{"id":20554,"date":"2020-04-01T14:01:19","date_gmt":"2020-04-01T12:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=20554"},"modified":"2023-12-22T21:13:11","modified_gmt":"2023-12-22T20:13:11","slug":"coronavirus-hunderte-buergerinnen-zentralasiatischer-staaten-sitzen-im-ausland-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/coronavirus-hunderte-buergerinnen-zentralasiatischer-staaten-sitzen-im-ausland-fest\/","title":{"rendered":"Coronavirus: Hunderte B\u00fcrgerInnen zentralasiatischer Staaten sitzen im Ausland fest"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Seit mehr als zehn Tagen sitzen hunderte B&#xFC;rgerInnen der zentralasiatischen Staaten an Moskaus Flugh&#xE4;fen fest. Der Grund daf&#xFC;r ist die Einstellung des Flugverkehrs zwischen Russland und den zentralasiatischen Staaten, um eine Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern. Auch an den Grenzen auf dem Landweg ist die Situation &#xE4;hnlich.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Seit dem 17. M&#xE4;rz sitzen hunderte Staatsangeh&#xF6;rige der L&#xE4;nder Zentralasiens an den vier internationalen Flugh&#xE4;fen von Moskau fest. Wie die unabh&#xE4;ngige russische Zeitung <a href=\"https:\/\/novayagazeta.ru\/articles\/2020\/03\/21\/84435-neuletevshie-ili-kirgizskiy-titanik\">Nowaja Gazeta<\/a> berichtete, geben die Passagiere an, dass ihre Fl&#xFC;ge in letzter Sekunde annulliert wurden, ohne dass sie eine R&#xFC;ckerstattung erhalten haben. Sie warteten auf die Bereitstellung von Charterfl&#xFC;gen, um in ihre Heimat zur&#xFC;ckkehren zu k&#xF6;nnen. Aber da es zu wenige Charterfl&#xFC;ge gab und diese au&#xDF;erdem nicht schnell genug organisiert wurden, kam es zu einer &#xDC;berlastung der Flugh&#xE4;fen.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 20. M&#xE4;rz um Mitternacht unterbrachen Kirgistan und Tadschikistan ihren regul&#xE4;ren Flugverkehr, was zur Annullierung von Fl&#xFC;gen aus Russland f&#xFC;hrte. Etwas sp&#xE4;ter folgten auch Usbekistan und Russland dem Beispiel, meldete das tadschikische Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/www.asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20200326\/rossiya-priostanavlivaet-aviasoobtshenie-s-zarubezhnimi-stranami\">Asia-Plus<\/a>. All diese Ma&#xDF;nahmen sollen der Eind&#xE4;mmung des Coronavirus dienen. In einer Zeit, in der sich die Welt unter Quarant&#xE4;ne stellt, wird auch Zentralasien davon nicht verschont.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/coronavirus-zentralasien-im-krisenmodus\/\">Coronavirus: Zentralasien im Krisenmodus<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am Abend des 24. M&#xE4;rz begann sich die Situation zu entspannen. Laut der usbekischen Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/uznews.uz\/ru\/article\/19761\">Uznews<\/a> haben die usbekischen Beh&#xF6;rden Charterfl&#xFC;ge von Moskau eingerichtet. <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20200326\/tadzhik-eir-dostavila-v-dushanbe-passazhirov-yuteira-zastryavshih-vo-vnukovo\">Asia Plus<\/a> berichtete, dass 200 tadschikische Staatsangeh&#xF6;rige, die am <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Flughafen_Moskau-Wnukowo\">Flughafen Wnukowo<\/a> gestrandet waren, nach Duschanbe zur&#xFC;ckkehren konnten. Die russische Fluggesellschaft <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/UTair\">UTair<\/a>, die ihre Fl&#xFC;ge annulliert hatte, finanzierte die R&#xFC;ckf&#xFC;hrung. Mehr als 350 tadschikische B&#xFC;rgerInnen, die am <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Flughafen_Moskau-Schukowski\">Flughafen Schukowskij<\/a> festsa&#xDF;en, konnten ebenfalls <a href=\"https:\/\/www.themoscowtimes.com\/2020\/03\/24\/coronavirus-border-closures-leave-migrant-workers-stranded-in-moscows-airports-a69733\">abheben<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie <a href=\"https:\/\/fergana.news\/articles\/116371\/\">Fergana News<\/a> berichtete, stellte die usbekische Botschaft in Russland den gestrandeten Passagieren Unterkunft und Verpflegung zur Verf&#xFC;gung, so dass einige den Flughafen verlassen konnten. Nach Angaben der kirgisischen Nachrichtenagentur <a href=\"http:\/\/kg.akipress.org\/news:1606558\/?from=kgnews&amp;place=search&amp;sth=088534c146725978fbbf1242157694fbhttp:\/\/kg.akipress.org\/news:1606558\/?from=kgnews&amp;place=search&amp;sth=088534c146725978fbbf1242157694fb\">AkiPress<\/a> sitzen jedoch noch mehr als 50 KirgisInnen unter prek&#xE4;ren Bedingungen und mit der Aussicht auf eine lange Wartezeit in Moskau fest: Sie sind gezwungen, auf dem Boden zu schlafen, und es fehlt an Nahrung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Beunruhigende sanit&#xE4;re Bedingungen <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Unter den Gestrandeten befinden sich viele GastarbeiterInnen zentralasiatischer Herkunft. 2019 reisten <a href=\"https:\/\/www.themoscowtimes.com\/2019\/08\/16\/russias-fsb-publishes-foreign-worker-statistics-for-first-time-in-20-years-a66895\">2,4 Millionen ArbeitsmigrantInnen<\/a> nach Russland. Usbekistan, Tadschikistan und Kirgistan sind dabei die am h&#xE4;ufigsten vertretenen Herkunftsl&#xE4;nder. Im oben genannten Artikel der Nowaja Gazeta wird auch &#xFC;ber die Not dieser Menschen berichtet, die alles daf&#xFC;r getan haben, um in ihr Land zur&#xFC;ckkehren zu k&#xF6;nnen, und den R&#xFC;ckflug h&#xE4;ufig mit ihren letzten Ersparnissen bezahlt haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut <a href=\"https:\/\/www.asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20200326\/hozyain-restorana-vo-vnukovo-nakormil-zastryavshih-v-aeroportu-migrantov\">Asia-Plus<\/a> engagieren sich Freiwillige und lokale Gesch&#xE4;fte f&#xFC;r die festsitzenden Menschen, indem sie Lebensmittel verteilen. Au&#xDF;erdem hat der Flughafen Schukowskij auf eigene Kosten Mahlzeiten bereitgestellt. Diese Hilfe, so willkommen sie auch ist, reicht jedoch nicht aus. Die Gestrandeten klagen &#xFC;ber mangelnde Unterst&#xFC;tzung vonseiten der Botschaften und Beh&#xF6;rden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Insbesondere die sanit&#xE4;ren Bedingungen sind besorgniserregend, da die Flugh&#xE4;fen keine hygienischen Vorkehrungen getroffen haben. Die Menschen k&#xF6;nnen nicht die empfohlene Distanz wahren, regelm&#xE4;&#xDF;iges H&#xE4;ndewaschen ist unm&#xF6;glich und es fehlt an Masken. Vor dem Hintergrund der Pandemie besteht also ein hohes Infektionsrisiko.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Auch die Grenzen auf dem Landweg sind betroffen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch die Landesgrenzen wurden von den zentralasiatischen Beh&#xF6;rden geschlossen. Wie an den Flugh&#xE4;fen ist die Situation dort &#xE4;u&#xDF;erst kompliziert, da Hunderte von Menschen an den Grenz&#xFC;berg&#xE4;ngen feststecken.<\/p>\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/rus.ozodlik.org\/a\/30509505.html\">Radio Ozodlik<\/a>, der usbekische Dienst von Radio Free Europe, berichtete von 700 festsitzenden UsbekInnen an Grenz&#xFC;berg&#xE4;ngen in Kasachstan und Kirgistan . Am 25. M&#xE4;rz waren es mehr als 500 an der usbekisch-kasachstanischen Grenze und mehr als 150 an der usbekisch-kirgisischen Grenze. Sie warten auf die &#xD6;ffnung, w&#xE4;hrend die Staaten verhandeln und die Quarant&#xE4;ne organisieren. <a href=\"https:\/\/fergana.ru\/news\/116435\/?country=tj\">Fergana News<\/a> berichtete, dass auch tadschikische Familien in Usbekistan feststeckten, weil sie weder die Landgrenze &#xFC;berqueren noch einen Flug nach Duschanbe finden konnten. Zuvor hatten sie verzweifelt versucht, ihre Botschaft in Taschkent zu kontaktieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Selbst wenn sich die Situation an Flugh&#xE4;fen und Grenz&#xFC;berg&#xE4;ngen entspannt, bleibt die R&#xFC;ckkehr in der gegenw&#xE4;rtigen Situation kompliziert. Passagiere werden bei der Ankunft unter Quarant&#xE4;ne gestellt oder direkt ins Krankenhaus geschickt, wenn sich Symptome des Virus zeigen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Clotilde Rabault, Redakteurin f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit mehr als zehn Tagen sitzen hunderte B&#xFC;rgerInnen der zentralasiatischen Staaten an Moskaus Flugh&#xE4;fen fest. Der Grund daf&#xFC;r ist die Einstellung des Flugverkehrs zwischen Russland und den zentralasiatischen Staaten, um eine Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern. Auch an den Grenzen auf dem Landweg ist die Situation &#xE4;hnlich. Seit dem 17. M&#xE4;rz sitzen hunderte Staatsangeh&#xF6;rige der [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":703,"featured_media":20555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,6,5],"tags":[1619,2527,3566,1436,2679],"coauthors":[3869],"class_list":["post-20554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","category-tadschikistan","category-usbekistan","tag-arbeitsmigranten","tag-arbeitsmigration","tag-coronavirus","tag-flughafen","tag-moskau"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/703"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37821,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20554\/revisions\/37821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20554"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=20554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}