{"id":14325,"date":"2018-07-13T09:06:13","date_gmt":"2018-07-13T07:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=14325"},"modified":"2024-02-08T19:32:32","modified_gmt":"2024-02-08T18:32:32","slug":"zentralasienspezialist-john-heathershaw-atambajew-spielt-ein-gefahrliches-spiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/zentralasienspezialist-john-heathershaw-atambajew-spielt-ein-gefahrliches-spiel\/","title":{"rendered":"Zentralasienspezialist John Heathershaw: Atambajew spielt ein gef\u00e4hrliches Spiel"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Das kirgisische Parlament unterst&#xFC;tzt die Gesetzesinitiative zur &#x201E;Erarbeitung von Mechanismen zur Aufhebung der Immunit&#xE4;t von Ex-Pr&#xE4;sidenten im Falle von schweren Verbrechen&#x201C;. Diese Initiative erfolgt in einer Zeit, in der die Gesellschaft &#xFC;ber das Verh&#xE4;ltnis des Staatsoberhaupts zum Ex-Pr&#xE4;sidenten diskutiert. <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/rus.azattyk.org\/a\/interview_with_john_heathershaw_on_latest_2018\/29235365.html\">Radio Azattyk<\/a><\/strong><strong> sprach hier&#xFC;ber mit dem Politologen und Zentralasienspezialisten <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/socialsciences.exeter.ac.uk\/politics\/staff\/heathershaw\/\">John Heathershaw<\/a><\/strong><strong> von der Universit&#xE4;t <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Exeter\">Exeter<\/a><\/strong><strong>. Wir &#xFC;bersetzen das Interview mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Azattyk: In Kirgistan lassen sich nach dem Machtwechsel ein paar &#xC4;nderungen beobachten. Der Gegensatz zwischen dem aktuellen Pr&#xE4;sidenten <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sooronbai_Dscheenbekow\">Sooronbaj Dscheenbekow<\/a><\/strong><strong> und seinem Amtsvorg&#xE4;nger <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Almasbek_Atambajew\">Almasbek Atambajew<\/a><\/strong><strong> ist offensichtlich. Wie bewerten Sie die Ereignisse in Kirgistan aus Sicht des Politologen?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">John Heathershaw: Aus Sicht des Politologen findet in Kirgistan eine Konsolidierung der neuen Macht statt. Ob dies eine autorit&#xE4;re oder halbautorit&#xE4;re Macht sein wird, wird sich etwas sp&#xE4;ter zeigen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Situation ist davon abh&#xE4;ngig, inwieweit die Berater Atambajews verfolgt werden. Aber das zwischen Dscheenbekow und Atambajew ein Machtkampf l&#xE4;uft, ist offensichtlich.<\/p>\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-amtseinfuhrung-von-sooronbaj-dscheenbekow\/\">Kirgistan: Amtseinf&#xFC;hrung von Sooronbaj Dscheenbekow<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Meiner Meinung nach ist dies eine typische Erscheinung f&#xFC;r L&#xE4;nder mit noch ungefestigter Demokratie, in denen eine Macht&#xFC;bergabe von einem Pr&#xE4;sidenten an den n&#xE4;chsten stattfindet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Das hei&#xDF;t, aus Ihrer Sicht kann man die &#xC4;nderungen, die in Kirgistan stattfinden, nicht als Anzeichen von Demokratie werten?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich denke, dies ist ein Kampf zwischen Demokratie und Autokratie. Und ich denke, dass es von Dscheenbekow falsch war, Atambajew zu verfolgen. Weil diese Handlungen einen Pr&#xE4;zedenzfall schaffen k&#xF6;nnen, nach dem Muster &#x201E;Wenn du freiwillig von der Macht abtrittst, kannst du alles verlieren&#x201C;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In demokratischen Gesellschaften geht ein Machtwechsel traditionell auf friedliche Weise vonstatten und der Pr&#xE4;sident, der seinen Posten abgibt, gibt nicht alles preis &#x2013; Geld, Freiheit und so weiter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ob Atambajew in Korruption und Verbrechen verwickelt war, wage ich nicht zu bewerten. Aber ich denke, dass es klug w&#xE4;re, ihm die M&#xF6;glichkeit zu geben ruhig zu leben. Man muss die M&#xF6;glichkeit einer friedlichen Macht&#xFC;bergabe schaffen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Aber sollte nicht das ehemalige Staatsoberhaupt dem Sieger der Pr&#xE4;sidentschaftswahlen Dscheenbekow die M&#xF6;glichkeit einr&#xE4;umen das Land zu f&#xFC;hren?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ja, meiner Meinung nach muss Atambajew Dscheenbekow die M&#xF6;glichkeit geben sein Regierungssystem zu festigen und er sollte sich nicht einmischen, wenn der Pr&#xE4;sident seine Leute in die Machtstrukturen einf&#xFC;hrt.<\/p>\n<p><strong>Lest auch bei Novastan:<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-ex-prasident-atambajew-kehrt-in-die-politik-zuruck\/\"> Kirgistan: Ex-Pr&#xE4;sident Atambajew kehrt in die Politik zur&#xFC;ck<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich denke, Atambajew sollte verstanden haben, welch riskantes Spiel er angefangen hat. Von seiner Seite aus w&#xE4;re es richtig Dscheenbekow die M&#xF6;glichkeit zu geben der neue starke Mann im Staat zu werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wenn der neue und der alte Pr&#xE4;sident keine gemeinsame Sprache finden, wohin kann das dann f&#xFC;hren?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es gibt bestimmte Risiken. Eine solche Situation kann zu Zweifeln an der Existent von Stabilit&#xE4;t f&#xFC;hren. Es kann zu Schwierigkeiten bei der Regierungsbildung f&#xFC;hren und so weiter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aber angesichts dessen, was ich sehe, wird Dscheenbekow demonstrieren, dass die Macht in gewissem Ausma&#xDF; in seinen H&#xE4;nden ist. Es gibt jetzt einen neuen starken Mann im B&#xFC;ro des Pr&#xE4;sidenten. Deswegen scheint mir, dass sich Dscheenbekows Position in den n&#xE4;chsten paar Monaten festigen wird. Wobei es nat&#xFC;rlich immer schwierig ist, etwas in der Politik vorherzusagen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Kubat Kasymbekow<\/strong><br>\n<strong><a href=\"https:\/\/rus.azattyk.org\/a\/interview_with_john_heathershaw_on_latest_2018\/29235365.html\">Radio Azattyk<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Aus dem Russischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Noch mehr Zentralasien findet Ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">Linkedin<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in Eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr Euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#xA0;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das kirgisische Parlament unterst&#xFC;tzt die Gesetzesinitiative zur &#x201E;Erarbeitung von Mechanismen zur Aufhebung der Immunit&#xE4;t von Ex-Pr&#xE4;sidenten im Falle von schweren Verbrechen&#x201C;. Diese Initiative erfolgt in einer Zeit, in der die Gesellschaft &#xFC;ber das Verh&#xE4;ltnis des Staatsoberhaupts zum Ex-Pr&#xE4;sidenten diskutiert. Radio Azattyk sprach hier&#xFC;ber mit dem Politologen und Zentralasienspezialisten John Heathershaw von der Universit&#xE4;t Exeter. Wir [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1943,"featured_media":14326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1465,1648,2855,690,2854,1984],"coauthors":[4966],"class_list":["post-14325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","tag-almasbek-atambajew","tag-interview","tag-john-heathershaw","tag-kirgistan","tag-poilitik","tag-sooronbaj-dscheenbekow"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14325"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38320,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14325\/revisions\/38320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14325"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}