{"id":1709,"date":"2014-06-17T12:00:00","date_gmt":"2014-06-17T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=1709"},"modified":"2016-10-06T06:51:54","modified_gmt":"2016-10-06T04:51:54","slug":"hungern-gegen-das-regime-turkmenischer-gefangene-erregt-internationale-aufmerksamkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/hungern-gegen-das-regime-turkmenischer-gefangene-erregt-internationale-aufmerksamkeit\/","title":{"rendered":"Hungern gegen das Regime: Turkmenischer Gefangene erregt internationale Aufmerksamkeit"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Er habe sich an Drogenschmuggel beteiligt und Kinderpornografie in Umlauf gebracht, hei&#xDF;t es in der Anklage gegen Mansur Mingelow als er 2012 vor Gericht steht. Das Urteil: 22 Jahre Haft. Mingelow beteuert seine Unschuld. Die Anklage basiere vor allem auf schriftliche Zeugenaussagen, deren Unterzeichner Medienberichten zufolge nicht Turkmenisch spr&#xE4;chen. Auch habe Mingelow nach eigenen Angaben seinen Anwalt nicht frei w&#xE4;hlen d&#xFC;rfen; auf eine Gegen&#xFC;berstellung der Verd&#xE4;chtigen sei verzichtet worden. Zudem h&#xE4;tten die Ermittler seinen Bruder und ihn geschlagen und Angeh&#xF6;rigen gedroht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mingelow ist Belutsche, er geh&#xF6;rt damit einer unterdr&#xFC;ckten Minderheit in Turkmenistan an. Nachdem er zuvor schon einmal wegen mutma&#xDF;lichen Drogenschmuggels verhaftet worden war, sammelte Mingelow Beweise &#xFC;ber polizeilichen Missbrauch und Folter an H&#xE4;ftlingen. 11 F&#xE4;lle, von denen die meisten Belutschen aus der s&#xFC;d&#xF6;stlichen Provinz Mary waren. Mingelow hatte alles an die OSZE, die Amerikanische Botschaft in Aschgabat und den turkmenischen Generalstaatsanwalt weitergereicht. Kurz darauf wurde der Vater eines Kindes erneut verhaftet und zu 22 Jahren Haft verurteilt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Wenn n&#xF6;tig, bis zum Tod<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/www.eurasianet.org\/node\/68431\">Am 19. Mai<\/a> dieses Jahres erkl&#xE4;rt der 39-J&#xE4;hrige, dass er jegliche Nahrungs- und Wasseraufnahme verweigert. Er protestiert damit gegen seine Verurteilung und fordert einen neuen Prozess. Unterst&#xFC;tzt wird er dabei von der internationalen Menschenrechtsorganisation Amnesty International, die die turkmenische Regierung dringend auffordert, die Rechte Mingelows zu respektieren, und ihm einen neuen Prozess zu gew&#xE4;hren. Der H&#xE4;ftling verlangt ein Treffen mit dem Generalstaatsanwalt von Turkmenistan und dem Nationalen Institut f&#xFC;r Demokratie und Menschenrechte. Er will eine erneute Untersuchung im Verfahren gegen ihn erreichen. Kurz nach Beginn des Hungerstreiks soll ein Staatsanwalt bei einem Besuch im Gef&#xE4;ngnis Mingelow mit Zwangsf&#xFC;tterung gedroht haben &#x2013; laut Amnesty International ein menschenunw&#xFC;rdiger Umgang mit Gefangenen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Unterdessen wird der Familienvater immer schw&#xE4;cher. Anfang Juni berichten mehrere Medien davon, dass ihm nur noch Stunden blieben. Angeh&#xF6;rige bitten ihn, zumindest etwas Wasser zu sich zu nehmen, doch Mingelow weigert sich. Er wolle entweder seine Unschuld beweisen oder in W&#xFC;rde sterben, soll er nach Aussagen seiner Familie als Begr&#xFC;ndung angegeben haben. Daraufhin wendet sich diese laut Berichten von Alternative Turkmenistan News (ATN) an die US-Botschaft, zu deren Vertreter Mingelow Kontakte pflegte. Diplomatische Ma&#xDF;nahmen zu seiner Freilassung seien aber erst dann m&#xF6;glich, wenn die Botschaft sich seiner Unschuld sicher sei, hei&#xDF;t es. Eine Woche vergeht. Dann berichtet ATN vom Ende des Hungerstreiks.<\/p>\n<p>Mingelow habe sich nach dem Besuch von mehreren offiziellen Vertretern und der Verbesserung seiner Haftbedingungen f&#xFC;r die Unterbrechung des Streiks entschlossen; sein Zustand sei wieder stabil. W&#xE4;hrenddessen f&#xFC;hrt die Polizei erneute Befragungen durch und Familienangeh&#xF6;rige Mingelows&#xA0;&#xFC;bermitteln&#xA0;der US-Botschaft in Aschgabat Dokumente, die die Unschuld des Inhaftierten beweisen sollen. So berichtet auch die russische Nachrichtenagentur <a href=\"http:\/\/www.fergananews.com\/news\/22301\">Fergananews<\/a>, der Hungerstreik sei &#x201E;wahrscheinlich nach dem Versprechen, den Fall nochmal zu &#xFC;berarbeiten&#x201C; unterbrochen worden. <a href=\"http:\/\/www.amnesty.org\/en\/library\/asset\/EUR61\/004\/2014\/en\/5e9862f4-56d5-4c08-9e62-b2641d976ea5\/eur610042014en.pdf\">Amnesty International<\/a> hegt jedoch Zweifel daran, dass es tats&#xE4;chlich einen neuen Prozess geben werde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ethnische Spannungen im S&#xFC;dosten <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Turkmenistan ist als einer der repressivsten Staaten der Welt bekannt, mit einem Rechtssystem das oft f&#xFC;r politische Zwecke missbraucht wird und von einer starken Undurchsichtigkeit gepr&#xE4;gt ist. Auch Folter und Misshandlungen in Strafvollzugsanstalten sind nach Angaben von Amnesty International ein verbreitetes Problem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Schicksal zahlreicher politischer Gefangener bleibt der Au&#xDF;enwelt oft &#xFC;ber Jahre verborgen. So&#xA0; ist etwa auch <a href=\"http:\/\/www.amnesty.de\/briefe-gegen-das-vergessen\/2008\/12\/boris-und-konstantin-schichmuradow\">unklar<\/a>, ob der 2002 inhaftierte ehemalige Au&#xDF;enminister, Boris Schichmuradow, noch am Leben ist. Dass Mingelows Fall derart gro&#xDF;e Aufmerksamkeit erhalten hat, liegt vermutlich an seinen politischen Kontakten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Besonders die auf dem Land lebenden Angeh&#xF6;rigen von Minderheiten werden Opfer strafrechtlicher Repressionen &#x2013; dazu geh&#xF6;ren vor allem Usbeken und Belutschen, denen der Unterricht in ihrer eigenen Sprachen de facto verboten ist. In dem von vielen Belutschen bewohnten S&#xFC;dosten des Landes ist es an der Grenze zu Afghanistan in letzter Zeit zu Spannungen gekommen. Ein Grund daf&#xFC;r k&#xF6;nnten die grenz&#xFC;bergreifenden Kontakte unter den Minderheiten sein. Sie untergraben die von der turkmenischen Regierung verfolgte Abschottungspolitik.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\n<\/p><p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion von Novastan.org<\/strong><\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit vier Jahren sitzt Mansur Mingelow in turkmenischer Haft. 18 Jahre hat er noch vor sich. Um einen neuen Prozess zu bekommen, verweigert er 20 Tage Wasser und Nahrung &#x2013; bis es schlie&#xDF;lich wieder Hoffnung gibt.<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":1710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1218,1199,1200],"coauthors":[1147],"class_list":["post-1709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turkmenistan","tag-gefangnis","tag-menschenrechte","tag-turkmenistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1709"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}