ramadan-in-tadschikistan-der-praesident-raet-bauern-das-fasten-zu-verschieben\/","title":{"rendered":"Ramadan in Tadschikistan: Der Pr\u00e4sident r\u00e4t Bauern, das Fasten zu verschieben"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Wie auch in den Vorjahren hat sich zu Beginn des Fastenmonats Ramadan Tadschikistans Pr&#xE4;sident zum Einhalten des Fastens ge&#xE4;u&#xDF;ert. Emomali Rahmon forderte das Volk auf, seine Immunit&#xE4;t zu st&#xE4;rken und auf die Gesundheit zu achten und so der Gefahr einer Coronavirus-Kontamination vorzubeugen. Offiziell weist das Land noch keine Infektionen auf.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es ist schon zur einer Art Gewohnheit geworden. Tadschikistans Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Emomalij_Rahmon\">Emomali Rahmon<\/a> hat sich wie bereits in den Jahren 2019 und 2018 zu Beginn des Fastenmonats Ramadan ge&#xE4;u&#xDF;ert. In seiner <a href=\"http:\/\/president.tj\/ru\/node\/22878\">Botschaft<\/a>, die er am 23. April an die tadschikische Bev&#xF6;lkerung richtete, forderte er dazu auf, das rituelle Fasten zu einem sp&#xE4;teren Zeitpunkt einzuhalten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/ramadan-in-quarantaene-in-kirgistan\/\">Kirgistan: Ramadan in Quarant&#xE4;ne<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der tadschikische Pr&#xE4;sident erkl&#xE4;rte, er wolle weder die Gesundheit der tadschikischen ArbeiterInnen noch die Fr&#xFC;hjahrsernte aufgrund des Verzichts auf Wasser und Nahrung in Gefahr sehen. Rahmon f&#xFC;gte hinzu, dass er trotz der Tatsache, dass es im Land <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/coronavirus-die-aktuelle-lage-in-zentralasien\/\">keine F&#xE4;lle von Covid-19<\/a> gebe, nicht m&#xF6;chte, dass sein Volk durch das einmonatige Fasten verwundbar wird.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>&#x201E;Viele islamische Gelehrte argumentieren, dass Bauern, Viehz&#xFC;chter und diejenigen, die hart arbeiten und deren Gesundheit durch Hungern und Dursten Schaden nimmt, auf das Fasten verzichten d&#xFC;rfen&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rte der Pr&#xE4;sident wohlwissend, dass die ersten Ernten nicht durch das Fasten unterbrochen werden. In der Folge schlug er vor, das Fasten zumindest zu einem sp&#xE4;teren Zeitpunkt durchf&#xFC;hren. <em>&#x201E;Ich fordere alle auf, die auf den Feldern arbeiten und materielle G&#xFC;ter produzieren, im Namen ihrer eigenen Gesundheit und der Gesundheit ihrer Familien [&#x2026;] die Erleichterung zu nutzen und das Fasten auf eine andere g&#xFC;nstigere Zeit zu verschieben&#x201C;, <\/em>f&#xFC;gte Rahmon hinzu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Wiederholte Abweichungen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dieser Pragmatismus in Bezug auf die &#x201E;vierte S&#xE4;ule des Islam&#x201C; spiegelt seit mehreren Jahren die Haltung des tadschikischen Staates zum Fasten wider. Im Mai 2019 hatte Emomali Rahmon in seiner <a href=\"http:\/\/president.tj\/ru\/node\/20062\">Rede<\/a> zum Beginn des Ramadan die Ansicht vertreten, dass die LandarbeiterInnen aufgrund der damaligen Hitze von dieser Regelung befreit werden k&#xF6;nnten.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Im Jahr zuvor hatte der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mufti\">Mufti<\/a> von Tadschikistan nach der Erkl&#xE4;rung Rahmons eine <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Fatwa\">Fatwa<\/a> erlassen, die die Arbeiter auf der Baustelle des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rogun-Staudamm\">Rogun-Staudamms<\/a> von der Einhaltung des Fastens befreite. Der Bau des Staudamms hatte zahlreiche R&#xFC;ckschl&#xE4;ge erlitten und das erste Aggregat des Wasserkraftwerks sollte bis November 2018 in Betrieb gehen. Rahmon erkl&#xE4;rte damals, dass der Ramadan nicht bedeuten sollte, die Arbeit zu verweigern und <em>&#x201E;sich in die Ecke zu setzen&#x201C;<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-die-zweite-turbine-des-rogun-wasserkraftwerks-geht-ans-netz\/\">Tadschikistan: Die zweite Turbine des Rogun-Wasserkraftwerks geht ans Netz<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nach Angaben des <a href=\"https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/fr\/dossiers-pays\/tadjikistan\/presentation-du-tadjikistan\/\">franz&#xF6;sischen Au&#xDF;enministeriums<\/a> sind 90 Prozent der rund 9,5 Millionen TadschikInnen sunnitischen Glaubens. Tadschikistan gilt als das religi&#xF6;seste Land in Zentralasien, ist aber, wie die anderen zentralasiatischen L&#xE4;nder auch, seit Sowjetzeiten <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/islam-und-politik-bleibt-zentralasien-sakular\/?noredirect=de_DE\">ein s&#xE4;kulares Land<\/a>. Deshalb ist die Staatsmacht in der Lage, das Volk je nach innerem Kontext von religi&#xF6;sen Praktiken abzuweichen zu lassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Victor Nicolas, Redakteur f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie auch in den Vorjahren hat sich zu Beginn des Fastenmonats Ramadan Tadschikistans Pr&#xE4;sident zum Einhalten des Fastens ge&#xE4;u&#xDF;ert. Emomali Rahmon forderte das Volk auf, seine Immunit&#xE4;t zu st&#xE4;rken und auf die Gesundheit zu achten und so der Gefahr einer Coronavirus-Kontamination vorzubeugen. Offiziell weist das Land noch keine Infektionen auf. Es ist schon zur einer [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":21137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[3650,3285,1294],"coauthors":[1147],"class_list":["post-21136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadschikistan","tag-emomali-rahmon","tag-ramadan","tag-tadschikistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37761,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21136\/revisions\/37761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21136"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}