{"id":14529,"date":"2018-07-30T19:19:31","date_gmt":"2018-07-30T17:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=14529"},"modified":"2018-07-30T19:19:31","modified_gmt":"2018-07-30T17:19:31","slug":"kaspisches-meer-funf-anrainerstaaten-unterschreiben-protokoll-zum-umweltschutz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kaspisches-meer-funf-anrainerstaaten-unterschreiben-protokoll-zum-umweltschutz\/","title":{"rendered":"Kaspisches Meer: F\u00fcnf Anrainerstaaten unterschreiben Protokoll zum Umweltschutz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Aserbaidschan, Iran, Kasachstan, Russland und Turkmenistan haben sich am 20. Juli in einem Protokoll dazu verpflichtet, die Auswirkungen &#xA0;ihrer Entwicklungsprojekte auf die Umwelt in und um dem Kaspischen Meer zu &#xFC;berwachen. Es handelt sich hierbei um einen ersten Schritt vor der Ratifizierung der neuen historischen Konvention im kommenden August. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Meldung ist historisch: Am vergangenen 20. Juli haben sich die f&#xFC;nf Staaten mit Zugang zum <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kaspisches_Meer\">Kaspischen Meer<\/a> (Aserbaidschan, Iran, Kasachstan, Russland, Turkmenistan) in Moskau dazu <a href=\"https:\/\/www.unenvironment.org\/news-and-stories\/press-release\/caspian-littoral-states-agree-start-neighbourhood-watch-environment\">verpflichtet<\/a>, die Auswirkungen ihrer industriellen und energetischen Projekte auf Fauna, Wasser, B&#xF6;den und menschliche Gesundheit zu beobachten. Das Protokoll wurde im Rahmen der Teheran-Konvention (2003) verabschiedet. Es soll drei Monate nach der Ratifizierung durch die jeweiligen Parlamente in Kraft treten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;<em>Es ist fantastisch zu sehen, dass die Anrainerstaaten des Kaspischen Meers sich einigen und f&#xFC;r das zuk&#xFC;nftige Wohl dieses regionalen Juwels und dessen einzigartiges &#xD6;kosystem b&#xFC;rgen. Ich bin &#xFC;berzeugt, dass dies einen gro&#xDF;en Gewinn f&#xFC;r die Umwelt, die Wirtschaft und die langfristige Sicherheit in der Region darstellen wird<\/em>&#x201C;, <a href=\"https:\/\/www.unenvironment.org\/news-and-stories\/press-release\/caspian-littoral-states-agree-start-neighbourhood-watch-environment\">so UN-Umweltprogrammchef Erik Solheim<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan&#xA0;: <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/die-vereinten-nationen-sagen-dramatischen-wassermangel-fur-zentralasien-voraus\/\">Die Vereinten Nationen sagen dramatischen Wassermangel f&#xFC;r Zentralasien voraus<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am kommenden 12. August findet in Aktau, Kasachstan ein <a href=\"https:\/\/www.inform.kz\/en\/presidents-of-five-countries-to-meet-at-caspian-summit-in-aktau_a3330333\">Gipfel<\/a> statt, welcher zur Ratifizierung einer Konvention zur Regulierung des Status des Kaspischen Meeres f&#xFC;hren soll. Dies soll die Entstehung von Gasleitungs- sowie &#xD6;lf&#xF6;rderungsprojekten erm&#xF6;glichen. Durch dieses Umwelt-Protokoll sollen die Implementierung von &#xD6;lraffinerien und Kraftwerken, aber auch die gr&#xF6;&#xDF;ten Entwaldungsprojekte reglementiert werden. Sollte ein teilnehmender Staat im Begriff sein, durch ein Projekt eines Nachbarlandes einen &#xF6;kologischen Schaden zu erleiden, k&#xF6;nnte er sich vorzeitig einschalten. Sollte das Projekt fortbestehen, so m&#xFC;sste der verantwortliche Staat seinem Nachbarn eine Reihe konkreter Fakten liefern und somit beweisen, dass der Umwelteinfluss auf diesen Nachbarn in den vorbereitenden Studien in vollem Umfang beachtet wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Erschlie&#xDF;ung nat&#xFC;rlicher Ressourcen im Kaspischen Meer<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dieses Protokoll ist umso wichtiger, da die <a href=\"https:\/\/worldoceanreview.com\/wor-1\/energie\/fossile-brennstoffe\/\">fossilen Energietr&#xE4;gerreserven<\/a> im Kaspischen Meer mit <a href=\"http:\/\/www.laender-analysen.de\/zentralasien\/pdf\/ZentralasienAnalysen62.pdf\">bis zu 48 Milliarden &#xD6;l-Barrel<\/a> (in die der Vereinigten Staaten), <a href=\"http:\/\/www.bpb.de\/politik\/wirtschaft\/energiepolitik\/152684\/kaspische-region\">zu den bedeutendsten weltweit z&#xE4;hlen<\/a>. Das Meeres-&#xD6;kosystem ist au&#xDF;erdem Ausst&#xF6;&#xDF;en durch &#xD6;lf&#xF6;rderungsaktivit&#xE4;ten und gasf&#xF6;rderungsbedingter Verschmutzung <a href=\"http:\/\/parstoday.com\/de\/radio\/world-i30568-tag_des_kaspischen_meeres\">besonders ausgesetzt<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ferner ist das Kaspische Meer die erste Kaviar-Produktionsst&#xE4;tte weltweit, auch wenn der St&#xF6;rbestand <a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/kaspisches-meer.697.de.html?dram:article_id=71778\">stark unter der &#xDC;berfischung und den unterschiedlichen Formen von Wasserverschmutzung leidet<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan&#xA0;<\/strong><strong>: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/die-transkaspische-route-eine-reale-chance-zur-umgehung-russlands\/\">Die Transkaspische Route: Eine reale Chance zur Umgehung Russlands?<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bis heute hindert dieser ungeregelte Status des Kaspischen Meeres Turkmenistan (<a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/fact\/turkmenisches-gas\/\">immerhin im Besitz des weltweit viertgr&#xF6;&#xDF;ten Gasvorkommens<\/a>) daran, eine transkaspische Gasleitung zu bauen, die es ihm erm&#xF6;glichen sollte, sein Gas in Europa zu verkaufen und dabei Russland &#xFC;ber Aserbaidschan umzugehen. Das Protokoll w&#xFC;rde es einem K&#xFC;stenstaat jedoch erm&#xF6;glichen, sich dem Projekt aus Naturschutzgr&#xFC;nden entgegenzustellen. Das transkaspische Projekt ist also wahrscheinlich zum Scheitern verurteilt, selbst wenn die politische Lage des Meeres sich am 12. August kl&#xE4;ren d&#xFC;rfte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Umweltschutz um das Kaspische Meer<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Teheran-Konvention, unterschrieben 2003, ist das erste internationale Umweltschutz-Abkommen, welches alle f&#xFC;nf Anrainerstaaten unterschrieben haben. Sie ist wahrlich ein Erfolg, denn sowohl die Vereinbarungen als auch die Kooperationen geopolitischer, diplomatischer und energetischer Natur um das Kaspische Meer entpuppen sich oft als schwer abschlie&#xDF;bar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan <\/strong><strong>: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/turkmenistan-von-iran-russland-und-aserbaidschan-isoliert\/\">Turkmenistan von Iran, Russland und Aserbaidschan isoliert<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Konvention ist allerdings nicht die einzige bestehende Vereinbarung um das Kaspische Meer: Im Juli 2016 trat das Aktau-Protokoll (2011 verabschiedet) in Kraft. Dieses legt Ma&#xDF;nahmen zur Vorbeugung von &#xD6;lpest und anderen &#xD6;lverschmutzungen fest. 2012 kam ein <a href=\"http:\/\/sdg.iisd.org\/news\/tehran-convention-adopts-protocol-protecting-caspian-sea-from-land-based-pollution\/\">Abkommen<\/a> zum Schutz vor Verschmutzungen aus l&#xE4;ndlichen Quellen hinzu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zuz&#xFC;glich zum Moskau-Protokoll wird gegenw&#xE4;rtig &#xFC;ber einen neuen Text verhandelt, welcher die betroffenen Staaten verpflichten soll, Daten bez&#xFC;glich der Umwelt und des maritimen &#xD6;kosystems des Kaspischen Meeres zu sammeln, zur Verf&#xFC;gung zu stellen und auszutauschen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Tiphaine Gaudin<\/strong><strong><br>\nRedakteurin f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Arnaud Enderlin<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Noch mehr Zentralasien findet Ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">Linkedin<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in Eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr Euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aserbaidschan, Iran, Kasachstan, Russland und Turkmenistan haben sich am 20. Juli in einem Protokoll dazu verpflichtet, die Auswirkungen &#xA0;ihrer Entwicklungsprojekte auf die Umwelt in und um dem Kaspischen Meer zu &#xFC;berwachen. Es handelt sich hierbei um einen ersten Schritt vor der Ratifizierung der neuen historischen Konvention im kommenden August. Die Meldung ist historisch: Am vergangenen [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":520,"featured_media":14531,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[1285,1356,1286,1284,693,2813,1392,1253,1200,1371],"coauthors":[2856],"class_list":["post-14529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-turkmenistan","tag-aserbaidschan","tag-energie","tag-gas","tag-iran","tag-kasachstan","tag-kaspisches-meer","tag-ol","tag-russland","tag-turkmenistan","tag-umwelt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/520"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14529"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}