{"id":17316,"date":"2019-06-05T16:30:15","date_gmt":"2019-06-05T14:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=17316"},"modified":"2020-12-20T14:03:21","modified_gmt":"2020-12-20T13:03:21","slug":"deutschland-spielt-in-usbekistan-eine-wichtige-rolle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/deutschland-spielt-in-usbekistan-eine-wichtige-rolle\/","title":{"rendered":"&#8222;Deutschland spielt in Usbekistan eine wichtige Rolle&#8220;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><strong>Durch Investitionen in Nahrungsmittelsicherheit, Milit&#xE4;r oder Gesch&#xE4;fte aller Art spielt Deutschland eine f&#xFC;hrende Rolle im postsowjetischen Raum und in Usbekistan. Novastan konnte den usbekischen Politologen Rafael Sattarow interviewen, der f&#xFC;r uns die Lage er&#xF6;rtert.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Deutschland hat einen besonderen Platz im Herzen der usbekischen Politiker. Beide L&#xE4;nder unterhalten seit mehreren Jahrzehnten vertrauensvolle Beziehungen mit starken wirtschaftlichen Bindungen. Der Besuch des Bundespr&#xE4;sidenten Frank-Walter Steinmeier vom 27. bis 29. Mai, der erste eines westlichen Staatsoberhaupts in Usbekistan &#xFC;berhaupt, f&#xFC;hrte zur Unterzeichnung mehrerer Abkommen, und zur Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen beiden L&#xE4;ndern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/bundespraesident-steinmeier-besucht-usbekistan\/\">Bundespr&#xE4;sident Steinmeier besucht Usbekistan<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\">Um sich ein Bild der usbekisch-deutschen Beziehungenzu verschaffen, sprach Novastan am Telefon mit Rafael Sattarow, einem anerkannten usbekischen Analytiker.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Novastan: Der deutsche Pr&#xE4;sident ist das erste westliche und europ&#xE4;ische Staatsoberhaupt, das Usbekistan offiziell besucht. Wie erkl&#xE4;ren Sie das?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Rafael Sattarow<\/strong>: Auch wenn der Bundespr&#xE4;sident nicht der wichtigste Entscheider in Deutschland ist &#x2013; er ist nicht Angela Merkel -, hat Frank-Walter Steinmeier nicht nur in Deutschland, sondern im Allgemeinen ein Gewicht. In einem paneurop&#xE4;ischen Kontext haben sicherlich sein Einfluss, seine Autorit&#xE4;t oder seine Beziehungen zur deutschen Wirtschaft eine erhebliche Bedeutung. Dieser Besuch ist offensichtlich sehr wichtig f&#xFC;r Usbekistan. Solche G&#xE4;ste kommen nicht jedes Jahr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Interessante an diesem Besuch ist, dass ungeachtet der Einstellung zum usbekischen Regime jeder etwas davon haben kann. Zum Beispiel versuchten Gegner des Regimes, ihre Anliegen &#xFC;ber Frank-Walter Steinmeier an den Pr&#xE4;sidenten Usbekistans zu bringen. Menschenrechtsaktivisten, Journalisten und Repr&#xE4;sentanten der usbekischen Zivilgesellschaft haben eine Petition an den deutschen Pr&#xE4;sidenten gerichtet, mit der Bitte das Thema (Menschenrechte, Anm. d. Red.) gegen&#xFC;ber dem usbekischen Pr&#xE4;sidenten zu erw&#xE4;hnen. Also ja, dieser Besuch ist sehr wichtig, nicht nur f&#xFC;r die Beh&#xF6;rden, sondern auch f&#xFC;r die Zivilgesellschaft und die Oppositionnellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der zweite Punkt ist, dass Deutschland bei aller Ber&#xFC;cksichtigung der Zivilgesellschaft, den Ernst der Lage stets begriffen hat, und zu den Rechtsverletzungen seitens&#xA0;des Regimes immer mehr oder weniger ein Auge zugedr&#xFC;ckt&#xA0;hat. Als heute die neue Strategie der Europ&#xE4;ischen Union zur F&#xF6;rderung der Demokratie und der interregionalen Zusammenarbeit er&#xF6;rtert wurde, hat Deutschland mehr Druck ausge&#xFC;bt als Gro&#xDF;britannien. <a href=\"https:\/\/www.fr.de\/politik\/berliner-millionen-usbekische-diktatur-11393728.html\">Berlin verf&#xFC;gte &#xFC;ber eine Milit&#xE4;rbasis in Usbekistan<\/a>, was das Interesse der deutschen Wirtschaft an Usbekistan steigerte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Anders als Deutschland, das sich von siner pragmatischen Seite gezeigt hat, propagierte Usbekistan zur Zeit Karimows (der erste usbekische Pr&#xE4;sident) allerlei Unsinn &#xFC;ber eine vermeintliche &#x201E;deutsche Finanzierung&#x201C; einer <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Farbrevolutionen\">Farbenrevolution<\/a>. In Wirklichkeit existierte diese nicht: Deutschland hatte kein Interesse daran, irgendeine Art von Farbrevolution zu unterst&#xFC;tzen, insbesondere in Usbekistan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Alles war in Ordnung: Die F&#xFC;hrungseliten Usbekistans respektierten Deutschland, waren an einer Zusammenarbeit mit Deutschland interessiert. Ihre Kinder lebten dort, einige von ihnen hatten dort Immobilien, schmutziges Geld wurde da gewaschen, und vor allem gab es die Milit&#xE4;rbasis. So versteht man, dass Deutschland im europ&#xE4;ischen Vergleich l&#xE4;ngst eine f&#xFC;hrende Position im postsowjetischen Raum eingenommen hat. Diese F&#xFC;hrung&#xA0;&#x2013; obwohl umstritten &#x2013; bleibt erhalten. Denn Deutschland war f&#xFC;r die usbekische Intelligenzia schon immer ein Bildungszentrum. Seit dem fr&#xFC;hen zwanzigsten Jahrhundert reiste die Jugend von Turkestan nach Deutschland um zu studieren, Nicht nach Frankreich oder anderswo. Deutschland ist immer das bevorzugte Ziel geblieben.<\/p>\n<div class=\"text-wrap tlid-copy-target\" style=\"text-align: justify\">\n<div class=\"tlid-input input\">\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\">Ich denke, dass in Zukunft zwei L&#xE4;nder mit Deutschland im postsowjetischen Raum konkurrieren k&#xF6;nnen: Ungarn und Polen. Derzeit ist die Zahl der Studenten aus Zentralasien, insbesondere aus Usbekistan, in Polen und Ungarn erheblich gestiegen. Die ungarische Regierung teilt direkt Geld zu. Es ist auch &#xFC;berraschend, dass Viktor Orban rechtsextrem ist, seine Regierung aber Mittel f&#xFC;r die Bildung von zentralasiatischen Jugendlichen auf ihrem Territorium zur Verf&#xFC;gung stellt. Viktor Orban selbst nimmt bereits an allen Arten von Nomadenfestivals teil.<\/span><\/p>\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/world-nomad-games-2018-wir-haben-es-im-blut\/\">World Nomad Games 2018: &#x201C;Wir haben es im Blut&#x201D;<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Es zeichnet sich bereits ein Wettbewerb ab. Deutschland verteidigt die Werte der Demokratie gegen Ungarn oder Polen, die sagen: &#x201E;Wir sch&#xFC;tzen das s&#xE4;kulare System in den L&#xE4;ndern Zentralasiens unter Auflagen, egal unter welchem Regime. Solange dieses laizistisch ausgrichtet ist, z&#xE4;hlt es zu unseren Partnern.&#x201C; Das hei&#xDF;t, sie werden problematische Regime unterst&#xFC;tzen und Deutschland wird die Probleme der Werte (Menschenrechte, Demokratie) st&#xE4;rker in den Vordergrund stellen. Ich denke, dieser Faktor wird ins Spiel kommen, da Deutschland und Ungarn beide an der Gesch&#xE4;ftsentwicklung interessiert sind. Ihre Volkswirtschaften wachsen schnell und ihre Ambitionen wachsen entsprechend. Es ist ein nat&#xFC;rliches Ph&#xE4;nomen.<\/p>\n<p><strong>Der usbekische Pr&#xE4;sident Schawkat Mirsijojew w&#xE4;hlte Frankreich als erstes europ&#xE4;isches Reiseziel, aber es ist der deutsche Pr&#xE4;sident, der in Usbekistan an erster Stelle steht. Warum?<\/strong><\/p>\n<p>Es hat &#xFC;berhaupt nichts zu bedeuten. Dies kann einfach auf Protokollfakten oder einfach auf Zeitmangel zur&#xFC;ckzuf&#xFC;hren sein. Im vergangenen Oktober hatten die deutschen Staats- und Regierungschefs keine Zeit, unter anderen wegen Wahlen. Generell denke ich, dass der Besuch in Frankreich und Kanada oder jener des deutschen Pr&#xE4;sidenten in Usbekistan dadurch erm&#xF6;glicht wurde, dass der usbekische Pr&#xE4;sident zum ersten Mal im Wei&#xDF;en Haus in Washington empfangen wurde. Der letzte Besuch eines usbekischen Pr&#xE4;sidenten in den Vereinigten Staaten geht auf das Jahr 2002 zur&#xFC;ck. Der Zweck dieses Besuchs war haupts&#xE4;chlich und einfach ein &#x201E;H&#xE4;ndedruck&#x201C;, so dass das neue usbekische Establishment zeigt, dass sie nicht mit Andischan (<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unruhen_in_Usbekistan_2005\">einem Massaker an Zivilisten 2005<\/a>) in Verbindung stehen, dass sie nicht mit der Zeit des Islam Karimow verbunden sind.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17329\" aria-describedby=\"caption-attachment-17329\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17329\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/299ddbd3-edb6-bfa1-025c-b2083753729e-1024x680.jpg\" alt=\"Usbekistan Besuch Steinmeier\" width=\"1024\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/299ddbd3-edb6-bfa1-025c-b2083753729e-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/299ddbd3-edb6-bfa1-025c-b2083753729e-1024x680-300x199.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/299ddbd3-edb6-bfa1-025c-b2083753729e-1024x680-768x510.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/299ddbd3-edb6-bfa1-025c-b2083753729e-1024x680-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-17329\" class=\"wp-caption-text\">Der usbekische Pr&#xE4;sident Schawkat Mirsijojew (Mitte) tut alles, um sein Land den ausl&#xE4;ndischen Investoren zu &#xF6;ffnen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Besuch in Washington erm&#xF6;glichte dem usbekischen Pr&#xE4;sidenten den Besuch in anderen europ&#xE4;ischen L&#xE4;ndern, die nun Willens waren ihre T&#xFC;ren zu &#xF6;ffnen. Daher denke ich nicht, dass Usbekistan sich&#xA0; eher f&#xFC;r Deutschland oder f&#xFC;r Frankreich entscheidet. F&#xFC;r Usbekistan ist heute alles wichtig. Da ist jeder, der Geld gibt, auch wenn es nicht viel ist, willkommen.<\/p>\n<p>Eine andere Antwort w&#xE4;re, nach der Zahl deutscher und franz&#xF6;sischer Unternehmen in Usbekistan zu schauen. Es gibt keine &#xDC;bereinstimmung. Deutschland liegt weit vorne, ebenso im Bezug auf Russland, zu dem es ein Handelsvolumen in H&#xF6;he von 60 Milliarden US-Dollar gibt. Demgegen&#xFC;ber steht Frankreich mit 600 Millionen US-Dollar. Diese Zahl erkl&#xE4;rt weitgehend die guten Beziehungen zwischen Deutschland und Russland. Nicht weil Putin die deutsche Sprache und die deutsche Kultur mag, sondern wegen dieses Wirtschaftsfaktors.<\/p>\n<p>Die gleiche Beziehung besteht in Usbekistan. In dieser Hinsicht verf&#xFC;gt Pr&#xE4;sident Macron nicht &#xFC;ber ein solches Programm zur Entwicklung der wirtschaftlichen Expansion franz&#xF6;sischer Unternehmen in Usbekistan oder im &#xFC;brigen postsowjetischen Raum. Zur Zeit sind deutsche Unternehmen daran interessiert, ihre Produkte zu exportieren und zu expandieren. Wenn diese Unternehmen wachsen, brauchen sie neue geografische Gebiete. Nat&#xFC;rlich bergen sie keine illusorischen Hoffnungen, aber sie k&#xF6;nnen ihr Gesch&#xE4;ft weiter ausbauen, und warum nicht auf einem Markt mit einer derart hohen Bev&#xF6;lkerungsdichte wie Usbekistan? Unabh&#xE4;ngig davon, ob es sich um Sicherheitsprobleme, Probleme der grenz&#xFC;berschreitenden Zusammenarbeit oder im Bildungsbereich handelt, spielen die Deutschen eine wichtige Rolle.<\/p>\n<p>In Usbekistan stehen Studenten der Irrigation University an erster Stelle unter denjenigen in Usbekistan, die Stipendien f&#xFC;r ein Studium an deutschen Universit&#xE4;ten erhalten. Diese Menschen, die sich f&#xFC;r die Verbesserung der Landwirtschaft einsetzen, werden in Deutschland in gro&#xDF;en landwirtschaftlichen Betrieben ausgebildet. Deutschland will Ern&#xE4;hrungssicherheit in Usbekistan gew&#xE4;hrleisten. Es ist etwas Einzigartiges gegen&#xFC;ber anderen europ&#xE4;ischen Staaten. Daher gibt es viele Faktoren, die Frankreich nicht hat. Frankreich hat ein Institut (die <em>Alliance Fran&#xE7;aise<\/em>), In dem es viele Studenten gibt, aber nur in Taschkent. Einige Unternehmen, wie PSA, haben angek&#xFC;ndigt, ihre T&#xFC;ren in Usbekistan zu &#xF6;ffnen, aber dies ist immer noch nicht der Fall. Tats&#xE4;chlich hat Frankreich kein Interesse oder wirtschaftliches Bed&#xFC;rfnis. Derzeit gibt es auf franz&#xF6;sischer Seite kein Bewusstsein oder Verst&#xE4;ndnis f&#xFC;r diesen Vorteil.<\/p>\n<p><strong>Was sind die wichtigsten Schlussfolgerungen dieses Besuchs des deutschen Pr&#xE4;sidenten?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<div class=\"text-wrap tlid-copy-target\">\n<div class=\"result-shield-container tlid-copy-target\">\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\">Ich m&#xF6;chte nur sagen, dass der Besuch nicht nur in offiziellen Kreisen stattgefunden hat. Der deutsche Pr&#xE4;sident traf sich mit den wichtigsten unabh&#xE4;ngigen Reformenbef&#xFC;rwortern, dem einflussreichen &#xD6;konomen Julij Jussupow, sowie Vertretern der Zivilgesellschaft. Nicht nur die offiziellen Vertreter Usbekistans trafen sich mit ihm, sondern Frank-Walter Steinmeier traf auch auf prominente, vielversprechende Fachleute, die sich st&#xE4;ndig f&#xFC;r eine Staats- und Verwaltungsreform einsetzen, aktiv gegen Korruption vorgehen und echte wirtschaftliche Ma&#xDF;nahmen vorschlagen.<\/span><\/p>\n<p>Die Tatsache, dass Aziza Umarowa sowie <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\">Julij Jussupow<\/span> und <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=10220042037587621&amp;set=pcb.10220041786781351&amp;type=3&amp;theater\">viele andere ihrer Kollegen<\/a> teilgenommen haben, hat ebenfalls eine starke Bedeutung. Mit anderen Worten, der Bundespr&#xE4;sident erh&#xE4;lt w&#xE4;hrend seines Besuchs w&#xE4;hrend des Mittag- und Abendessens Informationen aus verschiedenen Quellen. Wichtig ist auch, dass er sich nicht nur mit den Berichten unserer Regierung ein Bild von der realen Situation in Usbekistan gemacht hat. In dieser Hinsicht ja, ist es eine sehr umfassende Tour, die allen passt &#x2013; dem Regime und den Vertetern der Zivilgesellschaft.<\/p>\n<p><strong>Auf Steinmeiers Besuch folgt der von Donald Tusk, um die neue europ&#xE4;ische Strategie in Zentralasien vorzustellen: Ist dies eine koordinierte europ&#xE4;ische Offensive in Zentralasien?<\/strong><\/p>\n<p>Ich studiere diese Strategie jetzt und bemerke, dass sich nichts so drastisch ge&#xE4;ndert hat, dass wir Sagen k&#xF6;nnen: &#x201E;Ja, es unterscheidet sich sehr von fr&#xFC;heren Strategien!&#x201C; Seit dem Tod von Islam Karimow (im September 2016) ist es m&#xF6;glich, das Thema neu zu betrachten und Beziehungen aufzubauen. Die T&#xFC;ren f&#xFC;r die internationale Zusammenarbeit zu &#xF6;ffnen ist eine gute Sache, es ist sogar eine Chance f&#xFC;r Usbekistan, zumindest in den K&#xF6;pfen, wenn die Kommunikation mit ihnen etwas &#xE4;ndert. Die EU-Strategie sollte sich jedoch mehr auf die sozio&#xF6;konomischen Aspekte als auf die Aspekte der diplomatischen und regionalen Zusammenarbeit in Zentralasien konzentrieren. Wenn wir in der Region Fortschritte erzielen wollen, sollten wir uns auf konkrete Projekte in den Bereichen Landwirtschaft, Ern&#xE4;hrungssicherheit usw. konzentrieren.<\/p>\n<p>Dies kann die Dinge schwieriger machen, es k&#xF6;nnen Probleme entstehen, die das Regime nicht bew&#xE4;ltigen kann. Und fr&#xFC;her oder sp&#xE4;ter wird Europa immer noch diese Probleme haben, wegen der Fl&#xFC;chtlinge der einen oder anderen Art &#x2026; Im Moment k&#xF6;nnen wir was Ern&#xE4;hrungssicherheit betrifft feststellen, dass z. B. in Tadschikistan&#xA0; viele Menschen kein Fleisch, keine Proteine essen, und dass die Kindersterblichkeit steigt. Dies ist auf eine geringere Landbew&#xE4;sserung und eine erhebliche Migration nach Russland zur&#xFC;ckzuf&#xFC;hren, was die Gefahr einer Instabilit&#xE4;t in hohem Ma&#xDF;e versch&#xE4;rft. Die Regierungen finden leider keine Antworten dazu. Bisher wurde solchen Problemen kaum Beachtung geschenkt. Sie sprechen vielmehr von Slogans, die auf beiden Seiten wiederholt werden: Die Regierung &#x201E;freut&#x201C; sich st&#xE4;ndig &#xFC;ber Neuerungen, die andere Seite wiederholt st&#xE4;ndig solche theoretischen Gedanken, die in B&#xFC;chern und Lehrb&#xFC;chern niedergeschrieben sind. Zumindest m&#xFC;ssen wir diese Probleme l&#xF6;sen, ohne auf politische Widerspr&#xFC;che zu achten. Denn morgen wird es eine sehr schlechte Situation in Zentralasien geben und wird sich Europa weiterhin mit diesen Problemen befassen m&#xFC;ssen. Es ist besser, sie konkret zu l&#xF6;sen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion<br>\n<\/strong><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Arnaud Enderlin<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durch Investitionen in Nahrungsmittelsicherheit, Milit&#xE4;r oder Gesch&#xE4;fte aller Art spielt Deutschland eine f&#xFC;hrende Rolle im postsowjetischen Raum und in Usbekistan. Novastan konnte den usbekischen Politologen Rafael Sattarow interviewen, der f&#xFC;r uns die Lage er&#xF6;rtert. Deutschland hat einen besonderen Platz im Herzen der usbekischen Politiker. Beide L&#xE4;nder unterhalten seit mehreren Jahrzehnten vertrauensvolle Beziehungen mit starken wirtschaftlichen [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":17328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1279,4030,1260,1289,751],"coauthors":[1147],"class_list":["post-17316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-deutschland","tag-frank-walter-steinmeier","tag-internationale-beziehungen","tag-usbekistan","tag-wirtschaft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17316"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}