{"id":13489,"date":"2018-04-20T17:37:45","date_gmt":"2018-04-20T15:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=13489"},"modified":"2023-07-19T22:09:28","modified_gmt":"2023-07-19T20:09:28","slug":"die-zukunft-von-baikonur-satellitenstadt-oder-geisterstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/die-zukunft-von-baikonur-satellitenstadt-oder-geisterstadt\/","title":{"rendered":"Die Zukunft von Baikonur: Satellitenstadt oder Geisterstadt?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Baikonur ist eine geschlossene Stadt, in die man nicht einfach so gelangt. Die Bauarbeiten begannen 1955 zusammen mit dem gleichnamigen Weltraumbahnhof. 1994 wurden das Kosmodrom und die Stadt Leninsk (das heutige <\/strong><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Baikonur\"><strong>Baikonur<\/strong><\/a><strong>) bis zum Jahr 2050 an Russland verpachtet. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/the-steppe.com\/\"><strong>The Steppe<\/strong><\/a><strong> sprach mit drei EinwohnerInnen dar&#xFC;ber, wie es sich in Baikonur lebt und arbeitet und wie sie die Zukunft der Stadt sehen. Wir &#xFC;bersetzen den Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Bauyrschan Askarow, 51 <\/strong>(Name auf eigenen Wunsch hin ge&#xE4;ndert):<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir sind im Herbst 1997 aus <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aqt%C3%B6be\">Akt&#xF6;be<\/a> nach Baikonur gekommen. Das waren die wilden 90er. Eine eigene Wohnung hatten wir nicht und mit Arbeit stand die Sache auch schlecht. Verwandte riefen uns nach Baikonur, deswegen versuchten wir unsere Kr&#xE4;fte zu erproben und zogen um. In den 90ern zog das ganze Land von hier nach da, alle suchten einen guten Ort und Arbeit. Zum Zeitpunkt des Umzugs war der Wechselkurs zum Rubel gut. Rubel, die man verdient hatte, konnte man eintauschen und mehr <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tenge\">Tenge<\/a> erhalten, was es uns erm&#xF6;glichte zu Verwandten zu fahren, Eink&#xE4;ufe zu t&#xE4;tigen und sogar ein paar R&#xFC;cklagen anzulegen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/der-weltraumbahnhof-baikonur-eine-fata-morgana-in-der-steppe\/\">Der Weltraumbahnhof Baikonur &#x2013; eine Fata Morgana in der Steppe?<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">An die Stadt gew&#xF6;hnten wir uns nur langsam. In Akt&#xF6;be war das Klima vollkommen anders: kalte Winter, milde Sommer, viel Regen. In Baikonur sind die Sommer trocken und hei&#xDF;, im Winter gibt es keinen Schnee, daf&#xFC;r aber viel Wind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arbeit fanden wir schnell. Ich arbeitete in der Privatwirtschaft, meine Frau fand eine Stelle im Krankenhaus und man gab uns eine beh&#xF6;rdliche Wohnung. In dieser Hinsicht war es nat&#xFC;rlich sehr angenehm, insbesondere f&#xFC;r junge Familien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Man muss anmerken, dass es in der gesamten Stadt keine Eigentumswohnungen gibt. Der gesamte Wohnungssektor geh&#xF6;rt der Kommune und ein Mensch, der in der Stadt arbeitet, bekommt entsprechend der Gr&#xF6;&#xDF;e seiner Familie eine Wohnung zugewiesen. Wenn man wegzieht, &#xFC;bergibt man die Wohnung wieder der Stadt. Das erste was uns auffiel, ist, dass Baikonur ein einzigartiger Ort ist, an dem B&#xFC;rgerInnen zweier Staaten wohnen, die sich aber den russischen Gesetzen unterordnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das einzige, was in all den Jahren die Stadt von anderen unterscheidet, ist ihre Geschlossenheit. Als gro&#xDF;en Vorteil sehe ich die geringe Kriminalit&#xE4;t, die f&#xFC;hlbare Sicherheit. Au&#xDF;erdem existiert hier bis heute das Hausverwaltungssystem, an das alle Wohnungen angebunden sind. Ein einziger Anruf gen&#xFC;gt und sie sind verpflichten zu kommen und Sch&#xE4;den zu beheben. Aber mir gef&#xE4;llt nicht, dass die Infrastruktur und das Stadtbild sich nicht &#xE4;ndern. Technische Neuerungen kommen&#xA0; sehr sp&#xE4;t zu uns, selbst das mobile Netz wurde sehr viel sp&#xE4;ter als in den anderen St&#xE4;dten Kasachstans eingerichtet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir planen umzuziehen aber momentan warten wir noch. Im Fernsehen sehen wir, dass Russland verst&#xE4;rkt daran arbeitet, alle Startrampen von Baikonur nach Russland zu verlegen, in die Kosmodrome <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kosmodrom_Plessezk\">Plesezk<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kosmodrom_Wostotschny\">Wostotschnyj<\/a>. Aber momentan starten die bemannten und unbemannten Weltraumfl&#xFC;ge noch von Baikonur aus.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13491\" aria-describedby=\"caption-attachment-13491\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13491\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/04\/17379546685_c8f22dc5c2_k.jpg\" alt=\"Baikonur aus dem All\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/04\/17379546685_c8f22dc5c2_k.jpg 2048w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/04\/17379546685_c8f22dc5c2_k-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/04\/17379546685_c8f22dc5c2_k-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/04\/17379546685_c8f22dc5c2_k-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/04\/17379546685_c8f22dc5c2_k-1300x866.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/04\/17379546685_c8f22dc5c2_k-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-13491\" class=\"wp-caption-text\">Die Stadt Beikonur, gesehen aus dem All<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Noch ist die Frage offen, aber die stetige Abwanderung von SpezialistInnen ist bemerkbar. Die Menschen gehen weg, viele meiner Bekannten sind schon weggezogen. Uns scheint, dass Russland mit der Zeit nur noch das Kosmodrom pachten wird und die Stadt an Kasachstan zur&#xFC;ckgibt. Ihre Zukunft ist dann v&#xF6;llig unklar. Man versucht und einzureden, dass Baikonur dann eine Stadt des Weltraumtourismus wird, dass dies eine Satellitenstadt wird. Aber davon sehen und sp&#xFC;ren wir nichts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/besuch-im-sperrgebiet-kasachstans-hoffnungen-auf-weltraumtouristen-in-der-ehemaligen-geheimanlage-baikonur\/\">Kasachstans Hoffnungen auf Weltraumtouristen in Baikonur<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alles bleibt auf dem Niveau von Gespr&#xE4;chen. Wir f&#xFC;rchten, dass Baikonur das gleiche Schicksal wie <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schangatas\">Schangatas<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Derschawinsk\">Derschawinsk<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kentau\">Kentau<\/a> erwartet. Es gab viele dieser Monost&#xE4;dte, die mit der Zeit fast von der Karte verschwunden w&#xE4;ren. Hoffen wir, dass die Regierung Verwendung f&#xFC;r diese einzigartige Stadt findet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wjatscheslaw Zaj, 40:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich bin 1998 aus <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Qysylorda\">Kysylorda<\/a> nach Baikonur gezogen. Sp&#xE4;ter fing ich an bei der st&#xE4;dtischen Wasserversorgung zu arbeiten. Mein Vater hat dort gearbeitet und man bot mir eine Stelle an. So fing ich an f&#xFC;r dieses Unternehmen zu arbeiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Stadt war lebendig und entwickelte sich, sodass ich mich gleich an sie gew&#xF6;hnte. Von Kysylorda unterscheidet sie sich nur in Bezug auf die Gr&#xF6;&#xDF;e und Einwohnerzahl. Mir gef&#xE4;llt es hier zu leben, obwohl die Stadt klein ist und wenig Freizeitangebote f&#xFC;r Kinder bietet. Jetzt arbeite ich im Schwimmbad &#x201E;Orion&#x201C; und plane nicht wegzuziehen, weil die Kinder noch nicht gro&#xDF; sind. Alles Weitere wird man dann sehen. Ich denke, solange die Stadt von Russland gepachtet wird, wird sie leben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Aidana Schusupowa, 23<\/strong> (Name auf eigenen Wunsch hin ge&#xE4;ndert):<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir sind in den 90ern mit der ganzen Familie nach Baikonur gezogen. Ich war damals noch kein Jahr alt. Mama bekam Arbeit in der Stadt, da sie &#xC4;rztin war und es davon nicht genug gab. Ich erinnere mich kaum an die Stadt in der Kindheit, aber ich erinnere mich, dass sie sehr leer war, dass es kaum Orte f&#xFC;r Unterhaltung und Erholung gab. Die Stadt entwickelte sich, aber langsam. St&#xE4;ndig wurden neue Institutionen, Einkaufszentren, Hotels und Caf&#xE9;s er&#xF6;ffnet. Als ich in der 7.-8. Klasse war, wurde ein neues Krankenhaus gebaut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich lernte in der russischen Schule. Wir nahmen russische Geschichte durch und aus dem kasachstanischen Lehrplan kam nichts vor. Unsere Sch&#xFC;lerInnen haben die M&#xF6;glichkeit die russische Hochschulreife zu machen. Deswegen habe ich mich f&#xFC;r Medizin in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Orenburg\">Orenburg<\/a> eingeschrieben und bereue es nicht. Mir gef&#xE4;llt alles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Heute strebt die Jugend danach sich au&#xDF;erhalb von Baikonur eine Zukunft aufzubauen. Es scheint, als w&#xE4;re die Stadt f&#xFC;r Menschen mittleren Alters bestimmt, f&#xFC;r die, die &#xE4;lter als 40 sind. Ich denke, dass Baikonur den jungen Leuten keine Entwicklungsm&#xF6;glichkeiten und Perspektiven bietet. Wir alle haben vor, mit den Familien in andere St&#xE4;dte zu ziehen. Wir wollen das noch in diesem Jahr tun.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Darija Usenowa<br>\n<a href=\"https:\/\/the-steppe.com\/news\/gorod\/2018-04-12\/budushchee-baykonura-gorod-sputnik-ili-gorod-prizrak\">The Steppe<\/a> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Aus dem Russischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n<p>Noch mehr Zentralasien findet Ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">Linkedin<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in Eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr Euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baikonur ist eine geschlossene Stadt, in die man nicht einfach so gelangt. Die Bauarbeiten begannen 1955 zusammen mit dem gleichnamigen Weltraumbahnhof. 1994 wurden das Kosmodrom und die Stadt Leninsk (das heutige Baikonur) bis zum Jahr 2050 an Russland verpachtet. The Steppe sprach mit drei EinwohnerInnen dar&#xFC;ber, wie es sich in Baikonur lebt und arbeitet und [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":13494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1388,1117,693,1253,2730],"coauthors":[4962],"class_list":["post-13489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","tag-baikonur","tag-gesellschaft","tag-kasachstan","tag-russland","tag-weltraumstation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13489"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}