{"id":14033,"date":"2018-06-12T15:29:27","date_gmt":"2018-06-12T13:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=14033"},"modified":"2024-02-08T19:36:14","modified_gmt":"2024-02-08T18:36:14","slug":"die-transkaspische-route-eine-reale-chance-zur-umgehung-russlands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/die-transkaspische-route-eine-reale-chance-zur-umgehung-russlands\/","title":{"rendered":"Die Transkaspische Route: Eine reale Chance zur Umgehung Russlands?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Obwohl das Kaspische Meer &#xFC;ber keinerlei Verbindung zu den Weltmeeren verf&#xFC;gt, spielt es eine wichtige Rolle in den internationalen Transport- und Handelsbeziehungen. Dabei bietet es Raum f&#xFC;r&#xA0; regionale Zusammenarbeit, aber auch gleicherma&#xDF;en f&#xFC;r Konkurrenz. Dieser Artikel erschien im russischen Original bei <\/strong><a href=\"https:\/\/regnum.ru\/news\/2423060.html\"><strong>Regnum.ru.<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Bauarbeiten entlang des Ufers des gr&#xF6;&#xDF;ten Sees der Erde erreichen derzeit ein beeindruckendes Ausma&#xDF;. Und dies nur, weil hier einer der wichtigsten neuen Transportkorridore verl&#xE4;uft. Ein&#xA0; besonderes Augenmerk der regionalen Akteure liegt hierbei auf der <a href=\"http:\/\/titr.kz\/en\">Transkaspischen Internationalen Transportroute<\/a> (TITR), die auch als &#x201E;Mittlerer Korridor&#x201C; bezeichnet wird. Dieser Korridor, an dessen Errichtung seit 2013 gearbeitet wird, soll von China &#xFC;ber Kasachstan, die Gew&#xE4;sser des Kaspischen Meeres, Aserbaidschan, Georgien und die T&#xFC;rkei nach Europa f&#xFC;hren. Es wird erwartet, dass auf dieser Route chinesische Waren auf dem Weg nach Europa nur noch ein Drittel der bisherigen Lieferzeiten brauchen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Route ist Teil der chinesischen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/One_Belt,_One_Road\">One Belt, One Road<\/a> &#x2013;Initiative, die in n&#xE4;herer Zukunft das Gesamtbild des Warenverkehrs in der Region bestimmen wird. In diesem Zusammenhang haben die Anrainer des Kaspischen Meeres im Kampf um den Transit chinesischer Waren damit begonnen die Infrastruktur zu verbessern sowie Drehscheiben, Freihandelszonen und &#x201E;H&#xE4;fen der Zukunft&#x201C; zu errichten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Turkmenistan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anfang Mai wurde in Turkmenistan nach f&#xFC;nfj&#xE4;hriger Bauzeit der gr&#xF6;&#xDF;te Seehafen am Kaspischen Meer offiziell er&#xF6;ffnet. Laut der internationalen Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/www.ap.org\/en-gb\/\">AP<\/a> erkl&#xE4;rte der turkmenische Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gurbanguly_Berdimuhamedow\">Gurbanguly Berdymuchamedow<\/a>, dass der neue Hafen ein wichtiges Bindeglied in den Handelsbeziehungen mit sowohl der Schwarzmeerregion und Europa als auch mit dem Nahen Osten und Asien darstelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der in der Stadt <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkmenba%C5%9Fy_(Stadt)\">T&#xFC;rkmenbaschy<\/a> gelegene Hafen, dessen Baukosten sich auf 1,5 Milliarden US-Dollar belaufen, soll den Warentransit Turkmenistans auf 25 bis 26 Millionen Tonnen pro Jahr erh&#xF6;hen und sich zu einer regionalen Drehscheibe, die Europa und Asien verbindet, verwandeln.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine Eisenbahnverbindung von China &#xFC;ber das benachbarte Kasachstan nach Turkmenistan existiert bereits und der neue Hafen soll der turkmenischen Regierung dabei helfen einen Teil des Warenverkehrs zwischen China, dem Nahen Osten und Europa auf sich zu ziehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Turkmenistan positioniert sich schon seit einigen Jahren als &#x201E;strategische Kreuzung&#x201C; der eurasischen Transportkorridore. Und aus geografischer Sicht ist dies gerechtfertigt. Dennoch merken viele Experten an, dass sich das Land aufgrund seiner Isolationspolitik eher zu einem &#x201E;schwarzen Loch&#x201C; an der Kreuzung interkontinentaler Handelsrouten wandelt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/turkmenistan-von-iran-russland-und-aserbaidschan-isoliert\/\">Turkmenistan von Russland, Iran und Aserbaidschan isoliert<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Beziehungen zwischen Turkmenistan und dem Rest der Welt haben sich in dem Vierteljahrhundert seit dem Erlangen der Unabh&#xE4;ngigkeit nicht wirklich verbessert, im Vergleich zu der Zeit, als es sich noch um eine Sowjetrepublik handelte. Aschgabat baut nach wie vor gr&#xF6;&#xDF;tenteils auf Einnahmen aus dem Export von Erdgas. Die Asiatische Entwicklungsbank best&#xE4;tigte, dass die Wirtschaft Turkmenistans &#x201E;in bedeutendem Ausma&#xDF;&#x201C; von &#xD6;l und Gas abh&#xE4;ngig sei, welche mehr als 85 Prozent des Exports des Landes ausmachen. Und da Gas &#xFC;ber Pipelines transportiert wird, ist es f&#xFC;r die turkmenische Regierung leicht die Grenzen zu schlie&#xDF;en.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14037\" aria-describedby=\"caption-attachment-14037\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14037\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/9665914590_9ed28673e5_k.jpg\" alt=\"Der Hafen von T&#xFC;rkmenbaschi\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/9665914590_9ed28673e5_k.jpg 2048w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/9665914590_9ed28673e5_k-300x225.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/9665914590_9ed28673e5_k-768x576.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/9665914590_9ed28673e5_k-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/9665914590_9ed28673e5_k-800x600.jpg 800w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/06\/9665914590_9ed28673e5_k-1300x975.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-14037\" class=\"wp-caption-text\">Der Hafen von T&#xFC;rkmenbaschi<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Hauptproblem besteht darin, dass 88 Prozent der Fl&#xE4;che Turkmenistans aus W&#xFC;ste bestehen, weswegen es im Prinzip kaum etwas zu exportieren gibt. Daher arbeitet die Regierung daran, das &#xD6;l und Gas in anderer Form zu verkaufen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/le-turkmenistan-vend-son-gaz-a-la-chine-a-tres-bas-prix\/\">Turkmenistan verkauft sein Gas zu sehr niedrigen Preisen nach China<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Ovadan-Depe&#xA0; wird eine zweite Fabrik zur Herstellung von qualitativ hochwertigem Benzin aus Erdgas gebaut und chemische sowie erd&#xF6;lverarbeitende Fabriken stellen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Polyethylen\">Polyethylen<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Polypropylen\">Polypropylen<\/a>, Schwefels&#xE4;ure und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ammoniak\">Ammoniak<\/a> her &#x2013; Waren, die man leicht in Containern oder Tankern transportieren kann. Hierbei kann der nahe gelegene neue Hafen eine wichtige Rolle spielen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Derzeit bel&#xE4;uft sich der Warenverkehr &#xFC;ber den neuen turkmenischen Hafen auf 17 Millionen Tonnen oder 400.000 Container im Jahr. Die Regierung plant die Kapazit&#xE4;t auf 25 Millionen Tonnen auszubauen. Dennoch ist unwahrscheinlich, dass der Hafen von T&#xFC;rkmenbaschy diese Auslastung erreichen wird, da Turkmenistan am Ostufer des Kaspischen Meeren einen ernst zu nehmenden Konkurrenten hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kasachstan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das letzte der drei neuen Terminals der kasachstanischen Hafens <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aqtau\">Aktau<\/a> ist seit 2014 in Betrieb und hat seine Umschlagskapazit&#xE4;t bereits auf 19 Millionen Tonnen pro Jahr erh&#xF6;ht. Und es ist zu erwarten, dass sich die Zahl noch erh&#xF6;hen wird, da die Regierung vorgeschlagen hat, den Hafen f&#xFC;r die Verschiffung von Spezialtransporten der USA aus Afghanistan zu verwenden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au&#xDF;erdem investiert Kasachstan in den neuen Hafen Kuryk, der circa 60 Kilometer s&#xFC;dlich von Aktau gelegen ist. Dieser Hafen ist daf&#xFC;r vorgesehen Erd&#xF6;l aus dem <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kaschagan\">Kaschagan<\/a>-&#xD6;lfeld zu verschiffen. Es ist geplant, dass Kuryk bis 2020 eine Kapazit&#xE4;t von circa 7 Millionen Tonnen j&#xE4;hrlich haben wird. Des Weiteren baut Kasachstan neue Eisenbahnstrecken, unter anderem mit Anschluss an China.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Abseits des eigenen Imports und Exports konkurrieren die H&#xE4;fen Kasachstans und Turkmenistans um den Umschlag von Waren aus China und anderen ostasiatischen L&#xE4;ndern, die Teil des Projekts <em>One Belt, One Road <\/em>sind. Der Unterschied besteht aber darin, dass Kasachstan unmittelbar an China grenzt, was bedeutet, dass seine H&#xE4;fen eine Schl&#xFC;sselrolle im Warenverkehr zwischen China und Europa spielen. So erkl&#xE4;rte der stellvertretende Chef der Verkehrsverwaltung des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mangghystau_(Gebiet)\">Gebiets Mangystau<\/a> Turbek Spanow im Oktober 2017, dass der Hafen Kuryk das &#x201E;wichtigste Glied&#x201C; der Transkaspischen Internationalen Transportroute sein werde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#xDC;ber die Eisenbahnverbindung Kasachstan &#x2013; Turkmenistan &#x2013; Iran, die Teil des internationalen Transportroute &#x201E;Nord &#x2013; S&#xFC;d&#x201C; ist, sollen bis 2022 circa 15 Millionen Tonnen Waren transportiert werden. Damit Z&#xFC;ge aus China die Bahnstrecke Kasachstan &#x2013; Turkmenistan &#x2013; Iran &#xA0;erreichen, m&#xFC;ssen sie quer durch Kasachstan fahren und gelangen so zum Ausgangspunkt der Bahnstrecke bei der Ortschaft Usen, welches sich circa 90 Kilometer &#xF6;stlich von Kuryk und Aktau befindet. Das bedeutet, dass die Waren schon an den kasachstanischen H&#xE4;fen vorbeifahren, noch ehe sie die Bahnlinie nach Turkmenistan und in den Iran erreicht haben. Allerdings wird auch schon eine Bahnlinie von Westchina nach Kirgistan und Usbekistan geplant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Doch es gibt noch einen Teil des Transkaspischen Transitkorridors, dem man Aufmerksamkeit widmen muss: der neue Hafen in Aserbaidschan, unweit von Baku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Aserbaidschan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zwei Wochen nach der Er&#xF6;ffnung des internationalen Seehafens in Turkmenistan wurde in Aserbaidschan ein Hafen mit einer Kapazit&#xE4;t von 15 Millionen Tonnen offiziell eingeweiht. Der Hafen, dessen Bau 2010 begonnen wurde, befindet sich in der Ortschaft Alat 65 Kilometer s&#xFC;dlich von Baku. Wie das informations- und Analyseportal <a href=\"http:\/\/portnews.ru\/\">PortNews<\/a> mitteilte, kreuzen sich hier der Ost-West-Korridor und ein Nord-S&#xFC;d-Korridor mit wichtigen Stra&#xDF;en- und Eisenbahnverbindungen, unter anderem in Richtung Russland.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Laut einer Mitteilung des Wirtschaftsministeriums Aserbaidschans werden die Waren, die aus verschiedenen Richtungen in s Land kommen &#xFC;ber die Eisenbahn Baku &#x2013; Tbilissi &#x2013; <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kars\">Kars<\/a> nach Europa transportiert, oder aber auf dem Seeweg Richtung Osten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W&#xE4;hrend seines Auftritts im Rahmen der Er&#xF6;ffnungsfeier des Hafens erkl&#xE4;rte der Pr&#xE4;sident des Landes <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/%C4%B0lham_%C6%8Fliyev\">Ilham Alijew<\/a>, dass seine Inbetriebnahme <em>&#x201E;eine wichtige Rolle bei der Festigung des Transportpotenzials des Landes&#x201C; <\/em>spiele. Sie sei unumg&#xE4;nglich, da der alte Hafen im Zentrum Bakus nicht mehr den Anforderungen des Landes in Bezug auf den wachsenden Transitverkehr entspreche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obwohl der alte Hafen in Baku im Jahr 2017 das Volumen seines Warenumschlags um 31 Prozent erh&#xF6;ht hat, was ungef&#xE4;hr 4,4 Millionen Tonnen entspricht, so scheint doch diese Zahl im Vergleich zu dem neuen Hafen in Alat nicht sehr beeindruckend. Au&#xDF;erdem dauert der Weitertransport aufgrund der Lage des alten Hafens im Stadtzentrum und der Stra&#xDF;enbelastung der Hauptstadt deutlich l&#xE4;nger. Der neue Hafen hingegen ist an der Stra&#xDF;e nach Georgien gelegen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6069\" aria-describedby=\"caption-attachment-6069\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6069\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/201611Turkmen-gas-platform.jpg\" alt=\"&#xD6;l Plattform Bohren Ressourcen Kaspisches Meer\" width=\"1280\" height=\"825\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/201611Turkmen-gas-platform.jpg 1280w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/201611Turkmen-gas-platform-300x193.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/201611Turkmen-gas-platform-768x495.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/201611Turkmen-gas-platform-1024x660.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-6069\" class=\"wp-caption-text\">Eine &#xD6;lbohrplattform im Kaspischen Meer<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei Abschluss der ersten Bauphase erm&#xF6;glicht der neue Hafen bereits einen Umschlag von 15 Millionen Tonnen Fracht, darunter 50.000 Container. Das Hafenbecken wurde vertieft und ein Zufahrtskanal wurde ausgehoben, der Schiffen mit einer <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schiffsma%C3%9Fe#Deadweight_Tons\">Deadweight Tonnage<\/a> von bis zu 8000 Tonnen die Zufahrt zum Hafen erm&#xF6;glicht. In zwei weiteren Bauphasen soll die Kapazit&#xE4;t auf 25 Millionen Tonnen oder 500.000 Container erh&#xF6;ht werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein weiterer Vorteil des neuen Seehafens in Alat besteht in der Anwendung von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Blockchain\">Blockchain<\/a>-Technologie. Dies teilte der Leiter des Hafens Taleh Sijadow im Rahmen der internationalen Konferenz &#x201E;Die Rolle der Parlamentarier bei der Entwicklung der wirtschaftlichen und kulturellen Zusammenarbeit entlang der Seidenstra&#xDF;e&#x201C; mit. Seinen Worten nach beschleunige dies wesentlich die Operationen und erh&#xF6;he ihre Transparenz, was Alat zu dem Hightech-Hafen am Kaspischen Meer mache.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aus Baku wird der Gro&#xDF;teil der Waren per Eisenbahn durch den Kaukasus in die T&#xFC;rkei ans Schwarze Meer verfrachtet. &#xDC;ber diese Eisenbahnstrecke sollen j&#xE4;hrlich circa&#xA0; 17 Millionen Tonnen Fracht bef&#xF6;rdert werden, wenn diese das Maximum ihrer Kapazit&#xE4;t erreicht. Aserbaidschan r&#xE4;umt dabei der Lieferung eigener Waren einen Vorrang ein, w&#xE4;hrend Kasachstan, Turkmenistan und der Iran weiterhin darum k&#xE4;mpfen, wer die Schl&#xFC;sselrolle im Transitkorridor zwischen Asien und Europa spielt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Georgien<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es gibt auch noch weitere Eisenbahnverbindungen, die an die georgische Schwarzmeerk&#xFC;ste f&#xFC;hren. Und obwohl Georgien kein Anrainer des Kaspischen Meeres ist, ist es einer der wichtigsten Akteure der Transkaspischen Internationalen Transportroute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">An der Schwarzmeerk&#xFC;ste Georgiens existieren vier H&#xE4;fen, von denen zwei auf fl&#xFC;ssige Fracht spezialisiert sind. Einer von ihnen befindet sich in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Batumi\">Batumi<\/a> und unter Verwaltung der kasachstanischen &#xD6;lgesellschaft &#x201E;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/KazTransOil\">KazTransOil<\/a>&#x201C;. Des Weiteren gibt es noch den Hafen in Kulevi, welchen die staatliche &#xD6;lgesellschaft Aserbaidschans (<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/State_Oil_Company_of_Azerbaijan_Republic\">SOCAR<\/a>) managt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Georgien festigt weiterhin seine Position als zentraler Akteur auf der transkaspischen Route: Zum neuen Mitglied der internationalen TITR-Allianz wurde der georgische Tiefwasserhafen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Anaklia\">Anaklia<\/a>, dessen Bauarbeiten erst begonnen wurden. Laut Angaben von PortNews wurde die Entscheidung dar&#xFC;ber einstimmig im Rahmen der ersten Welt-Hafenkonferenz Mitte Mai diesen Jahres in Baku gef&#xE4;llt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#x201E;Die Existenz eines Tiefwasserhafens ist die wichtigste Bedingung f&#xFC;r den Anstieg unserer Konkurrenzf&#xE4;higkeit&#xA0; im Rahmen des Mittleren Korridors&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rte Levan Achvediani, der Generaldirektor des Konsortiums zur Entwicklung von Anaklia , welches von der georgischen TBC Holding und der amerikanischen Conti International LCC gebildet wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Betreiber und Investor des Projekts wird das amerikanische Unternehmen <a href=\"http:\/\/www.ssamarine.com\/\">SSA Marine<\/a>, welches schon weltweit 250 Hafenterminals betreibt und auf See- und Eisenbahnverkehr spezialisiert ist. Im Februar dieses Jahres bekundete auch die China Railway International Group Interesse daran, in den Hafen zu investieren. Und einige Monate zuvor schloss sich mit <a href=\"https:\/\/www.zpmc.com\/index.html\">ZPMC<\/a> ein weiteres chinesisches Unternehmen dem Konsortium zur Entwicklung von Anaklia an. Entsprechend der Abmachungen wird besagtes Unternehmen mindestens 50 Millionen US-Dollar (bei veranschlagten Gesamtkosten von 2,5 Milliarden US-Dollar) selbst in den Bau investieren und zus&#xE4;tzlich chinesische Finanzinstitute f&#xFC;r Investitionen gewinnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Er&#xF6;ffnung des Hafens ist f&#xFC;r 2021 geplant, aber wie ein Vertreter des Konsortiums mitteilte, wird Entwicklung des Hafens sowie einer Satellitenstadt in neun Phasen erfolgen. Und allein daf&#xFC;r sind nicht weniger als 50 Jahre zu veranschlagen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Die Transkaspische Route: TRACECA 2.0?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um die Kapazit&#xE4;ten der transkaspischen Route, die nicht &#xFC;ber das Territorium Russlands verl&#xE4;uft, zu erh&#xF6;hen, haben die turksprachigen L&#xE4;nder Kasachstan, Aserbaidschan und T&#xFC;rkei eine verst&#xE4;rkte Kooperation angek&#xFC;ndigt. Die Schl&#xFC;sselfrage wird aber sein, ob sich die Hoffnungen auf den Transit chinesischer Fracht erf&#xFC;llen oder ob sich all die Investitionen angesichts der aktuellen wirtschaftlichen und politischen Lage als sinnlos erweisen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Experten sind der Meinung, dass es sich bei der Transkaspischen Route um nicht anderes als einen Wiedebelebungsversuch des von der Europ&#xE4;ischen Union in den 90ern aufgelegte <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/TRACECA\">TRACECA<\/a>-Programms (Verkehrskorridor Europa &#x2013; Kaukasus &#x2013; Asien). TRACECA war in verschiedenen Punkten der Transsibirischen Eisenbahn unterlegen: Unter anderem in Bezug auf Kosten und Transportdauer, ganz zu schweigen von den politischen Risiken und der Notwendigkeit die Zollbestimmungen zu regulieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn man die bestehende Konkurrenz der Anrainer des Kaspischen Meeres um den Warenfluss betrachtet, so scheint TITR einige Probleme von TRACECA geerbt zu haben. Ob es den Staaten der Region gelingt diese zu &#xFC;berwinden, wird sich nur mit der Zeit zeigen. In der Konkurrenz um den Warentransit aus China nach Europa sind derzeit aber die Vorteile auf Seiten Russlands.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Anastassia Sukhoverkova<br>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/regnum.ru\/news\/2423060.html\"><strong>Regnum.ru<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Aus dem Russischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">LinkedIn<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obwohl das Kaspische Meer &#xFC;ber keinerlei Verbindung zu den Weltmeeren verf&#xFC;gt, spielt es eine wichtige Rolle in den internationalen Transport- und Handelsbeziehungen. Dabei bietet es Raum f&#xFC;r&#xA0; regionale Zusammenarbeit, aber auch gleicherma&#xDF;en f&#xFC;r Konkurrenz. Dieser Artikel erschien im russischen Original bei Regnum.ru. Die Bauarbeiten entlang des Ufers des gr&#xF6;&#xDF;ten Sees der Erde erreichen derzeit ein [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":14035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[1286,1837,693,2813,2568,2558,2559,2814,1365,1200],"coauthors":[1147],"class_list":["post-14033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-turkmenistan","tag-gas","tag-infrastruktur","tag-kasachstan","tag-kaspisches-meer","tag-neue-seidenstrase","tag-one-belt","tag-one-road","tag-titr","tag-transport","tag-turkmenistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14033"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38327,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14033\/revisions\/38327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14033"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}