{"id":13088,"date":"2018-03-20T10:40:25","date_gmt":"2018-03-20T09:40:25","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=13088"},"modified":"2020-12-20T15:11:21","modified_gmt":"2020-12-20T14:11:21","slug":"turkmenistans-idee-eines-internationalen-fahrradtages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/turkmenistans-idee-eines-internationalen-fahrradtages\/","title":{"rendered":"Turkmenistans Idee eines internationalen Fahrradtages"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Turkmenistan plant bei den Vereinten Nationen (UNO) die Einf&#xFC;hrung eines Internationalen Fahrradtags vorzuschlagen. Folgender Bericht ist zuerst bei <\/strong><a href=\"http:\/\/orient.tm\/ru\/2018\/03\/13\/8353.html\"><strong>Orient.tm<\/strong><\/a><strong> erschienen. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Turkmenistan ist zwar nicht f&#xFC;r seine Liebe f&#xFC;r das Fahrrad bekannt, aber wie Orient.tm berichtet, m&#xF6;chte das geschlossenste der L&#xE4;nder Zentralasiens der UNO nun eine Resolution einf&#xFC;hren, um ihm einen internationalen Tag zu widmen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;<em>Seltsamerweise wurden diesem popul&#xE4;rsten, sparsamsten und zug&#xE4;nglichsten Transportmittel, welches noch dazu sehr wichtig f&#xFC;r die Gesundheit ist, nie Aufmerksamkeit geschenkt. Aus diesem Grund haben wir entschieden, eine derartige Resolution einzubringen<\/em>&#x201C;, &#x2013; erkl&#xE4;rte die st&#xE4;ndige Vertreterin Turkmenistans Aksoltan Atajewa des UN News Centres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ein Tag, den es schon gibt?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Idee &#xFC;ber die Einf&#xFC;hrung eines Internationalen Fahrradtages ist nicht die erste Ma&#xDF;nahme Turkmenistans bei der UNO im Bereich nachhaltiger Transport und Sport.&#xA0; Ein Problem ist nur: Ein solcher Vorschlag wurde bereits im Jahr 2016 von der <a href=\"https:\/\/ecf.com\/news-and-events\/news\/world-cycling-alliance-appeals-designation-un-world-bicycle-day\">World Cycling Alliance<\/a> eingebracht. Es scheint sogar schon ein Datum daf&#xFC;r zu geben, zumindest beschreibt das offizielle chinesische Nachtichtenportal china.cn den 17. September als &#x201E;<a href=\"http:\/\/french.china.org.cn\/china\/txt\/2017-09\/18\/content_50020138.htm\">Welttag des Fahrrads<\/a>&#x201C;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Turkmenistan ist also nicht das erste Land, das sich f&#xFC;r einen solchen Tag einsetzt. Wie Atajewa erkl&#xE4;rte, wurden bisher insgesamt zw&#xF6;lf von Turkmenistan eingebrachte Resolutionen in der UN-Generalversammlung angenommen. In der Staatengemeinschaft priorisiert Turkmenistan grunds&#xE4;tzlich Themen wie Frieden, Sicherheit, sozial&#xF6;konomische Fragen, Entwicklung, Energie und Umwelt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Das Fahhrad, eine Leidenschaft des Pr&#xE4;sidenten<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Gerade im Februar dieses Jahres fand in der turkmenischen <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lebap_Region\">Provinz Lebap<\/a> der Start des Sportevents &#x201E;<em>Amul<\/em><em>&#x2013;<\/em><em>Chazar<\/em> 2018&#x201C; statt, das auch einen Fahrradmarathon entlang der Seidenstra&#xDF;e vorsieht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Au&#xDF;erdem wurden im vergangenen Jahr insgesamt zwei Mal autofreie Tage durchgef&#xFC;hrt, an denen nur Fahrr&#xE4;der als Transportmittel verwendet wurden. Der Pr&#xE4;sident Gurbanguly Berdimuchammedow ist ebenfalls schon mehrmals offiziell auf einem Fahrrad aufgetreten.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"http:\/\/orient.tm\/ru\/2018\/03\/13\/8353.html\"><strong>Orient.tm<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Russischen von Lydia Wachs<br>\nMit Erg&#xE4;nzungen der Redaktion<\/strong><\/p>\n<p>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">LinkedIn<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n<p><strong>&#xA0;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turkmenistan plant bei den Vereinten Nationen (UNO) die Einf&#xFC;hrung eines Internationalen Fahrradtags vorzuschlagen. Folgender Bericht ist zuerst bei Orient.tm erschienen. Turkmenistan ist zwar nicht f&#xFC;r seine Liebe f&#xFC;r das Fahrrad bekannt, aber wie Orient.tm berichtet, m&#xF6;chte das geschlossenste der L&#xE4;nder Zentralasiens der UNO nun eine Resolution einf&#xFC;hren, um ihm einen internationalen Tag zu widmen. &#x201E;Seltsamerweise [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":496,"featured_media":13089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2670,2512,791,1200,1847],"coauthors":[2671],"class_list":["post-13088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turkmenistan","tag-aksoltan-atajewa","tag-fahrrad","tag-sport","tag-turkmenistan","tag-vereinigte-nationen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/496"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13088"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}