{"id":13057,"date":"2018-03-17T14:27:34","date_gmt":"2018-03-17T13:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=13057"},"modified":"2023-08-20T18:37:55","modified_gmt":"2023-08-20T16:37:55","slug":"astana-ein-gipfel-fur-nichts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/astana-ein-gipfel-fur-nichts\/","title":{"rendered":"Astana, ein Gipfel f\u00fcr nichts?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Am 15. M&#xE4;rz trafen sich&#xA0;erstmals seit 2009 (fast) alle zentralasiatischen Staatschefs, um die regionale Zusammenarbeit zu besprechen. Ein &#xDC;berblick. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Gipfeltreffen in Astana war ohne Zweifel ein wichtiges Ereignis. Am Donnerstag, dem 15. M&#xE4;rz haben sich die Staatschefs von vier der f&#xFC;nf L&#xE4;nder der Region in der kasachstanischen Hauptstadt getroffen. Wie <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/qishloq-ovozi-turkmenistan-berdymukhammedov-central-asian-summit-not-attending\/29083277.html\">Radio Free Europe\/ Radio Liberty<\/a> (RFE\/RL) bemerkt, gab es zuvor erst f&#xFC;nf solcher zentralasiatischer Regionaltreffen: 1991, 1993, 1998, 1999 und das letzte 2009.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dieser Gipfel in Astana zeugt vom Willen einer st&#xE4;rkeren regionalen Zusammenarbeit und ist eines der Ergebnisse der neuen au&#xDF;enpolitischen Priorit&#xE4;ten Usbekistans seit dem Machtantritt von Schawkat Mirsijojew im Dezember 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die R&#xFC;ckkehr der regionalen Plattform<br>\n<\/strong>Das Ziel dieser &#x201E;<em>ersten Beratungssitzung der Staatschefs Zentralasiens<\/em>&#x201C;, ist es, dem usbekischen Pr&#xE4;sidenten zufolge, eine &#x201E;<em>gr&#xF6;&#xDF;ere Zusammenarbeit f&#xFC;r eine nachhaltige Entwicklung und einen gemeinsamen Wohlstand<\/em>&#x201C; in der Region zu erreichen. Mirsijojew hatte das Treffen im vergangenen November in Samarkand <a href=\"http:\/\/www.president.uz\/ru\/1558\">vorgeschlagen<\/a>. Die sehr diplomatische Beschreibung als &#x201E;Beratungssitzung&#x201C; zeigt den unverbindlichen Charakter des Gipfels.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan<\/strong><strong>: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/schawkat-mirsijojews-erste-auslandsbesuche-zuerst-die-nachbarn\/\">Schawkat Mirsijojews erste Auslandsbesuche &#x2013; zuerst die Nachbarn<\/a> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das als historisch bezeichnete Gipfeltreffen von Astana m&#xFC;ndete in ein einziges Dokument, das von den f&#xFC;nf Delegationen &#xA0;unterzeichnet wurde. Die <a href=\"http:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/akorda_news\/akorda_other_events\/sovmestnoe-zayavlenie-glav-gosudarstv-centralnoi-azii-po-sluchayu-svetlogo-prazdnika-nauryz\">gemeinsame Erkl&#xE4;rung<\/a> w&#xFC;nscht den V&#xF6;lkern Zentralasiens und der Welt ein frohes <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/nouruz-das-kirgisische-neujahrsfest\/\">Nouruz<\/a>, das in einer Woche anstehende persische Neujahrsfest. Nouruz ist ein Fr&#xFC;hlingsfest, so versucht auch das Treffen einen neuen Fr&#xFC;hling f&#xFC;r die regionale Zusammenarbeit einzuleiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der kasachstanische Pr&#xE4;sident Nursultan Nasarbajew hat <a href=\"http:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/akorda_news\/press_conferences\/brifing-dlya-predstavitelei-sredstv-massovoi-informacii-po-itogam-rabochei-konsultativnoi-vstrechi-glav-gosudarstv-centralnoi-azii\">in der Pressekonferenz<\/a> angek&#xFC;ndigt, dass ein Treffen in dem Format von nun an jedes Jahr vor Nouruz stattfinden soll.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Turkmenistan anwesend und abwesend<br>\n<\/strong>Die eher mageren Ergebnisse im Vergleich zu den gro&#xDF;en Ank&#xFC;ndigungen sind keine besondere &#xDC;berraschung. Eine Woche vor dem Treffen hatte der turkmenische Pr&#xE4;sident Gurbanguly Berdimuchammedow seine Teilnahme abgesagt, was Beobachter schon am Erfolg des Gipfels zweifeln lie&#xDF;. Statt f&#xFC;r ein symbolisches Treffen nach Kasachstan zu reisen, bevorzugte Berdimuchammedow auf einer Staatsreise nach <a href=\"https:\/\/www.kuna.net.kw\/ArticleDetails.aspx?id=2702854&amp;language=en\">Kuwait<\/a> und in die <a href=\"http:\/\/tdh.gov.tm\/news\/articles.aspx&amp;article11793&amp;cat11\">Vereinigten Arabischen Emirate<\/a> Finanzierungsm&#xF6;glichkeiten f&#xFC;r wichtige Infrastrukturprojekte des Landes zu er&#xF6;rtern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Anstatt des Pr&#xE4;sidenten reiste die turkmenische Parlamentspr&#xE4;sidentin Akscha Nurberdijewa, laut Protokollordnung die zweite Person im Staat, nach Astana. Nach Angaben des <a href=\"http:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/akorda_news\/meetings_and_receptions\/uchastie-v-rabochei-konsultativnoi-vstreche-glav-gosudarstv-centralnoi-azii\">Pressedienstes von Nasarbajew<\/a> hat sie bei dem Treffen eine Nachricht des Pr&#xE4;sidenten verlesen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/khadamotimatbuot\/photos\/ms.c.eJxFzMENACEQQtGONoLDiP03ZtaJen35AHc5hpxhBeaHgkRBHhjuEFteoH7Am0R9cL5ig3gL7knjAqEmGB4~-.bps.a.1835847103152134.1073743777.265358923534301\/1835847783152066\/?type=3&amp;theater\">ein Bild<\/a> des Pressedienstes des tadschikischen Pr&#xE4;sidenten zeigt, war die Parlamentspr&#xE4;sidentin auch von Berdimuchammedows Sohn Serdar begleitet. Serdar Berdimuchammedow ist ebenfalls <a href=\"https:\/\/uk.reuters.com\/article\/turkmenistan-president-son\/turkmenistan-leaders-son-becomes-parliamentary-deputy-state-tv-idUKL8N1DO1Y4\">Abgeordneter<\/a> und scheint einen immer wichtigeren Platz bei seinem Vater einzunehmen. Sein Treffen mit dem kasachstanischen Pr&#xE4;sidenten Nasarbajew hat dessen Pressedienst zu einer <a href=\"http:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/akorda_news\/meetings_and_receptions\/vstrecha-s-predsedatelem-komiteta-medzhlisa-turkmenistana-serdarom-berdymuhamedovym\">Pressemitteilung<\/a> verleitet, im Gegensatz zum Treffen mit der Delegationsleiterin Nurberdijewa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">So scheint die Abwesenheit des turkmenischen Pr&#xE4;sident kein Ausdruck der Geringsch&#xE4;tzung f&#xFC;r den Gipfel zu sein. Wie <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/qishloq-ovozi-turkmenistan-berdymukhammedov-central-asian-summit-not-attending\/29083277.html\">RFE\/RL bemerkt<\/a>, kann die Anwesenheit einer turkmenischen Delegation auch als positives Zeichen interpretiert werden, da Turkmenistan zu fr&#xFC;heren Treffen niemanden schickte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Weitere Treffen geplant<br>\n<\/strong>W&#xE4;hrend des Gipfels <a href=\"http:\/\/www.prezident.uz\/ru\/1571\">erkl&#xE4;rte<\/a> Mirsojojew, dass &#x201E;<em>dieser Tag eine neue Seite in der jahrhundertealten Geschichte der guten Nachbarschaft der zentralasiatischen V&#xF6;lker aufschl&#xE4;gt<\/em>&#x201C;. In derselbe Rede bot er an, das n&#xE4;chste Treffen der zentralasiatischen Staatschefs in der usbekischen Hauptstadt Taschkent zu organisieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">So ist der Gipfel von Astana nur ein Anfang, wie auch Nasarbajew bei seinem bilateralen Treffen mit Mirsijojew <a href=\"http:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/akorda_news\/meetings_and_receptions\/vstrecha-s-prezidentom-respubliki-uzbekistan-shavkatom-mirzieevym-1\">betonte<\/a>. Die zentralasiatischen Pr&#xE4;sidenten werden in diesem Jahr noch mehrmals zusammenkommen, wie beim Gipfeltreffen zu Afghanistan in Taschkent und der Konferenz zum Aralsee in Aschgabat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Bilaterale Treffen<br>\n<\/strong>Die &#x201E;Beratungssitzung&#x201C; in Astana hatte zwar vor allem Symbolcharakter, die bilateralen Treffen im Rahmen des Gipfels waren aber viel konkreter. Im Anschluss an den <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/hintergrund-mirsijojews-historischer-besuch-in-duschanbe\/\">historischen Besuch des usbekischen Pr&#xE4;sidenten in Duschanbe<\/a> reiste der tadschikische Pr&#xE4;sident Emomalii Rachmon schon am 14. M&#xE4;rz nach Astana. Im Laufe dieses Staatsbesuchs wurden <a href=\"http:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/akorda_news\/press_conferences\/brifing-dlya-predstavitelei-sredstv-massovoi-informacii-po-itogam-oficialnogo-vizita-prezidenta-respubliki-tadzhikistan-emomali-rahmona\">zahlreiche Dokumente<\/a> unterzeichnet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Eines davon sieht vor, dass tadschikische Staatsb&#xFC;rger von nun an bis zu 30 Tage ohne Registrierung in Kasachstan verweilen d&#xFC;rfen, also eine weiterer Schritt hin zu mehr Bewegungsfreiheit innerhalb der Region, nach der Abschaffung der Visapflicht zwischen Tadschikistan und Usbekistan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/hintergrund-mirsijojews-historischer-besuch-in-duschanbe\/\">Hintergrung &#x2013; Mirsijojews historischer Besuch in Duschanbe<\/a> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch der usbekische Pr&#xE4;sident nutzte die Gelegenheit, um mit seinem kasachischen Amtskollegen das <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/unternehmertum-tourismus-seidenstrase-2018-in-zentralasien\/\">Jahr Usbekistans in Kasachstan<\/a> zu <a href=\"http:\/\/www.president.uz\/ru\/1572\">er&#xF6;ffnen<\/a>. Das Ereignis wurde auch tatkr&#xE4;ftig von Mirsijojews Pressedienst unterst&#xFC;tzt, wie zum Beispiel durch <a href=\"https:\/\/tengrinews.kz\/sng\/mirzieev-opublikoval-video-otnoshenii-kazahstantsev-339891\/\">ein Video<\/a>, in dem Passanten in Astana nach ihrem Wissen &#xFC;ber Usbekistan befragt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dieses kulturelle Ereignis ist ein weiterer Schritt in der Charme-Offensive des usbekischen Pr&#xE4;sidenten im Rest der Region. Er untermauert damit die Initiative zur Verbesserung der inner-regionalen Beziehungen und hat dabei auch die <a href=\"http:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/akorda_news\/meetings_and_receptions\/vstrecha-s-prezidentom-respubliki-uzbekistan-shavkatom-mirzieevym-1\">Wirtschaftsbeziehungen<\/a> im Blick, die in seinen Reden w&#xE4;hrend des Gipfels ein zentrales Element waren.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die franz&#xF6;sische Redaktion von&#xA0; Novastan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n<p>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">LinkedIn<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 15. M&#xE4;rz trafen sich&#xA0;erstmals seit 2009 (fast) alle zentralasiatischen Staatschefs, um die regionale Zusammenarbeit zu besprechen. Ein &#xDC;berblick. Das Gipfeltreffen in Astana war ohne Zweifel ein wichtiges Ereignis. Am Donnerstag, dem 15. M&#xE4;rz haben sich die Staatschefs von vier der f&#xFC;nf L&#xE4;nder der Region in der kasachstanischen Hauptstadt getroffen. Wie Radio Free Europe\/ Radio [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":13058,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,3,6,7,5],"tags":[1761,2666,1260,693,690,1294,1200,1289,1211],"coauthors":[1147],"class_list":["post-13057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-kirgistan","category-tadschikistan","category-turkmenistan","category-usbekistan","tag-diplomatie","tag-gipfel","tag-internationale-beziehungen","tag-kasachstan","tag-kirgistan","tag-tadschikistan","tag-turkmenistan","tag-usbekistan","tag-zentralasien"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34169,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13057\/revisions\/34169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13057"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}