{"id":14164,"date":"2018-06-25T20:00:52","date_gmt":"2018-06-25T18:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=14164"},"modified":"2018-06-26T11:59:41","modified_gmt":"2018-06-26T09:59:41","slug":"brautraub-in-kirgistan-studenten-demonstrieren-in-bischkek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/brautraub-in-kirgistan-studenten-demonstrieren-in-bischkek\/","title":{"rendered":"Brautraub in Kirgistan: Studierende demonstrieren in Bischkek"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Fast 1.000 Menschen haben sich am 6. Juni versammelt, um gegen den Brautraub zu demonstrieren &#x2013; eine oft gewaltsame, in Kirgistan verbreitete Praxis.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 6. Juni fand auf dem zentralen Platz der kirgisischen Hauptstadt Bischkek eine friedliche Demonstration statt. Fast 1000 Menschen versammelten sich, um ihre Ablehnung der gewaltt&#xE4;tigen Tradition der Ehe durch Entf&#xFC;hrung &#x201E;Ala-Katschuu&#x201C; zum Ausdruck zu bringen. Die meisten Demonstranten waren M&#xE4;nner.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Veranstaltung wurde von <a href=\"http:\/\/enactus.org\/worldcup\/meet-the-teams-kyrgyzstan-2017\/\">Enactus Kirgistan<\/a> mit Unterst&#xFC;tzung des Bildungsministeriums und der Nationalen Agentur f&#xFC;r Jugend, Gesundheit und Sport organisiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Mord an Burulaj Turdalijewa schockiert das ganze Land<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Anlass der Demonstration war die Ermordung eines M&#xE4;dchens durch ihren Entf&#xFC;hrer. Der Vorfall ereignete sich am 27. Mai in Sosnowka, einem Dorf 70&#xA0;km s&#xFC;dwestlich von Bischkek. Mars Bodotschew (30) hatte Burulaj Turdalijewa (19) entf&#xFC;hrt, um sie zu heiraten. Von der Polizei verhaftet, fanden sie sich auf der Polizeiwache wieder. Der Frischverm&#xE4;hlte griff das M&#xE4;dchen mit einem Messer an, nachdem er sich mit ihr in einen Raum eingeschlossen hatte. Sie &#xFC;berlebte ihre schweren Verletzungen nicht.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14166\" aria-describedby=\"caption-attachment-14166\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14166\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/DSC_0025-768x479.jpg\" alt=\"Auf der Demonstration gegen Brautraub in Bischkek\" width=\"768\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/DSC_0025-768x479.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/DSC_0025-768x479-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-14166\" class=\"wp-caption-text\">Auf der Demonstration gegen Brautraub in Bischkek<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_14167\" aria-describedby=\"caption-attachment-14167\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14167\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/DSC_0033-768x512.jpg\" alt=\"Demonstration gegen Brautraub Flagge\" width=\"768\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/DSC_0033-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/DSC_0033-768x512-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/DSC_0033-768x512-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-14167\" class=\"wp-caption-text\">Auch die kirgisische Flagge wurde geschwenkt<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/kyrgyzstan-punishes-several-police-officers-over-deadly-bride-kidnapping\/29270910.html?ltflags=mailer\">Radio Free Europe<\/a> sollen 16 Polizisten einen offiziellen Tadel vom Ministerium bekommen haben, einige von ihnen wurden degradiert. Ein regionaler Polizeichef, seine beiden Stellvertreter und ein Bezirkspolizist wurden ebenfalls entlassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/mit-15-verheiratet-und-schwanger-kinderbraute-aus-kirgistan-erzahlen-ihre-geschichten\/\"><strong>Mit 15 verheiratet und schwanger &#x2013; Kinderbr&#xE4;ute aus Kirgistan erz&#xE4;hlen ihre Geschichten<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Vorfall ersch&#xFC;tterte das ganze Land: Parlamentsabgeordnete sprachen vom unausreichenden Schutz des 2013 in Kraft getretenen Gesetzes, das f&#xFC;r Entf&#xFC;hrer f&#xFC;nf bis sieben Jahre Haft vorsieht, und diskutierten &#xFC;ber eine Versch&#xE4;rfung der Strafe. In sozialen Netzwerken gab es eine Welle von Diskussionen, die das Bewusstsein der kirgisischen Gesellschaft f&#xFC;r dieses sensible Thema zeigt. Eine zweite Demonstration fand am 9. Juni zu Ehren von Burulaj Turdalijewa in Bischkek statt. Sie war von der Fernsehmoderatorin Assol Moldoklatowa auf deren Facebook-Seite ins Leben gerufen worden. Auch die ehemalige kirgisische Pr&#xE4;sidentin <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/rosa-otunbajewa-eine-ausnahmefrau\/\">Rosa Otunbajewa<\/a> schloss sich ihr an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Selten fand der Mord an einer geraubten Braut so offensichtlich Geh&#xF6;r bei den Vereinten Nationen. Diese ver&#xF6;ffentlichten, <a href=\"https:\/\/eurasianet.org\/s\/kyrgyzstan-bride-kidnapping-case-triggers-rare-un-response\">laut Eurasianet<\/a>, eine Stellungnahme, in der sie Kirgistan f&#xFC;r die Tradition kritisierten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Entf&#xFC;hrung von Br&#xE4;uten kann zwei verschiedene Formen annehmen: Eine echte erzwungene Entf&#xFC;hrung oder eine inszenierte. In Kirgistan hat sich dieses Ph&#xE4;nomen, das als uralte <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2010\/mar\/27\/kyrgyzstan-kidnapped-brides-photo-essay\">Tradition<\/a> gilt, nach der Unabh&#xE4;ngigkeit ausgeweitet. Urspr&#xFC;nglich in aller Stille und ohne Gefahr, hat sich die Tradition im Lauf der Zeit sehr ver&#xE4;ndert und nimmt immer wieder gewaltt&#xE4;tige Z&#xFC;ge an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/eine-tour-durch-ak-talaa-maraimbek-gulzat-und-der-brautraub-26\/\"><strong>Eine Tour durch Ak-Talaa: Maraimbek, G&#xFC;lzat und der Brautraub (2\/6)<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sch&#xE4;tzungsweise 50 Prozent der Ehen beginnen heutzutage mit einer Entf&#xFC;hrung; zwei Drittel davon sind keine einvernehmlichen Entf&#xFC;hrungen. Eine von f&#xFC;nf Frauen kennt ihren k&#xFC;nftigen Ehemann vor der Entf&#xFC;hrung nicht. Es gibt keine genauen Daten &#xFC;ber die Zahl der Vergewaltigungen oder die Selbstmordrate bei den gestohlenen M&#xE4;dchen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ala-Katschuu steht im Widerspruch zu den vielen von Kirgistan unterzeichneten UN-Konventionen und stellt eine direkte Bedrohung f&#xFC;r die Entwicklung der kirgisischen Frauenrechte dar.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Bermet Turman<br>\n<\/strong><strong>Redakteurin bei Novastan in Bischkek<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Elisabeth Rudolph<\/strong><\/p>\n<p>Noch mehr Zentralasien findet Ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">Linkedin<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in Eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr Euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fast 1.000 Menschen haben sich am 6. Juni versammelt, um gegen den Brautraub zu demonstrieren &#x2013; eine oft gewaltsame, in Kirgistan verbreitete Praxis. Am 6. Juni fand auf dem zentralen Platz der kirgisischen Hauptstadt Bischkek eine friedliche Demonstration statt. Fast 1000 Menschen versammelten sich, um ihre Ablehnung der gewaltt&#xE4;tigen Tradition der Ehe durch Entf&#xFC;hrung &#x201E;Ala-Katschuu&#x201C; [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":262,"featured_media":14165,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1468,1788,1580,1117,690],"coauthors":[1441,2398],"class_list":["post-14164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","tag-brautraub","tag-demonstration","tag-frauenrechte","tag-gesellschaft","tag-kirgistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/262"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14164"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}