{"id":16805,"date":"2019-04-07T16:18:28","date_gmt":"2019-04-07T14:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=16805"},"modified":"2024-01-24T20:17:44","modified_gmt":"2024-01-24T19:17:44","slug":"warum-sich-so-viele-buerger-tadschikistans-dem-islamischen-staat-anschliessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/warum-sich-so-viele-buerger-tadschikistans-dem-islamischen-staat-anschliessen\/","title":{"rendered":"Warum sich so viele B\u00fcrger Tadschikistans dem Islamischen Staat anschlie\u00dfen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gulmorod Chalimow, &#x201E;Kriegsminister&#x201C; und die Nummer 2 des&#xA0; &#x201E;Islamischen Staates&#x201C; (IS), ist ein ehemaliger tadschikischer Offizier. Unter den letzten Verteidigern des IS befinden sich zahlreiche Tadschiken. Doch warum schlie&#xDF;en sich viele tadschikische B&#xFC;rger der Terrororganisation an? Das Nachrichtenportal <\/strong><a href=\"https:\/\/fergana.agency\/articles\/105517\/\"><strong>Fergana-News<\/strong><\/a><strong> unternimmt einen Erkl&#xE4;rungsversuch. Wir &#xFC;bernehmen den Artikel in gek&#xFC;rzter Fassung.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Norden Syriens liefen noch vor kurzem die Operationen, um die letzten Enklaven des sogenannten &#x201E;Islamischen Staates&#x201C; (IS) zu zerschlagen. Im Irak wurden die letzten vom IS kontrollierten Gebiete laut offiziellen Angaben bereits im Dezember 2017 befreit. 2014 hatte der Terroristenf&#xFC;hrer Abu-Bakr Bagdadi in diesen Gebieten die Gr&#xFC;ndung des Islamischen Staates &#x2013; des sogenannten Kalifats &#x2013; ausgerufen und sich selbst zum <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kalif\">Kalifen<\/a> ernannt. Danach str&#xF6;mten massenweise radikale Islamisten aus der ganzen Welt in das vom IS kontrollierte Territorium.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seit 2016 lie&#xDF; sich ein verst&#xE4;rkter Zustrom von Tadschiken beobachten. Oberst Gulmorod Chalimow, ehemaliger Kommandeur der Spezialeinheit von Duschanbes Polizei, lief zum IS &#xFC;ber und wurde dessen &#x201E;Kriegsminister&#x201C; und somit die Nummer 2 hinter Bagdadi. Unter den Verteidigern des letzten IS-Bollwerk <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Al-Baghuz_Fawqani\">Baghuz<\/a> in Syrien waren etliche Tadschiken.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nicht zu fassen oder tot<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die bekanntesten Tadschiken in Reihen des IS sind vor allem zwei Personen: der schon erw&#xE4;hnte &#x201E;Kriegsminister&#x201C; Chalimow sowie Todschiddin Nasarow, der auch unter seinem arabischen Kampfnamen Abu-Osama Noraki bekannt ist. K&#xFC;rzlich ver&#xF6;ffentlichten russische Medien Ermittlungsergebnisse des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/FSB_(Geheimdienst)\">F&#xF6;deralen Sicherheitsdienstes (FSB)<\/a> zu geplanten Anschl&#xE4;gen in Moskau und Umgebung in den Jahren 2016 und 2017. Laut diesen Daten planten zwei Terrorzellen, bestehend aus tadschikischen, russischen und armenischen Staatsangeh&#xF6;rigen, mehrere Anschl&#xE4;ge, unter anderem auf die Moskauer Ringbahn und ein Einkaufszentrum. Das ideologische Mastermind dieser Terroristen war Noraki, der &#xFC;ber Messenger-Dienste beide Gruppen aus der Ferne leitete.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au&#xDF;erdem schreibt sich Noraki die Organisation zweier Terrorakte in Schweden und Tadschikistan zu. Im April 2017 kontaktierte er den in Schweden lebenden usbekischen Staatsabgeh&#xF6;rigen Rachmat Akilow und &#xFC;berzeugte ihn, mit einem Lieferwagen in eine Menschenmenge im Zentrum von Stockholm zu fahren. W&#xE4;hrend der Attacke, bei der er f&#xFC;nf Menschen t&#xF6;tete und 15 weitere schwer verletzte, hielt Akilow Kontakt zu seinem Anstifter und schickte ihm online Videos der Tat. Im Sommer 2018 verurteilte ein schwedisches Gericht den Terroristen zu lebenslanger Haft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Laut einer Version der Ereignisse war es namentlich Noraki, dem es aus der Ferne gelang eine Gruppe seiner Landsleute im Alter von 18 bis 22 Jahren anzuwerben, welche im Juli letzen Jahres in der Region Dangara in Tadschikistan eine Gruppe ausl&#xE4;ndischer Radtouristen angriff. Vier TouristInnen aus den USA, den Niederlanden und der Schweiz wurden get&#xF6;tet, drei weitere wurden schwer verletzt. Der IS bekannte sich zu der Tat. Tadschikische Sicherheitsbeh&#xF6;rden hingegen beschuldigen die im Land verbotene Partei der islamischen Wiedergeburt (PIWT) hinter der Attacke zu stehen. Wer auch immer hinter dem Anschlag steht: Noraki ist f&#xFC;r die Geheimdienste bislang nicht zu fassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-vier-rad-touristen-von-bewaffneten-mannern-getotet\/\"><strong>Tadschikistan: Vier Rad-Touristen von bewaffneten M&#xE4;nnern get&#xF6;tet<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mehrmals verbreiteten verschiedene Staaten, die an den Operationen gegen den IS in Syrien und im Irak beteiligt sind, Informationen &#xFC;ber den Tod des &#xFC;bergelaufenen Oberst Chalimow. Dennoch gibt es bis heute keine best&#xE4;tigten Angaben &#xFC;ber seine Liquidierung. Chalimow war laut Angaben amerikanischer und irakischer Geheimdienste der Hauptorganisator der Verteidigung von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mossul\">Mossul<\/a> gegen die Anti-Terror-Koalition. Anfangs rechnete die Koalition damit, Mossul innerhalb weniger Wochen zu befreien. Allerdings zogen sich die K&#xE4;mpfe schlie&#xDF;lich neun Monate hin. Laut irakischen Milit&#xE4;rs waren die aus Tadschiken bestehenden Verb&#xE4;nde der Terroristen besonders professionell vorbereitet. Die Altstadt von Mossul, die das letzte R&#xFC;ckzugsgebiet der Terroristen in der Stadt war, wurde durch Luftschl&#xE4;ge und Artillerie fast komplett zerst&#xF6;rt. Anglich kam dabei auch Chalimow ums Leben. Die Aufr&#xE4;umarbeiten in Mossuls Altstadt dauern noch an. Weiterhin werden dort K&#xF6;rper der Gefallenen gefunden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Laut einer Quelle von <a href=\"https:\/\/fergana.agency\/news\/104222\/\">Fergana-News<\/a> hingegen ist Chalimow am Leben und befindet sich m&#xF6;glicherweise auf dem Territorium der afghanischen Provinz <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Badachschan\">Badachschan<\/a>. Der &#xFC;bergelaufene Oberst soll sich im Kreis Mundschon, etwa 80 Kilometer von der tadschikischen Grenze entfernt aufhalten. Er habe dort ein paar Dutzend Anh&#xE4;nger, von denen einige aus Syrien geflohene K&#xE4;mpfer seien, zu denen aber auch 15 Angeh&#xF6;rige der Gruppe &#x201E;Alpha&#x201C; des Staatlichen Komitees f&#xFC;r Nationale Sicherheit Tadschikistans z&#xE4;hlen sollen. Letztere sollen 2017 in den Bezirk <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ischkoschim\">Ischkoschim<\/a> abkommandiert worden sein, von wo aus sie die Grenze &#xFC;berquerten und sich Chalimow anschlossen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#x201E;Diese Tatsache wurde nicht breit kommuniziert, sie ist aber real&#x201C;<\/em>, sagt die Quelle. Sie merkt an, dass Emiss&#xE4;re Chalimows, getarnt als H&#xE4;ndler, schon in die autonome Provinz <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Berg-Badachschan\">Berg-Badachschan<\/a> in Tadschikistan eingedrungen seien, um dort die Situation zu beobachten und den Boden f&#xFC;r die Rekrutierung neuer Anh&#xE4;nger zu bereiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hunderte fuhren, Dutzende kehrten zur&#xFC;ck<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im November 2018 teilte das Komitee f&#xFC;r Nationale Sicherheit Tadschikistans mit, dass in den letzten Jahren ungef&#xE4;hr 1900 tadschikische Staatsangeh&#xF6;rige nach Syrien und in den Irak ausgereist seien, um an Kampfhandlungen auf Seiten des IS teilzunehmen. Mehr als 1700 von ihnen sind zur Fahndung ausgeschrieben. Unter ihnen seien auch Frauen, Kinder, Eltern und andere Verwandte der K&#xE4;mpfer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obwohl seit 2016 Russland, die USA, die T&#xFC;rkei, der Iran und einige europ&#xE4;ische Staaten sich aktiv an den Kampfhandlungen gegen den IS in Syrien und dem Irak beteiligten, und sich das von den Terroristen kontrollierte Gebiet kontinuierlich verkleinerte, versuchten einige B&#xFC;rgerInnen Tadschikistans &#x2013; teils mit Erfolg, teils ohne &#x2013; sich den Terroristen anzuschlie&#xDF;en. So wurde Anfang 2018 eine aus 29 Mitgliedern bestehende Familie von der T&#xFC;rkei an Tadschikistan ausgeliefert. Sie versuchte in drei Bussen nach Syrien, auf das von den Terroristen kontrollierte Gebiet zu gelangen. Im Fr&#xFC;hling vergangenen Jahres begann der Prozess gegen die Familienmitglieder. Auf der Anklagebank befanden sich eine 70-j&#xE4;hrige Frau, ihr 44-j&#xE4;hriger Sohn, ihre Tochter, die Schwiegertochter und der Schwiegersohn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-der-islamische-staat-bekennt-sich-zu-aufstand-in-gefangnis\/\"><strong>Tadschikistan: Der Islamische Staat bekennt sich zu Aufstand in Gef&#xE4;ngnis<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nachdem die tadschikischen Beh&#xF6;rden denjenigen, die sich den Terroristen anschlossen, dies aber bereuen und sich zur R&#xFC;ckkehr entschlossen haben, Amnestie gew&#xE4;hren, begannen ehemalige K&#xE4;mpfer und ihre Familienmitglieder nach Tadschikistan zur&#xFC;ckzukehren. Seit Anfang 2018 sind 163 reum&#xFC;tige Mitglieder von Terrorgruppen freiwillig in ihre Heimat zur&#xFC;ckgekehrt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Problem liegt aber nicht in der Amnestie ehemaliger K&#xE4;mpfer, sondern in der fortdauernden Radikalisierung tadschikischer B&#xFC;rgerInnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gr&#xFC;nde f&#xFC;r die Radikalisierung<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dar&#xFC;ber, dass die tadschikische Staatsmacht selbst die Radikalisierung der Bev&#xF6;lkerung und dabei insbesondere der Jugend provoziert, schrieb <a href=\"https:\/\/www.fergananews.com\/articles\/8014\">Fergana-News<\/a> schon Anfang 2014, als der IS noch nicht von einer breiten &#xD6;ffentlichkeit wahrgenommen wurde. Zu den Faktoren, die Radikalisierungen herbeif&#xFC;hrten, z&#xE4;hlt unter anderem auch das &#x201E;Gesetz &#xFC;ber die Religion&#x201C; aus dem Jahr 2009. Mit diesem Gesetz wurden &#xE4;u&#xDF;erst strenge Anforderungen f&#xFC;r die Registrierung aller religi&#xF6;sen Gruppen eingef&#xFC;hrt. Nichtregistrierte religi&#xF6;se Bet&#xE4;tigung und privater Religionsunterricht wurden als Straftatbest&#xE4;nde klassifiziert und die Anzahl und Gr&#xF6;&#xDF;e von Moscheen streng begrenzt. Au&#xDF;erdem erlaubt das &#x201E;Gesetz &#xFC;ber die Verantwortung der Eltern&#x201C; aus dem Jahr 2011 die Teilnahme von Minderj&#xE4;hrigen an jedweder organisierten religi&#xF6;sen Bet&#xE4;tigung nur in offiziellen Instituten. Frauen und jungen Leuten unter 18 Jahren ist es momentan untersagt Moscheen zu besuchen. Es ist klar, dass unter den Bedingungen einer permanenten wirtschaftlichen Krise in Tadschikistan der steigende staatliche Druck auf die Jugend und andere unzufriedenen B&#xFC;rgerInnen dazu f&#xFC;hrt, dass sich diese mit jenen solidarisieren, die am meisten unterdr&#xFC;ckt werden. So kommt es dazu, dass sich in der tadschikischen Gesellschaft ein stabiles Anwachsen jener feststellen l&#xE4;sst, die die L&#xF6;sung ihrer Probleme in &#xFC;berm&#xE4;&#xDF;iger Religiosit&#xE4;t sehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-56-moscheen-in-kindergaerten-und-teehaeuser-umgewandelt\/\"><strong>Tadschikistan: 56 Moscheen in Kinderg&#xE4;rten und Teeh&#xE4;user umgewandelt<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine neue Welle der Radikalisierung folgte nach der Rebellion des stellvertretenden Verteidigungsministers Generalmajor Abduhalim Nasarsoda (bekannt als Chodscha Halim) im Herbst 2015. In der Folge wurde die oppositionelle Partei der Islamischen Wiedergeburt Tadschikistans verboten. Jedoch wurde die Partei nicht blo&#xDF;verboten, sondern ihre Mitglieder sahen sich staatlicher Repression ausgesetzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Zentralasienspezialisten <a href=\"https:\/\/www.wilsoncenter.org\/person\/edward-lemon\">Edward Lemon<\/a> und <a href=\"https:\/\/socialsciences.exeter.ac.uk\/politics\/staff\/heathershaw\/\">John Heathershaw<\/a> meinen, dass die <em>&#x201E;Verlagerung und Isolierung junger Migranten und der Export von Repression seitens der Herkunftsl&#xE4;nder die Antworten liefern, warum Zentralasien &#x201E;Terrorismus exportiert&#x201C;. Allerdings ist es wichtig anzumerken, dass &#xFC;ber dieses Ph&#xE4;nomen wenig bekannt und es eher selten ist. Die in diesem Bereich durchgef&#xFC;hrten Forschungen sind unzureichend, viele von ihnen sind veraltet. Das einzige, was wir jetzt sagen k&#xF6;nnen, ist, dass radikale Ideen f&#xFC;r diese Leute ein Symptom sind &#x2013; und nicht der Grund daf&#xFC;r Ihre Sinnsuche mit terroristischer Gewalt zu l&#xF6;sen.&#x201C;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#x201E;Das, was mit diesen Leuten im transnationalen Migrationsraum passiert, ist wichtiger als die Ursachen, die in Zentralasien liegen. Es ist notwendig herauszufinden was genau in ihrem Leben au&#xDF;erhalb Zentralasiens passiert ist, bevor man erkl&#xE4;rt, warum diese Region Extremismus exportiert&#x201C;<\/em>, schlie&#xDF;en Lemon und Heathershaw.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/wie-extremisten-arbeitsmigranten-aus-zentralasien-anwerben\/\"><strong>Wie Extremisten Arbeitsmigranten aus Zentralasien anwerben<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ihrer Meinung nach erfolgt die Radikalisierung tadschikischer Migranten auch, weil die Sicherheitsorgane ihres Landes begonnen haben, sogar im Ausland eine aktive Repressionspolitik durchzuf&#xFC;hren. <em>&#x201E;Die Analyse von Datenbanken politischer Opponenten im Ausland best&#xE4;tigt, dass der staatliche Sicherheitsdienst Tadschikistans [&#x2026;] bei seinen T&#xE4;tigkeiten im Ausland immer aktiver und grausamer agiert. Dies kann dazu f&#xFC;hren, dass isolierte Gruppen junger M&#xE4;nner sich zu extremistischen Organisationen vereinigen, um Wiederstand zu leisten&#x201C;<\/em>, zeigen die Forscher.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es ist bemerkenswert, dass etwa nicht die an Afghanistan grenzenden Regionen Tadschikistans am St&#xE4;rksten von Radikalisierung betroffen sind, obwohl man meinen k&#xF6;nnte, dass sich hierhin die extremistische Ideologie der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Taliban\">Taliban<\/a> am leichtesten exportieren lassen w&#xFC;rde. So zeigt <a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/a\/28823476.html\">Radio Osodi<\/a> anhand von Daten des Zentrums f&#xFC;r Strategische Studien (ZSI), dass es in allen vier Provinzen des Landes &#x201E;Hotspots&#x201C; gibt, in denen sich besonders viele Menschen sich dem IS anschlie&#xDF;en.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/extremismus-in-tadschikistan-diese-regionen-sind-am-meisten-betroffen\/\"><strong>Extremismus in Tadschikistan: Diese Regionen sind am meisten betroffen<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die ExpertInnen des ZSI zeigen au&#xDF;erdem, dass Korruption und B&#xFC;rokratismus seitens regionaler Beamter die wesentlichen Gr&#xFC;nde f&#xFC;r Radikalisierung sind. Beide Ph&#xE4;nomene grassieren weiterhin. Es gibt also kaum einen Grund zu Optimismus in Bezug auf die Zukunft des Landes.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Aleksandr Rybin f&#xFC;r <\/strong><a href=\"https:\/\/fergana.agency\/articles\/105517\/\"><strong>Fergana-News<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Aus dem Russischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gulmorod Chalimow, &#x201E;Kriegsminister&#x201C; und die Nummer 2 des&#xA0; &#x201E;Islamischen Staates&#x201C; (IS), ist ein ehemaliger tadschikischer Offizier. Unter den letzten Verteidigern des IS befinden sich zahlreiche Tadschiken. Doch warum schlie&#xDF;en sich viele tadschikische B&#xFC;rger der Terrororganisation an? Das Nachrichtenportal Fergana-News unternimmt einen Erkl&#xE4;rungsversuch. Wir &#xFC;bernehmen den Artikel in gek&#xFC;rzter Fassung. Im Norden Syriens liefen noch vor [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1934,"featured_media":14571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1247,1248,1294,1807],"coauthors":[4957],"class_list":["post-16805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadschikistan","tag-is","tag-islamismus","tag-tadschikistan","tag-terrorismus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1934"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38133,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16805\/revisions\/38133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16805"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}