{"id":17305,"date":"2019-06-06T08:07:31","date_gmt":"2019-06-06T06:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=17305"},"modified":"2024-01-21T12:32:09","modified_gmt":"2024-01-21T11:32:09","slug":"usbekistan-laesst-frauen-und-kinder-von-is-kaempfern-zurueckkehren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/usbekistan-laesst-frauen-und-kinder-von-is-kaempfern-zurueckkehren\/","title":{"rendered":"Usbekistan l\u00e4sst Frauen und Kinder von IS-K\u00e4mpfern zur\u00fcckkehren"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>156 usbekische Staatsangeh&#xF6;rige &#x2013; zum gr&#xF6;&#xDF;ten Teil Frauen und Kinder &#x2013; sind am 30. Mai aus Syrien und dem Irak nach Usbekistan zur&#xFC;ckkehrt. Die humanit&#xE4;re Operation mit dem Namen &#x201E;Wohlwollen&#x201C; wurde mittels eines Charterflugs von Damaskus nach Taschkent durchgef&#xFC;hrt. Usbekistan schlie&#xDF; sich damit anderen zentralasiatischen L&#xE4;ndern an, die ihren in den Nahen Osten ausgereisten Staatsangeh&#xF6;rigen die R&#xFC;ckkehr erm&#xF6;glichen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Pr&#xE4;sident Usbekistans <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Shavkat_Mirziyoyev\">Schawkat Mirsijojew<\/a> hat am 30. Mai <a href=\"https:\/\/president.uz\/ru\/2605\">mitgeteilt<\/a>, dass 156 usbekischen Staatsangeh&#xF6;rigen, die nach Syrien und in den Irak ausgereist waren, ins Land zur&#xFC;ckgekehrt sind. Die von Taschkent als &#x201E;humanit&#xE4;r&#x201C; bezeichnete Aktion erm&#xF6;glichte der Mehrheit der Frauen und Kinder, die Konfliktgebiete zu verlassen. Usbekistan schlie&#xDF;t sich damit Tadschikistan und Kasachstan an, die in den vergangenen Monaten beschlossen hatten, einen Teil ihrer Staatsangeh&#xF6;rigen, die in den Nahen Osten gereist waren um sich dort dem sogenannten Islamischen Staat (IS) anzuschlie&#xDF;en, die R&#xFC;ckkehr zu gestatten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Mission mit dem Namen &#x201E;Wohlwollen&#x201C; sei erfolgreich verlaufen und <em>&#x201E;das Ergebnis einer koordinierten Aktion des Au&#xDF;enministeriums, der Geheimdienste und anderer Beh&#xF6;rden des usbekischen Staats&#x201C;<\/em>, &#xA0;<a href=\"https:\/\/mfa.uz\/ru\/press\/statements\/2019\/05\/19320\/\">erkl&#xE4;rte<\/a> der usbekische Au&#xDF;enminister <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Vladimir_Norov\">Wladimir Norow<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>NGOs und andere Staaten beteiligt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In einem <a href=\"https:\/\/mfa.uz\/ru\/press\/statements\/2019\/05\/19320\/\">Communiqu&#xE9;<\/a> legte der Au&#xDF;enminister dar, dass <em>&#x201E;eine bestimmte Anzahl ausl&#xE4;ndischer Staaten und internationaler Organisationen, unter anderem das Internationale Komitee des Roten Kreuzes und UNICEF erhebliche Unterst&#xFC;tzung geleistet haben.&#x201C;<\/em> Vier Tage nach der Ankunft der R&#xFC;ckkehrerInnen erkl&#xE4;rte Schawkat Mirsijojew, dass &#x201E;<em>es extrem delikat war, sie in ihr Heimatland zur&#xFC;ckzubringen. Wir haben Verhandlungen mit zahlreichen L&#xE4;ndern gef&#xFC;hrt. Es ist nicht leicht, dort ein Flugzeug landen zu lassen und die Leute aus den H&#xE4;nden der Terroristen zu befreien.&#x201C;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut den usbekischen Beh&#xF6;rden befinden sich die zur&#xFC;ckgekehrten Frauen und Kinder in einer schwierigen Situation<em>. &#x201E;Wir haben 156 unserer Mitb&#xFC;rger aus dem Nahen Osten zur&#xFC;ckgebracht, wo der Krieg fortdauert. Warum haben sie Usbekistan verlassen? Weil ihre Situation bedauerlich war. Aber was ist letzten Endes mit ihnen passiert? Unsere Frauen wurden verkauft, f&#xFC;nf Kinder von f&#xFC;nf verschiedenen M&#xE4;nnern wurden geboren, ein 14-j&#xE4;hriges M&#xE4;dchen hat ein Kind geboren. Ist das gut f&#xFC;r uns?&#x201C;<\/em>, sagte Pr&#xE4;sident Mirsijojew.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/warum-sich-so-viele-buerger-tadschikistans-dem-islamischen-staat-anschliessen\/\"><strong>Warum sich so viele B&#xFC;rger Tadschikistans dem Islamischen Staat anschlie&#xDF;en<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Im Interview mit dem usbekischen Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2019\/05\/30\/women\/\">Gazeta.uz<\/a> erkl&#xE4;rte die Vorsitzende des Frauenkomitees Tansila Narbajewa: <em>&#x201E;Die Ehegatten der meisten Frauen sind vor Ort gestorben [&#x2026;]. Einige Frauen fanden sich mit drei oder vier Kindern ohne Schutz und ohne Nahrung wieder [&#x2026;]. Dort, wo sind hingegangen waren, gibt es keine Freiheit, keine Arbeit, keine Lebensbedingungen f&#xFC;r sie und ihre Kinder. [&#x2026;] Wir w&#xFC;rden es sehr begr&#xFC;&#xDF;en, wenn andere Frauen nicht in eine solche Situation geraten und sie nicht zu Opfern von T&#xE4;uschung werden.&#x201C;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Andauernde Reintegrationsarbeit <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tansila Narbajewa zufolge wird nach der R&#xFC;ckkehr der Frauen und Kinder aus den Krisengebieten im Nahen Osten die Arbeit mit ihnen in Usbekistan fortgesetzt. Das Frauenkomitee hat PsychologInnen und MedizinerInnen angestellt, um den aus Syrien und dem Irak Zur&#xFC;ckgekehrten zu helfen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Parallel dazu k&#xFC;ndigte Schawkat Mirsijojew an, dass die notwendigen <a href=\"https:\/\/president.uz\/ru\/2605\">Bedingungen sichergestellt werden<\/a>, um ihnen eine R&#xFC;ckkehr in ein normales Leben zu erm&#xF6;glichen und sie in die Gesellschaft zu integrieren. Der Zugang zu Bildung und anderen Sozialprogrammen soll insbesondere durch die Bereitstellung von angemessenen Wohnungen und Arbeitspl&#xE4;tzen erleichtert werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Gazeta.ru berichtet, dass die zur&#xFC;ckgekehrten Frauen und Kinder derzeit noch in Gesundheitszentren untergebracht werden. Gem&#xE4;&#xDF; den Worten Tansila Narbajewas organisiert das Frauenkomitee dabei die Arbeit mit den R&#xFC;ckkehrerInnen, damit sie <em>&#x201E;sich in ihrer Heimat zurecht finden&#x201C;<\/em> und <em>&#x201E;wieder ein normales Leben f&#xFC;hren&#x201C;<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>156 usbekische Staatsangeh&#xF6;rige &#x2013; zum gr&#xF6;&#xDF;ten Teil Frauen und Kinder &#x2013; sind am 30. Mai aus Syrien und dem Irak nach Usbekistan zur&#xFC;ckkehrt. Die humanit&#xE4;re Operation mit dem Namen &#x201E;Wohlwollen&#x201C; wurde mittels eines Charterflugs von Damaskus nach Taschkent durchgef&#xFC;hrt. Usbekistan schlie&#xDF; sich damit anderen zentralasiatischen L&#xE4;ndern an, die ihren in den Nahen Osten ausgereisten Staatsangeh&#xF6;rigen [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":17306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3269,1247,2891,3268,1844,1289],"coauthors":[1147],"class_list":["post-17305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-irak","tag-is","tag-islamischer-staat","tag-rueckkehrer","tag-syrien","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17305"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38074,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17305\/revisions\/38074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17305"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}