{"id":14276,"date":"2018-07-05T18:13:36","date_gmt":"2018-07-05T16:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=14276"},"modified":"2024-02-08T19:33:18","modified_gmt":"2024-02-08T18:33:18","slug":"weitere-brucke-soll-tadschikistan-mit-afghanistan-verbinden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/weitere-brucke-soll-tadschikistan-mit-afghanistan-verbinden\/","title":{"rendered":"Weitere Br\u00fccke soll Tadschikistan mit Afghanistan verbinden"},"content":{"rendered":"<p><strong>An der Grenze zwischen Tadschikistan und Afghanistan wird&#xA0; eine weitere Br&#xFC;cke &#xFC;ber den Fluss <\/strong><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pandsch\"><strong>Pjandsch<\/strong><\/a><strong> gebaut. Dies berichtet das Nachrichtenportal <\/strong><a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/politics\/20180626\/tadzhikistan-s-afganistanom-soedinit-etshe-odin-most\"><strong>Asia Plus<\/strong><\/a><strong>. Wir &#xFC;bersetzen und ver&#xF6;ffentlichen die Meldung mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n<p>Die neue Br&#xFC;cke soll die Ortschaft Kokul im Bezirk Farchor (Gebiet <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Chatlon\">Chatlon<\/a>) mit dem Dorf Oichonim in der afghanischen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tachar\">Provinz Tachar<\/a> verbinden, teilte eine Quelle aus tadschikischen Regierungskreisen den JournalistInnen von Asia Plus mit. Laut besagter Quelle sollen die Bauarbeiten an der 180 Meter langen Br&#xFC;cke im kommenden Jahr beginnen und in vier Jahren beendet sein. Derzeit verbinden f&#xFC;nf Br&#xFC;cken &#xFC;ber den Grenzfluss die beiden L&#xE4;nder.<\/p>\n<p><strong>Bau mit europ&#xE4;ischer Hilfe<\/strong><\/p>\n<p><em>&#x201E;F&#xFC;r ihre Errichtung plant die Europ&#xE4;ische Union circa 16 Millionen Euro beizusteuern. Im Rahmen der Bauarbeiten ist geplant, 18 Kilometer Stra&#xDF;e innerhalb des Bezirks Farchor auszubessern&#x201C;<\/em>, sagte die Quelle. Au&#xDF;erdem merkte sie an, dass zur Realisierung des Projekts sowie zum Bau von Grenzm&#xE4;rkten auf beiden Seiten der zuk&#xFC;nftigen Br&#xFC;cke Mittel von anderen internationalen Organisationen akquiriert werden konnten.<\/p>\n<p>Wie <a href=\"https:\/\/www.tolonews.com\/index.php\/business\/scored-project-boost-afghan-tajikistan-border-trade\">TOLO News<\/a> berichtete, wurde am 24. Juni das langfristige Programm &#x201E;Unterst&#xFC;tzung der Zusammenarbeit und M&#xF6;glichkeiten f&#xFC;r regionale Zusammenarbeit (SCORED)&#x201C; in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kabul\">Kabul<\/a> vorgestellt. Die Finanzierung des Projektes wird unter anderem von der Europ&#xE4;ischen Union, der deutschen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/KfW\">Kreditanstalt f&#xFC;r Wiederaufbau (KfW)<\/a> und dem <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aga_Khan_Development_Network\">Aga Khan Development Network<\/a>&#xA0; sichergestellt.<\/p>\n<p>Laut den OrganisatorInnen des Projektes h&#xE4;ngt seine Umsetzung davon ab, wie stabil die Situation an der Grenze der beiden Staaten sein wird. Mit Hilfe neuer Infrastruktur wollen die OrganisatorInnen von SCORED kleine Formen von Gesch&#xE4;ftsaktivit&#xE4;ten unterst&#xFC;tzen, sowie die Unternehmenskultur und grenz&#xFC;berschreitenden Kooperation f&#xF6;rdern. Es wird erwartet, dass das Projekt, das auf f&#xFC;nf Jahre angelegt ist, einen positiven Einfluss auf das Leben von mehr als einer Million Menschen haben wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Awas Juldaschew f&#xFC;r <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/politics\/20180626\/tadzhikistan-s-afganistanom-soedinit-etshe-odin-most\">Asia Plus<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Aus dem Russischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p>Noch mehr Zentralasien findet Ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">Linkedin<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in Eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr Euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An der Grenze zwischen Tadschikistan und Afghanistan wird&#xA0; eine weitere Br&#xFC;cke &#xFC;ber den Fluss Pjandsch gebaut. Dies berichtet das Nachrichtenportal Asia Plus. Wir &#xFC;bersetzen und ver&#xF6;ffentlichen die Meldung mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. Die neue Br&#xFC;cke soll die Ortschaft Kokul im Bezirk Farchor (Gebiet Chatlon) mit dem Dorf Oichonim in der afghanischen Provinz Tachar verbinden, [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":458,"featured_media":14277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1238,2091,1201,1319,1837,2534,1294],"coauthors":[2425],"class_list":["post-14276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadschikistan","tag-afghanistan","tag-brucke","tag-europaische-union","tag-grenze","tag-infrastruktur","tag-internationale-entwicklungszusammenarbeit","tag-tadschikistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/458"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38322,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14276\/revisions\/38322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14276"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}