{"id":17744,"date":"2019-07-26T09:30:26","date_gmt":"2019-07-26T07:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=17744"},"modified":"2024-01-17T20:43:25","modified_gmt":"2024-01-17T19:43:25","slug":"grenzkonflikt-im-ferghanatal-neue-wendung-in-den-verhandlungen-um-die-enklave-woruch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/grenzkonflikt-im-ferghanatal-neue-wendung-in-den-verhandlungen-um-die-enklave-woruch\/","title":{"rendered":"Grenzkonflikt im Ferghanatal: Neue Wendung in den Verhandlungen um die Enklave Woruch?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Verhandlungen zwischen Tadschikistan und Kirgistan &#xFC;ber die Enklave Woruch werden trotz neuer Konfrontationen in der Region fortgesetzt. Die Pr&#xE4;sidenten der beiden Staaten werden sich am 26. Juli in Isfara und Woruch treffen, um eine L&#xF6;sung f&#xFC;r diesen Konflikt zu suchen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nach einem ersten Treffen der stellvertretenden Innenminister am 23. Juli werden sich die Pr&#xE4;sidenten Tadschikistans und Kirgistans am 26. Juli in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Isfara\">Isfara<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Woruch\">Woruch<\/a> zu Verhandlungen &#xFC;ber die Delimitation ihrer gemeinsamen Grenze treffen. <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sooronbai_Dscheenbekow\">Sooronbaj Dscheenbekow<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Emomalij_Rahmon\">Emomali Rachmon<\/a> werden sich genauer mit den schwierigen Fragen befassen, die tadschikische Enklaven in Kirgistan &#x2013; wie zum Beispiel Woruch &#x2013; hervorrufen. Im von&#xA0; der s&#xFC;dkirgisischen Provinz <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gebiet_Batken\">Batken<\/a> umgebenen Woruch kam es in der letzten Zeit immer wieder zu gewaltt&#xE4;tigen Auseinandersetzungen zwischen der tadschikischen und der kirgisischen Bev&#xF6;lkerung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/grenzkonflikt-zwischen-tadschikistan-und-kirgistan-eine-herausforderung-fuer-die-regionale-kooperation\/\"><strong>Grenzkonflikt zwischen Tadschikistan und Kirgistan: Eine Herausforderung f&#xFC;r die regionale Kooperation<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Grenze zwischen beiden Staaten ist seit vielen Jahren umstritten, wobei die Spannungen in letzter Zeit zunehmen und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/zwei-tote-bei-grenzkonflikt-zwischen-tadschikistan-und-kirgistan\/\">im M&#xE4;rz zu zwei Toten f&#xFC;hrten<\/a>. Knapp &#xFC;ber 50 Prozent der Grenze werden von beiden Staaten anerkannt und die Pr&#xE4;sidenten haben viel zu tun, um diesem Prozentsatz zu erh&#xF6;hen. Tats&#xE4;chlich sind die Verhandlungen schwierig, da sich beide Seiten auf verschiedene Karten berufen &#x2013; Tadschikistan auf eine Karte aus dem Jahr 1924 und Kirgistan auf eine aus den 1950er Jahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Greifbare Spannung<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sooronbaj Dscheenbekow und Emomali Rachmon werden sich zun&#xE4;chst in Isfara alleine treffen, bevor sie ein zweites Mal in Woruch zusammenkommen, um <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/politics\/20190724\/isfara-gotovitsya-k-vstreche-prezidentov-tadzhikistana-i-kirgizstana\">sich mit VertreterInnen der Gemeinden beiderseits der Grenze<\/a> auszutauschen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Treffen finden vor dem Hintergrund neuer Konfrontationen statt. W&#xE4;hrend gewaltt&#xE4;tiger Auseinandersetzungen wurde am 22. Juli ein Einwohner Woruchs get&#xF6;tet, mehrere dutzend Anwohner wurden verletzt und 600 weitere evakuiert. Der Konflikt wurde durch das Aufh&#xE4;ngen einer tadschikischen Flagge und eines kirgisischen Schildes auf umstrittenem Gebiet ausgel&#xF6;st. Beide Seiten weisen sich gegenseitig die Schuld zu. <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/security\/20190723\/kirgizstan-i-tadzhikistan-nachali-sovmestnoe-patrulirovanie-na-granitse\">Mehrere Polizisten wurden verletzt<\/a>, was darauf hindeutet, dass die Sicherheitskr&#xE4;fte der Lage nicht Herr waren.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17746\" aria-describedby=\"caption-attachment-17746\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17746\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/07\/1920px-Ferghana_Valley.png\" alt=\"Karte des Ferghanatals\" width=\"1920\" height=\"1152\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/07\/1920px-Ferghana_Valley.png 1920w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/07\/1920px-Ferghana_Valley-300x180.png 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/07\/1920px-Ferghana_Valley-768x461.png 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/07\/1920px-Ferghana_Valley-1024x614.png 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/07\/1920px-Ferghana_Valley-1300x780.png 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-17746\" class=\"wp-caption-text\">Im kirgischen Teil des Ferghanatals liegen mehrere tadschikische Enklaven.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Entscheidung f&#xFC;r Woruch als Verhandlungsort ist symboltr&#xE4;chtig. Der tadschikische Bezirk geh&#xF6;rt zur Provinz Isfara, mit der er nur &#xFC;ber eine einzige Stra&#xDF;e verbunden ist. Eine der gegenw&#xE4;rtigen Forderungen besteht darin, das 600 Meter breite und 3 Kilometer lange <a href=\"http:\/\/www.ng.ru\/cis\/2019-07-21\/5_7627_tadzhikistan.html?fbclid=IwAR2aGFdXOgIdAnj7gm4ykUQrLq_igNJRaiXra2dK-XTri2IbvkQbAFrYY-M\">Grundst&#xFC;ck an den tadschikischen Staat zu &#xFC;bergeben<\/a>. Dieser Vorschlag wird allerdings nicht von Kirgistan unterst&#xFC;tzt, das 2013 mit dem Bau einer Stra&#xDF;e begann, welche die St&#xE4;dte K&#xF6;k-Tasch und Tamdik verbinden soll. Diese Stra&#xDF;e hatte wiederum in Duschanbe f&#xFC;r Verstimmung gesorgt und f&#xFC;hrte bereits zu 2014 zu einer ersten Schie&#xDF;erei an der Grenze. Seitdem bestehen die Spannungen um die Enklave fort.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Strategische Herausforderungen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Hintergr&#xFC;nde des Streits ergeben sich aus der geografischen Lage der Enklave im ber&#xFC;chtigten <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ferghanatal\">Ferghanatal<\/a>. Der Fluss Isfara, der die Region durchquert, erstreckt sich &#xFC;ber mehr als 130 Kilometer. 55 Prozent seiner Wasserressourcen sind f&#xFC;r Tadschikistan und 37 Prozent f&#xFC;r Kirgisistan bestimmt, wie Dokumente des sowjetischen Ministeriums f&#xFC;r Boden- und Wasserwirtschaft aus dem Jahr 1982 belegen. In dem besonders trockenen aber von Landwirtschaft gepr&#xE4;gten Gebiet ist die Verteilung der Wasserressourcen besonders w&#xE4;hrend der Sommermonate von zentraler Bedeutung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dar&#xFC;ber hinaus befindet sich das Gebiet im Aktionsradius krimineller Organisationen. Dies gilt insbesondere f&#xFC;r den Heroinschmuggel: Die sogenannte Nord-Route verl&#xE4;uft von Tadschikistan &#xFC;ber Kirgistan weiter in Richtung Russland und Europa. Die aktuelle Situation f&#xFC;hrt zu Schwierigkeiten bei der Kontrolle der Grenzen und kommt den Verbrecherbanden zu gute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/highway-to-heroin-vom-drogenhandel-und-neuen-konsum-in-zentralasien\/\"><strong>Highway to Heroin &#x2013; vom Drogenhandel und neuen Konsum in Zentralasien<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nach Angaben des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Regionales_Informations-_und_Koordinierungszentrum_f&#xFC;r_Zentralasien\">Regionalen Informations- und Koordinierungszentrum f&#xFC;r Zentralasien<\/a> wurden im Jahr 2017 50 Kilogramm Drogen beschlagnahmt, wobei <a href=\"https:\/\/www.politico.com\/magazine\/story\/2014\/02\/tajikistan-the-narcostate-103886\">80 Prozent des afghanischen Heroins<\/a> &#xFC;ber Tadschikistan transportiert werden. Dar&#xFC;ber hinaus gibt es radikale <a href=\"http:\/\/www.ng.ru\/cis\/2019-07-21\/5_7627_tadzhikistan.html?fbclid=IwAR2aGFdXOgIdAnj7gm4ykUQrLq_igNJRaiXra2dK-XTri2IbvkQbAFrYY-M\">islamistische Gruppen<\/a>, die die Sicherheitslage m&#xF6;glicherweise verschlimmern k&#xF6;nnten. In diesem Rahmen sind die anstehenden Verhandlungen sowohl auf lokaler als auch auf regionaler Ebene von entscheidender Bedeutung, um die Situation zu entsch&#xE4;rfen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Agathe Guy, Redakteurin bei Novastan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Verhandlungen zwischen Tadschikistan und Kirgistan &#xFC;ber die Enklave Woruch werden trotz neuer Konfrontationen in der Region fortgesetzt. Die Pr&#xE4;sidenten der beiden Staaten werden sich am 26. Juli in Isfara und Woruch treffen, um eine L&#xF6;sung f&#xFC;r diesen Konflikt zu suchen. Nach einem ersten Treffen der stellvertretenden Innenminister am 23. Juli werden sich die Pr&#xE4;sidenten [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":643,"featured_media":17745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[1647,3650,1346,3264,1984,3342],"coauthors":[3338],"class_list":["post-17744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","category-tadschikistan","tag-batken","tag-emomali-rahmon","tag-ferganatal","tag-grenzkonflikt","tag-sooronbaj-dscheenbekow","tag-woruch"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/643"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17744"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38032,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17744\/revisions\/38032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17744"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}