{"id":19928,"date":"2020-02-18T08:37:12","date_gmt":"2020-02-18T07:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=19928"},"modified":"2021-05-15T12:50:18","modified_gmt":"2021-05-15T10:50:18","slug":"praesidententochter-rettet-unabhaengiges-theater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/praesidententochter-rettet-unabhaengiges-theater\/","title":{"rendered":"Pr\u00e4sidententochter rettet unabh\u00e4ngiges Theater"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Wurde das Ilhom-Theater in Taschkent noch vor kurzem davon bedroht, aus seinen R&#xE4;umlichkeiten vertrieben zu werden, scheint eine Intervention der Pr&#xE4;sidententochter Saida Mirziyoyeva die Lage beruhigt zu haben. Jedoch wird das Theater f&#xFC;r bis zu zwei Jahre keinen Auff&#xFC;hrungsort haben.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 10. Februar gab das Ilhom-Theater, ein ikonischer Ort der usbekischen Hauptstadt Taschkent, bekannt, dass es durch die neuen Grundst&#xFC;cksbesitzer der Firma Ofelos Plaza in Gefahr sei, vertrieben zu werden. Das Shodlik-Hotel, in dessen Keller das Theater bisher mietfrei ans&#xE4;ssig war, wurde 1991 privatisiert. Nachdem das Hotel vor drei Jahren zur&#xFC;ck in staatliche H&#xE4;nde gelangte, wurde das Theater jetzt aufgefordert, bis April zu r&#xE4;umen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><\/p><p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">F&#xFC;r das Theater, das gemeinn&#xFC;tzig und ohne &#xF6;ffentliche F&#xF6;rderung auskommt, h&#xE4;tte die R&#xE4;umung das Ende bedeutet. Es w&#xE4;re somit das j&#xFC;ngste Opfer des seit 2017 anhaltenden Baubooms geworden, der f&#xFC;r die Zerst&#xF6;rung vieler Orte von kultureller und historischer Bedeutung in der usbekischen Hauptstadt verantwortlich ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am Folgetag nahm sich jedoch Saida Mirziyoyeva, Tochter des Pr&#xE4;sidenten <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/wer-ist-der-neue-praesident-usbekistans\/?noredirect=de_DE\">Shavkat Mirziyoyev<\/a>, mit einem <a href=\"https:\/\/t.me\/SShMirziyoyeva\/199\">Post auf ihrem Telegramkanal<\/a> der Sache an. Mirziyoyeva, die inzwischen Vizedirektorin eines Fonds zur Unterst&#xFC;tzung von Journalisten ist, gab bekannt, dass <em>&#x201E;wir [das Theater] nicht fallen lassen werden&#x201C;<\/em>, ohne allerdings zu konkretisieren, wer mit &#x201E;wir&#x201C; gemeint sei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/die-tochter-des-usbekischen-praesidenten-wird-im-nichtregierungssektor-taetig\/?noredirect=de_DE\">Die Tochter des usbekischen Pr&#xE4;sidenten wird im Nichtregierungssektor t&#xE4;tig<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Ilhom-Theater bedankte sich ebenfalls auf <a href=\"https:\/\/t.me\/ilkhomtheatre\/2111\">Telegram<\/a> &#x201E;in hohem Ma&#xDF;e&#x201C; bei Saida Mirziyoyeva f&#xFC;r ihre Unterst&#xFC;tzung und teilte mit, nun gerettet zu sein. Am Abend des elften Februar <a href=\"https:\/\/t.me\/ilkhomtheatre\/2112\">pr&#xE4;zisierte<\/a> das Theater, dass bei einem Treffen mit der Direktorin der neuen Eigent&#xFC;mergesellschaft sich darauf geeinigt wurde, das Theater in seiner jetzigen Form aufrechtzuerhalten. Das Treffen fand im Beisein des Kultusministers statt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die nun abgewendete R&#xE4;umung h&#xE4;tte das Ende des traditionsreichen Theaters bedeutet. Bereits seit Sowjettagen gilt es als Zentrum der Meinungsfreiheit und des k&#xFC;nstlerischen Ausdrucks in Usbekistan. Das Ilhom-Theater wurde 1976 durch Initiative des avantgardistischen Theatermachers <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mark_Weil\">Mark Weil<\/a> gegr&#xFC;ndet. In der Sowjetunion galt es als erstes unabh&#xE4;ngiges und zensurfreies Theater des Landes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19930\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/74557e67-9fd4-44d9-b14d-d3468f8d6aa1-460x250-300x163.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/74557e67-9fd4-44d9-b14d-d3468f8d6aa1-460x250-300x163.png 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/74557e67-9fd4-44d9-b14d-d3468f8d6aa1-460x250.png 460w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Umbauten zu einem Gesch&#xE4;ftszentrum<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die neuen Eigent&#xFC;mer des Grundst&#xFC;cks planen, ein Gesch&#xE4;ftszentrum um das Theater herum zu bauen. Das Theater m&#xFC;sste w&#xE4;hrend der Arbeiten geschlossen werden. Das usbekische Medium <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2020\/02\/11\/ilkhom-theater\/?utm_source=push&amp;utm_medium=telegram\">Gazeta.uz<\/a> zitiert den Direktor des Theaters Boris Gafurov damit, dass das Geb&#xE4;ude in einem schlechten Zustand sei und notwendigerweise umgebaut werden m&#xFC;sse. <a href=\"https:\/\/t.me\/ilkhomtheatre\/2115\">Dies k&#xF6;nne anderthalb bis zwei Jahre dauern.<\/a> Ebenfalls m&#xFC;sse sich das Theater bis zum Ende der Arbeiten nach einer provisorischen &#xD6;rtlichkeit umsehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><\/p><p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In K&#xFC;rze werde zwischen den neuen Eigent&#xFC;mern und dem Theater ein Mietvertrag &#xFC;ber weitere zehn Jahre abgeschlossen. Somit k&#xF6;nne das Theater vorerst aufrechterhalten werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2020\/02\/11\/ilkhom-theater\/?utm_source=push&amp;utm_medium=telegram\">Gazeta.uz<\/a> zufolge verbindet auch die ehemaligen usbekischen Pr&#xE4;sidentent&#xF6;chter eine lange Geschichte mit dem Ilhom-Theater. <em>&#x201E;Gulnara Karimova hatte versucht, die Aktivit&#xE4;ten des Theaters zu beaufsichtigen. Dann stand ihr Lola Karimova, eine enge Freundin des Direktors Boris Gafurovs, zur Seite&#x201C;<\/em>, so der Nachrichtenkanal &#xFC;ber die T&#xF6;chter des zwischen 1989 und 2016 amtierenden Pr&#xE4;sidenten <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/usbekistans-prsident-islam-karimow-ist-tot\/\">Islam Karimov<\/a>. Nun reiht sich Saida Mirziyoyeva in die Liste der Unterst&#xFC;tzer des Theaters ein.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion von Novastan France<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Robin Shakibaie<\/strong><\/p>\n<p><em>&#xA0;<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wurde das Ilhom-Theater in Taschkent noch vor kurzem davon bedroht, aus seinen R&#xE4;umlichkeiten vertrieben zu werden, scheint eine Intervention der Pr&#xE4;sidententochter Saida Mirziyoyeva die Lage beruhigt zu haben. Jedoch wird das Theater f&#xFC;r bis zu zwei Jahre keinen Auff&#xFC;hrungsort haben. Am 10. Februar gab das Ilhom-Theater, ein ikonischer Ort der usbekischen Hauptstadt Taschkent, bekannt, dass [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":718,"featured_media":26655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[2914,3598,1198,1307,1289],"coauthors":[3535],"class_list":["post-19928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-bauboom","tag-ilhom-theater","tag-kultur","tag-taschkent","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/718"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19928"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}