{"id":17837,"date":"2019-09-02T14:12:11","date_gmt":"2019-09-02T12:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=17837"},"modified":"2022-06-25T17:34:50","modified_gmt":"2022-06-25T15:34:50","slug":"dosym-satpajew-wenn-der-nachfolger-nasarbajews-das-system-nicht-aendert-wird-es-zusammenbrechen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/dosym-satpajew-wenn-der-nachfolger-nasarbajews-das-system-nicht-aendert-wird-es-zusammenbrechen\/","title":{"rendered":"Dosym Satpajew: Wenn der Nachfolger Nasarbajews das System nicht \u00e4ndert, wird es zusammenbrechen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Im Anschluss an die Pr&#xE4;sidentschaftswahl in Kasachstan <\/strong><strong>sprach <a href=\"http:\/\/theopenasia.net\/articles\/detail\/esli-preemnik-nazarbaeva-ne-budet-menyat\/\">The Open Asia<\/a> mit dem Politikwissenschaftler Dosym Satpajew &#xFC;ber die Reaktion der Machthaber auf Proteste, den Zustand der Opposition sowie die zuk&#xFC;nftige politische Entwicklung des Landes. Wir &#xFC;bersetzen den Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nach der Bekanntgabe der vorgezogenen Pr&#xE4;sidentschaftswahl kam es in Kasachstan zu Kundgebungen, die von Festnahmen begleitet wurden. Zu gr&#xF6;&#xDF;eren Kundgebungen und Protesten kam es am 9. Juni 2019, dem Tag der vorgezogenen Wahlen, und an den darauffolgenden Tagen. Nach Angaben des Innenministeriums wurden zwischen dem 9. und dem 12. Juni circa 4000 Menschen verhaftet. 975 von ihnen erhielten eine Verwaltungsstrafe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;<em>Die internationalen Organisationen haben sich keinerlei Illusionen bez&#xFC;glich dieser Wahlen hingegeben. Bis zum 9.Juni war in den Berichten der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Organisation_f%C3%BCr_Sicherheit_und_Zusammenarbeit_in_Europa\">OSZE<\/a> die Rede davon, dass ein Wahlkampf kaum bemerkbar sei. Wenn in den internationalen Medien von den Wahlen berichtet wurde, wurden nicht Bilder der Wahlen selbst, sondern von Kundgebungen und Festnahmen gezeigt<\/em>&#x201C;, berichtet Dosym Satpajew. Die OSZE beschrieb die Wahlen selbst zwar als transparent und legitim, bemerkte aber auch die Atmosph&#xE4;re starken Drucks von Seiten der Machthabenden. berichtete zudem, dass die Machthabenden im Umgang mit Demonstrierenden zu Gewalt griffen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/proteste-in-kasachstan-ueber-80-festnahmen-in-almaty-und-nur-sultan\/\">Proteste in Kasachstan: &#xDC;ber 80 Festnahmen in Almaty und Nur-Sultan<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Scheinbarer Pluralismus <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Satpajew konstatiert, dass die kasachstanische F&#xFC;hrung den Wahlprozess kontrollieren wollte, um diesen der Welt&#xF6;ffentlichkeit als legitim und pluralistisch zu pr&#xE4;sentieren. Ihre Politstrategen &#x201E;<em>haben versucht, alle zu &#xFC;berlisten<\/em>&#x201C; und lie&#xDF;en auch eine Frau und einen &#x201E;Oppositionellen&#x201C; zur Wahl zu. Daf&#xFC;r, dass es sich dabei lediglich um eine Illusion handelte, spricht laut dem Politikwissenschaftler das Handeln der Kandidaten oder besser gesagt, ihre Abwesenheit. &#x201E;<em>In den Wahllokalen kam es zu Rechtsverst&#xF6;&#xDF;en, aber keiner der Kandidierenden gab hierzu eine Erkl&#xE4;rung ab. Dies war auch &#xFC;berhaupt nicht ihre Aufgabe. Ihre Hauptaufgabe war es, durch ihre Rolle als Kandidierende einen scheinbaren Pluralismus zu schaffen<\/em>&#x201C;, stellt Satpayev klar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/gravierende-unregelmaessigkeiten-bei-praesidentschaftswahl-in-kasachstan\/\">Gravierende Unregelm&#xE4;&#xDF;igkeiten bei Pr&#xE4;sidentschaftswahl in Kasachstan<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Er unterstreicht zudem, dass selbst die exit poll unter der Kontrolle der Machthabenden stattfand und deshalb als &#x201E;gef&#xE4;lscht&#x201C; bezeichnet werden kann. Es gebe in Kasachstan schon lange keine bedeutende Opposition mehr. &#x201E;<em>Die Machthabenden unternehmen alles, damit keine Opposition entstehen kann. Eine echte Transition beginnt erst, wenn der Strippenzieher Nasarbajew von der politischen B&#xFC;hne abtritt. Wenn er geht, kommt es innerhalb des Systems zu Ausf&#xE4;llen<\/em>&#x201C;, so Satpajew. Der Faktor <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wolodymyr_Selenskyj\">Selenskyj<\/a> habe zudem auch in Kasachstan der alten Opposition ein Ende gesetzt, weil die Menschen jetzt neue Gesichter erwarten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17053\" aria-describedby=\"caption-attachment-17053\" style=\"width: 1023px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17053\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/05\/32EA30A0-1A0F-42D6-A668-F3225380126D_cx0_cy3_cw77_w1023_r1_s.jpg\" alt=\"Festnahmen in Nur-Sultan\" width=\"1023\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/05\/32EA30A0-1A0F-42D6-A668-F3225380126D_cx0_cy3_cw77_w1023_r1_s.jpg 1023w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/05\/32EA30A0-1A0F-42D6-A668-F3225380126D_cx0_cy3_cw77_w1023_r1_s-300x169.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/05\/32EA30A0-1A0F-42D6-A668-F3225380126D_cx0_cy3_cw77_w1023_r1_s-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1023px) 100vw, 1023px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-17053\" class=\"wp-caption-text\">In Nur-Sultan und Almaty wurden am 1. Mai mindestens 80 Protestiernede festgenommen.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Satpajew geht davon aus, dass der deutlichste Unterschied zu den vorherigen Wahlen in dem Engagement der B&#xFC;rgerinnen und B&#xFC;rger liegt. So wurde die Aushebung der Nachwahlbefragung durch unabh&#xE4;ngige Beobachter ausgeglichen. &#x201E;<em>Des Weiteren haben sich die Machthabenden bei der Nutzung provokativer Momente von Russland etwas abgeschaut, unter anderem die &#x201E;Titushki&#x201C;<\/em> (Die Bezeichnung trat erstmals im Rahmen des Euromaidan in der Ukraine auf und wird f&#xFC;r junge M&#xE4;nner verwendet, die oft gewaltt&#xE4;tig die Polizei unterst&#xFC;tzen beziehungsweise im Sinne der Regierung gegen Demonstrierende vorgehen und daf&#xFC;r bezahlt werden, Anm. d. Red.). <em>So etwas gab es davor nicht. Die Provokationen der Demonstrierenden, die bereit waren friedlich mit den Machthabenden zu diskutieren, waren ein Fehler. Aus Naivit&#xE4;t denken die Machthabenden, dass sie die Gegenwart kontrollieren, aber ich denke, dass sie die Zukunft verspielt haben<\/em>&#x201C;, so Satpajew.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/amirdschan-kossanow-ein-fuegsamer-oppositioneller\/\">Amirdschan Kossanow &#x2013; ein f&#xFC;gsamer Oppositioneller?<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut dem Politologen verstehen die Machthabenden nicht, dass sich die Gesellschaft ver&#xE4;ndert hat. Zu Ver&#xE4;nderungen der Gesellschaft sei es nicht erst nach Abtritt Nasarbajews gekommen, sondern sie haben sich schon nach den Ereignissen in Schanga&#xF6;sen 2011 gewandelt (Bei dem Schanga&#xF6;sen-Massaker wurden Demonstrationen am kasachischen Unabh&#xE4;ngigkeitstag gewaltsam niedergeschlagen, wobei einige Menschen starben, Anm. d. Red.). Und m&#xF6;glicherweise auch schon fr&#xFC;her, nach den Geschehnissen von 2006 in Schanyrak, einem Viertel von Almaty. Dort kam es zu Zusammenst&#xF6;&#xDF;en zwischen Ortsans&#xE4;ssigen und der Polizei. Die Bewohner hatten gegen den Abriss von Behausungen protestiert, die von einem Gericht f&#xFC;r illegal erkl&#xE4;rt worden waren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Neue Opposition st&#xE4;rker fragmentiert<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Politikwissenschaftler h&#xE4;lt die &#xC4;ra der alten Opposition f&#xFC;r beendet. Jetzt trete eine neue Opposition auf die Bildfl&#xE4;che, die allerdings st&#xE4;rker fragmentiert sein werde. Es sei zu bezweifeln, dass so etwas wie ein einheitlicher Kern entstehen wird. &#x201E;<em>Die Machthabenden setzen sich bei Protestaktionen mit einer aktiven Minderheit auseinander. Sie verstehen nicht, dass der wichtigste Gegner der passive Protest ist. Ich sage immer, dass wir der Sowjetunion &#xE4;hnlich sind. Die Kommunistische Partei der Sowjetunion hatte Millionen Mitglieder. Aber viele von ihnen und sogar amtierende Mitglieder der Kommunistischen Partei unterst&#xFC;tzten Jelzin<\/em>&#x201C;, erkl&#xE4;rt Satpajew.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Interessen der Jugend werden untersch&#xE4;tzt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Au&#xDF;erdem hebt er hervor, dass die Leute sich nicht mehr vor dem System f&#xFC;rchten und die Verwirklichung ihrer Rechte einfordern. Im 2014 erschienen Buch &#x201E;Molotowcocktail&#x201C; sprechen Satpajew und seine Kollegen davon, dass die kasachische Jugend st&#xE4;rker politisiert sein wird. &#x201E;Offizielle&#x201C; Politikwissenschaftler waren dagegen darum bem&#xFC;ht, zu &#xFC;berzeugen, dass die Jugend Kasachstans &#x2013; insbesondere diejenige in den St&#xE4;dten &#x2013;&#xA0; sich nicht f&#xFC;r Politik interessiere. &#x201E;<em>Nach dem 19. M&#xE4;rz mussten die Machthabenden feststellen, dass es sich bei all ihren Vorstellungen, die Generation der Unabh&#xE4;ngigkeit vertraue ihnen vollst&#xE4;ndig, um einen Mythos handelt. Es war f&#xFC;r sie ein Schock, dass vor allem die st&#xE4;dtische Jugend aktiv protestierte<\/em>&#x201C;, sagt Satpajew.<\/p>\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/generation-nasarbajew-ueber-die-unpolitische-jugend-kasachstans\/\">&#x201E;Generation Nasarbajew&#x201C;, &#xFC;ber die unpolitische Jugend Kasachstans<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut dem Politikwissenschaftler haben sich die Herrschenden verrechnet, obwohl die Wahlen bereits seit 2016 vorbereitet wurden. Es wurden diejenigen Gruppen aktiv, die nicht einmal als protestbereit eingestuft worden waren. Satpajew meint, dass die Regierung eben aufgrund dieser &#xDC;berraschung unangemessen reagierte. Damit wurde die Situation nur versch&#xE4;rft. &#x201E;<em>Pl&#xF6;tzlich verstanden alle, darunter auch zuvor apolitische Menschen, dass sie schutzlos sind, dass das System sie morgen daf&#xFC;r bestrafen k&#xF6;nnte, dass sie ihre Meinung &#xE4;u&#xDF;ern wollten.<\/em>&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Zukunftsszenarien an der Spitze Kasachstans<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aber Satpajew geht auch davon aus, dass die Protestbewegung nicht nur von Emotionen leben kann. Die Gr&#xFC;ndung einer politischen Bewegung sei ein technischer Vorgang, der bestimmte Standards erf&#xFC;llen muss. Er ist der Meinung, dass die f&#xFC;nfj&#xE4;hrige Amtszeit Tokajews &#xA0;unvorhersehbar verlaufen k&#xF6;nne. Wenn Nasarbajew w&#xE4;hrend dieser f&#xFC;nf Jahre in der Politik bleibt, dann werde Tokajew h&#xF6;chstwahrscheinlich bis zum Ende gest&#xFC;tzt. &#x201E;<em>Und was f&#xFC;r eine Rolle kommt dann Dariga Nasarbajewa zu? Wenn Nasarbajew von der politischen B&#xFC;hne abtritt, wird die Elite entweder versuchen, Tokajew als Status Quo zu erhalten oder es beginnt ein Prozess, bei dem Tokajew freiwillig abtritt. Dann hat die Tochter des Pr&#xE4;sidenten hypothetisch die Chance, zum Staatsoberhaupt zu werden. Das w&#xE4;re eine Falle f&#xFC;r die Machthabenden. Im Gegensatz zu Tokajew ist das Verh&#xE4;ltnis zu Dariga Nasarbajewa sowohl in der Gesellschaft als auch innerhalb der Elite kritisch. Das k&#xF6;nnte eine Spaltung der Elite hervorrufen<\/em>&#x201C;, denkt Satpajew . Wenn Nasarbajew geht, beginnt der Machtkampf.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17448\" aria-describedby=\"caption-attachment-17448\" style=\"width: 1300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17448\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/Image1-1300x802.jpg\" alt=\"Kasaschstans neuer Pr&#xE4;sident Tokajew\" width=\"1300\" height=\"802\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/Image1-1300x802.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/Image1-1300x802-300x185.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/Image1-1300x802-768x474.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/Image1-1300x802-1024x632.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-17448\" class=\"wp-caption-text\">Kassym-Dschomart Tokajew wurde am 9. Juni mit 70 Prozent der Stimmen zum Pr&#xE4;sidenten Kasachstans gew&#xE4;hlt<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Politologe erwartet, dass die Vereinigten Staaten und die EU h&#xF6;chstwahrscheinlich mit demjenigen Pr&#xE4;sidenten zusammenarbeiten werden, der ihrer Meinung nach die Situation im Land kontrolliert. Die EU hat unl&#xE4;ngst eine europ&#xE4;ische Strategie in Zentralasien auf den Weg gebracht, bei der die Menschenrechte nicht an erster Stelle stehen. &#x201C;<em>Einige europ&#xE4;ische PolitikerInnen sind in dieser Hinsicht duldsamer geworden und arbeiten mit demjenigen zusammen, den es nun einmal gibt<\/em>&#x201D;, schlie&#xDF;t der Politikwissenschaftler. Mit anderen Worten: derzeit sind die Voraussetzungen nicht gegeben, um die politische Situation in Kasachstan von au&#xDF;en zu ver&#xE4;ndern. Gleichzeitig k&#xF6;nnen der passive Protest und fragmentierte Protestaktionen ohne vereinte Kr&#xE4;fte kaum zu Ver&#xE4;nderungen f&#xFC;hren.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aiman Kodar<br>\n<a href=\"http:\/\/theopenasia.net\/articles\/detail\/esli-preemnik-nazarbaeva-ne-budet-menyat\/\">The Open Asia<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Russischen von Marie Schliesser<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Anschluss an die Pr&#xE4;sidentschaftswahl in Kasachstan sprach The Open Asia mit dem Politikwissenschaftler Dosym Satpajew &#xFC;ber die Reaktion der Machthaber auf Proteste, den Zustand der Opposition sowie die zuk&#xFC;nftige politische Entwicklung des Landes. Wir &#xFC;bersetzen den Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. Nach der Bekanntgabe der vorgezogenen Pr&#xE4;sidentschaftswahl kam es in Kasachstan zu Kundgebungen, [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":17838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3350,693,3507,689,1349,3125,3524],"coauthors":[1797,3298],"class_list":["post-17837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","tag-dosym-satpajew","tag-kasachstan","tag-nursultan-nazarbaev","tag-politik","tag-prasident","tag-proteste","tag-qasym-jomart-toqaev"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/399"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17837"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}