{"id":13432,"date":"2018-04-14T17:52:52","date_gmt":"2018-04-14T15:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=13432"},"modified":"2020-12-20T14:00:36","modified_gmt":"2020-12-20T13:00:36","slug":"tadschikistan-mochte-die-registrierungsregeln-fur-auslandische-staatsburger-lockern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-mochte-die-registrierungsregeln-fur-auslandische-staatsburger-lockern\/","title":{"rendered":"Tadschikistan will Registrierungsregeln f\u00fcr ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger lockern"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>In Tadschikistan k&#xF6;nnten die Registrierungsregeln f&#xFC;r ausl&#xE4;ndische Staatsangeh&#xF6;rige durch eine Gesetzes&#xE4;nderung bald gelockert werden. Anstatt von drei Tagen nach Ankunft im Land h&#xE4;tten Ausl&#xE4;nder dann bis zu zehn Tage Zeit f&#xFC;r die Registrierung beim Innenministerium. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die untere Kammer des tadschikischen Parlaments pr&#xFC;fte am 9. April 2018 eine &#xC4;nderung des Gesetzes &#x201E;<em>Zum rechtlichen Status ausl&#xE4;ndischer Staatsangeh&#xF6;riger und Staatenloser in der Republik Tadschikistan<\/em>&#x201C;. Sollten die &#xC4;nderungen in Kraft treten, w&#xFC;rden sie die Aufenthaltsbedingungen f&#xFC;r ausl&#xE4;ndische Staatsangeh&#xF6;rige in Tadschikistan erheblich erleichtern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Eine Anweisung von ganz oben <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dies wurde <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/power\/20180409\/tadzhikistan-smyagchaet-usloviya-prebivaniya-inostrantsev-na-svoei-territorii\">unserem Partner Asia Plus<\/a> durch den Pressesprecher des Parlaments Muchammadato Sultonow mitgeteilt. Der Ansto&#xDF; zur vorgeschlagenen Gesetzes&#xE4;nderung komme nach Angaben Sultonows von ganz oben. In seiner Ansprache an das Parlament am 22. Dezember 2017 hatte der Pr&#xE4;sident des Landes Emomalii Rachmon eine &#xC4;nderung des oben genannten Gesetzes angewiesen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Pr&#xE4;sident hatte damals erkl&#xE4;rt, dass Erfahrungen und Analysen gezeigt h&#xE4;tten, dass eine dreit&#xE4;gige Frist f&#xFC;r die Registrierung ausl&#xE4;ndischer Staatsb&#xFC;rger unzureichend ist. Emomalii Rachmon wies die Regierung an, entsprechende Ma&#xDF;nahmen zu ergreifen und die Registrierungsfrist auf bis zu zehn Arbeitstage zu verl&#xE4;ngern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kasachstan-und-usbekistan-bald-ein-touristen-visum-fur-beide-staaten\/\">Kasachstan und Usbekistan: Bald ein Touristenvisum f&#xFC;r beide Staaten?<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Den &#xC4;nderungsvorschl&#xE4;gen zufolge k&#xF6;nnen ausl&#xE4;ndische Staatsb&#xFC;rger sich bald bis zu zehn Arbeitstage ohne Registrierung auf dem Gebiet der Republik Tadschikistan aufhalten. Feiertage sind von der Regelung ausgenommen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Momentan m&#xFC;ssen ausl&#xE4;ndische Staatsangeh&#xF6;rige innerhalb von drei Arbeitstagen nach Einreise ihren Pass f&#xFC;r die Registrierung vorlegen. Eine Verletzung dieser Regelung von drei bis zehn Tagen zieht eine Strafe von 25 US-Dollar und 2500 Somoni nach sich, betr&#xE4;gt der Zeitraum in der der ausl&#xE4;ndische Staatsb&#xFC;rger die Registrierungsfrist &#xFC;berschritten hat zehn Tage bis einen Monat betr&#xE4;gt die Strafe 35 US-Dollar und 2500 Somoni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Gesetzes&#xE4;nderung tritt nach der Zustimmung beider Parlamentskammern und der Ratifizierung durch den Pr&#xE4;sidenten in Kraft.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Im <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/power\/20180409\/tadzhikistan-smyagchaet-usloviya-prebivaniya-inostrantsev-na-svoei-territorii\">russischen Original<\/a> erschienen auf Asia Plus.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Russischen von Charlotte Dietrich<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">LinkedIn<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Tadschikistan k&#xF6;nnten die Registrierungsregeln f&#xFC;r ausl&#xE4;ndische Staatsangeh&#xF6;rige durch eine Gesetzes&#xE4;nderung bald gelockert werden. Anstatt von drei Tagen nach Ankunft im Land h&#xE4;tten Ausl&#xE4;nder dann bis zu zehn Tage Zeit f&#xFC;r die Registrierung beim Innenministerium. Die untere Kammer des tadschikischen Parlaments pr&#xFC;fte am 9. April 2018 eine &#xC4;nderung des Gesetzes &#x201E;Zum rechtlichen Status ausl&#xE4;ndischer Staatsangeh&#xF6;riger [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":377,"featured_media":13433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[3650,1615,1262],"coauthors":[1659,2425],"class_list":["post-13432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadschikistan","tag-emomali-rahmon","tag-registrierung","tag-tourismus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/377"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13432"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}