{"id":12989,"date":"2018-03-12T19:54:35","date_gmt":"2018-03-12T18:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=12989"},"modified":"2020-12-20T14:00:48","modified_gmt":"2020-12-20T13:00:48","slug":"hintergrund-mirsijojews-historischer-besuch-in-duschanbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/hintergrund-mirsijojews-historischer-besuch-in-duschanbe\/","title":{"rendered":"Hintergrund: Mirsijojews historischer Besuch in Duschanbe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><b>27 Abkommen in fast allen Bereichen, darunter die Abschaffung der Visa zwischen Tadschikistan und Usbekistan, das ist das Ergebnis des Besuchs von Schawkat Mirsijojew in Duschanbe.&#xA0;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der usbekische Pr&#xE4;sident Schawkat Mirsijojew wurde von seinem tadschikischen Amtskollegen Emomalii Rachmon betont freundschaftlich und feierlich empfangen. Die Beziehungen zwischen den beiden zentralasiatischen Nachbarstaaten waren seit 2000 auf einem Tiefpunkt angelangt. Mit Mirsijojews Macht&#xFC;bernahme nach dem <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/usbekistans-prsident-islam-karimow-ist-tot\/\">Tod des vorherigen usbekischen Pr&#xE4;sidenten<\/a> Islam Karimow im September 2016 kam es allerdings zu einer raschen Verbesserung der Beziehung der beiden L&#xE4;nder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der usbekische Pr&#xE4;sident bezeichnete seinen Besuch in Duschanbe am 9. Und 10. M&#xE4;rz als den Anfang einer &#x201E;<em>neuen &#xC4;ra in den bilateralen Beziehungen<\/em>&#x201C;. In den zwei Tagen wurden 27 Abkommen unterzeichnet, von der Abschaffung der Visumpflicht zwischen den beiden L&#xE4;ndern bis hin zu Wirtschaftsabkommen. Als &#x201E;historisch&#x201C; bezeichneten beide Pr&#xE4;sidenten diesen von der <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20180310\/moya-mechta-ispolnilas-tadzhikistantsi-o-vizite-shavkata-mirziyoeva\">Bev&#xF6;lkerung der beiden L&#xE4;nder lang erwarteten<\/a> Besuch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Keine Visa mehr und weniger Probleme an den Grenzen<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Normalisierung der Situation an den Grenzen und das Ende der Visumpflicht zwischen den beiden L&#xE4;ndern ist das vermutlich wichtigste Abkommen f&#xFC;r die Bev&#xF6;lkerung der beiden L&#xE4;nder. &#x201E;<i>Alle Probleme, die es an den Grenzen gab, sind heute praktisch gel&#xF6;st worden. Das hat den beiden Seiten erlaubt den folgenden bilateralen Vertrag zu unterschreiben. Ein weiteres wichtiges Ergebnis des tadschikisch-usbekischen Gipfeltreffens ist die Einf&#xFC;hrung der Visumfreiheit f&#xFC;r Reisen bis zu 30 Tagen<\/i>&#x201C;, so eine <a href=\"http:\/\/www.president.tj\/ru\/node\/17212\">Presseerkl&#xE4;rung<\/a> des tadschikischen Pr&#xE4;sidialamts.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12994\" aria-describedby=\"caption-attachment-12994\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12994\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28871988_1826530584083786_1972588413588602880_n.jpg\" alt=\"Emomalii Rachmon und Schawkat Mirsijojew\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28871988_1826530584083786_1972588413588602880_n.jpg 960w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28871988_1826530584083786_1972588413588602880_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28871988_1826530584083786_1972588413588602880_n-768x511.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28871988_1826530584083786_1972588413588602880_n-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-12994\" class=\"wp-caption-text\">Am Flughafen von Duschanbe wurde Mirsijojew herzlich empfangen<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Visaregelung zwischen Usbekistan und Tadschiksitan wurden 2001 eingef&#xFC;hrt und hat in der stark vernetzten Region <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/fotolenta\/36118\/\">viele Familien getrennt<\/a>. De Facto sind die Grenzen schon seit dem 1. M&#xE4;rz des vergangen Jahres <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/visafreiheit-und-wasserkraft-duschanbe-und-taschkent-einigen-sich\/\">ge&#xF6;ffnet<\/a> und die Bev&#xF6;lkerung der Grenzregion konnte f&#xFC;r f&#xFC;nf Tage visafrei in das jeweils andere Land einreisen. Schon damals wurden diese neue Regelungen <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2018\/03\/02\/opening\/\">feierlich begr&#xFC;&#xDF;t<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die zehn neuen offenen Grenz&#xFC;berg&#xE4;nge (insgesamt gibt es nun <a href=\"http:\/\/www.president.tj\/ru\/node\/17207\">16 Grenz&#xFC;berg&#xE4;nge<\/a> zwischen den beiden L&#xE4;ndern) werden schon jetzt von einer gro&#xDF;en Zahl usbekischer und tadschikischer B&#xFC;rger genutzt. Die Warteschlangen, die sich an den &#xFC;berf&#xFC;llten Grenzposten bildeten, sind teils so lang, dass die tadschikischen Grenzbeh&#xF6;rden weitere Grenzbeamte einplanen, so das <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20180307\/na-tadzhiksko-uzbekskoi-granitse-ocheredi-shtat-pogranichnikov-uvelichat\">tadschikische Medium Asia Plus<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Parallel dazu wurde der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/usbekistan-baut-demontierte-bahnstrecke-nach-tadschikistan-wieder-auf\/\">Wiederaufbau der Eisenbahnstrecke<\/a> &#x201E;Galaba &#x2013; Amusang&#x201C; bekannt geben, die seit Anfang der 2000 von Usbekistan au&#xDF;er Betrieb gesetzt war. Die Wiederaufnahme dieser Verkehrsroute ist besonders wichtig f&#xFC;r Tadschikistan, da die Strecke das Land mit dem Eisenbahnnetz der gesamten Region verbindet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Usbekistan k&#xF6;nnte sich am Rogun-Projekt beteiligen&#xA0;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nach Angaben der <a href=\"http:\/\/www.president.tj\/ru\/node\/17212\">Presseerkl&#xE4;rung<\/a> des tadschikischen Pr&#xE4;sidialamts hat Schwakat Mirsijojew &#x201E;<i>die Absicht erkl&#xE4;rt alle M&#xF6;glichkeiten der Beteiligung Usbekistans am Bau von Wasserkraftwerken in der Republik Tadschikistan zu pr&#xFC;fen, den Staudamm Rogun eingeschlossen<\/i>.&#x201C; Diese Aussage zeigt eine&#xA0; klare Trendwende, was dieses seit 20 Jahren extrem konfliktbeladene Thema angeht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Staudamm von Rogun, dessen Bau im Oktober 2016 <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadjikistan-la-construction-du-barrage-de-rogun-est-lancee\/\">angefangen hat<\/a> und von dem ein Teil <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/riesenprojekt-rogun-das-erste-aggregat-des-wasserkraftwerks-soll-fristgerecht-ans-netz-gehen\/\">Ende dieses Jahres<\/a> fertiggestellt werden soll, ist das gr&#xF6;&#xDF;te Infrastrukturprojekt Tadschikistans und einer der gr&#xF6;&#xDF;ten Streitpunkte zwischen den beiden L&#xE4;ndern. Mit einer H&#xF6;he von 335 Metern soll Rogun der h&#xF6;chste Staudamm der Welt werden und es dem Gebirgsland dank des Wachsch-Flusses erlauben, Energie zu produzieren und zu exportieren. Der Wachsch-Flusses f&#xFC;hrt allerdings weiter nach Usbekistan und ist f&#xFC;r die dortige Landwirtschaft &#xFC;berlebenswichtig. Der Staudamm w&#xFC;rde zu einem dramatischen R&#xFC;ckgang der Wasserreserven in Usbekistan f&#xFC;hren, weshalb sich Usbekistan lange gegen den Bau des Staudamms <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/die-funf-wichtigsten-wasserkonflikte-in-zentralasien\/\">ausgesprochen hatte<\/a>. Emomalii Rachmon <a href=\"http:\/\/www.president.tj\/ru\/node\/17207\">erkl&#xE4;rte<\/a> nun allerdings auf der gemeinsamen Presskonferenz &#x201E;<i>wir werden unsere Nachbarn nie, in welcher Situation auch immer, ohne Wasser lassen.<\/i>&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Wirtschaftsabkommen im Wert von 140 Millionen US Dollar&#xA0;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die beiden L&#xE4;nder haben dar&#xFC;ber hinaus im Zuge des Staatsbesuchs Wirtschaftsabkommen in H&#xF6;he von 140 Millionen Dollar abgeschlossen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12995\" aria-describedby=\"caption-attachment-12995\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12995\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28783043_1826533900750121_2279755515296743424_n.jpg\" alt=\"Mirsijojew und Rachmon in Duschanbe\" width=\"960\" height=\"638\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28783043_1826533900750121_2279755515296743424_n.jpg 960w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28783043_1826533900750121_2279755515296743424_n-300x199.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28783043_1826533900750121_2279755515296743424_n-768x510.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28783043_1826533900750121_2279755515296743424_n-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-12995\" class=\"wp-caption-text\">Insgesamt wurde bei Mirsijojews Besuch in Duschanbe 27 Vertr&#xE4;ge unterzeichnet<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Au&#xDF;erdem er&#xF6;ffneten die beiden Pr&#xE4;sidenten eine Messe, die usbekische Produkte in Duschanbe vorstellt und bei der &#xFC;ber 100 usbekische Unternehmen vertreten waren. Ziel dieser Messe ist es, die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen zu verst&#xE4;rken, vom Rekordwert von 240 Millionen US Dollar 2017 auf &#xFC;ber 500 Millionen Dollar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Anerkennung von Kultur- und Sprachaustausch&#xA0;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die beiden Staatschefs <a href=\"http:\/\/www.president.tj\/ru\/node\/17214\">versprachen<\/a>&#xA0; auch &#x201E;<em>das Unterrichtsniveau im Bezug auf tadschikischen und usbekischen Sprachunterricht in den Bildungsinstitutionen der beiden L&#xE4;nder zu verbessern<\/em>&#x201C;. Da die jeweils andere Sprache in beiden L&#xE4;ndern die am st&#xE4;rksten vertretene Minderheitssprache ist, ist diese Erkl&#xE4;rung von besonderer Relevanz. &#x201E;<i>Unsere besondere Aufgabe als Politiker und Staatschefs [&#x2026;] ist es gute Voraussetzungen f&#xFC;r die freie Entfaltung der beiden Sprachen, sowohl in der Lehre als auch in der Anwendung, zu schaffen und das Netz an Bildungsinstitutionen zu erweitern<\/i>&#x201C;, f&#xFC;gte der tadschikische Pr&#xE4;sident <a href=\"http:\/\/www.president.tj\/ru\/node\/17214\">in seiner Rede<\/a> w&#xE4;hrend des &#x201E;<i>Abends der Freundschaft<\/i>&#x201C; hinzu. Im <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20180212\/mastera-iskusstv-tadzhikistana-i-uzbekistana-budut-chestvovat-vstrechu-emomali-rahmona-i-shavkata-mirziyoeva\">Zuge dieser Veranstaltung<\/a> traten K&#xFC;nstler beider L&#xE4;nder vor den Pr&#xE4;sidenten und ihren Delegationen auf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mirsijojew <a href=\"http:\/\/www.president.uz\/ru\/lists\/view\/1551\">&#xFC;berreichte<\/a> Rachmon auf symbolische Art und Weise ein Buch des tadschikischen Dichters <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Dsch&#x101;mi\">Abdurachman Dschami<\/a>, ein Freund&#xA0; und Mentor des usbekischen Dichters <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mir_&#x2BF;Ali_Schir_Naw&#x101;&#x2BE;i\">Alischer Nawoi<\/a>, zu dem er pers&#xF6;nlich das Vorwort geschrieben geschrieben hat. Denkm&#xE4;ler f&#xFC;r die beiden Dichter wurden sowohl in einem <a href=\"http:\/\/www.president.uz\/ru\/lists\/view\/1553\">Park in Duschanbe<\/a>, als auch in einem Park in der usbekischen Stadt <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Samarqand\">Samarkand<\/a> errichtet. Auch das Museum zu Ehren des tadschikischen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sadriddin_Aini\">Nationaldichters Aini<\/a> in Samarkand ist im Wiederaufbau, wof&#xFC;r der tadschikische Pr&#xE4;sident seinem usbekischen Amtskollegen <a href=\"http:\/\/www.president.tj\/ru\/node\/17214\">ausdr&#xFC;cklich dankte<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>&#x201E;Einem schlechten Nachbarn wird nicht vergeben&#x201C;&#xA0;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Hinter dem Staatsbesuch vom 9. Und 10. M&#xE4;rz steht viel Vorbereitung und ein starker Wille von beiden Seiten die Beziehungen zu verbessern. Schon zu Beginn von Mirsijojews Amtszeit k&#xFC;ndigte sich eine Verbesserung der Beziehungen zu Tadschikistan an. Als Mirsijojew am 6. Januar 2018 seinen Besuch in Duschanbe ank&#xFC;ndigte, erkl&#xE4;rte er vor den Abgeordneten der Regionalversammlung in Taschkent seine Absicht gute Nachbarschaftsverbindungen zu Tadschikistan aufzubauen, denn &#x201E;<i>einem schlechten Nachbarn vergibt man nicht<\/i>&#x201C;. Allerdings sei es &#x201E;<i>keine einfache Sache das Eis zu brechen, das sich &#xFC;ber 20 Jahre aufgebaut hat.<\/i>&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/schawkat-mirsijojews-erste-auslandsbesuche-zuerst-die-nachbarn\/\">Schawkat Mirsijojews erster Auslandsbesuch &#x2013; die Nachbarn zuerst<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Unter Mirsijojews Vorg&#xE4;nger, dem im September 2016 verstorbene Islam Karimow, waren die Beziehung zum tadschikischen Nachbarn auf einem Tiefpunkt angelangt. Der erste usbekische Pr&#xE4;sident war zwar <a href=\"https:\/\/thediplomat.com\/2018\/03\/high-hopes-for-mending-tajikistan-uzbekistan-relations-ahead-of-state-visit\/\">sowohl 2008 als auch 2014<\/a> nach Duschanbe gereist, allerdings nur anl&#xE4;sslich von Gipfeln der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Shanghaier_Organisation_f&#xFC;r_Zusammenarbeit\">Shanghaier Organisation f&#xFC;r Zusammenarbeit<\/a>. Der letzte Staatsbesuch eines usbekischen Pr&#xE4;sidenten in Tadschikistan war im Juni 2000.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Das Ende zwanzigj&#xE4;hriger Zerw&#xFC;rfnisse?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Seit der Unabh&#xE4;ngigkeit der beiden L&#xE4;nder 1991 gibt es zahlreiche Konfliktpunkte zwischen den beiden L&#xE4;ndern, die sich gerade in den letzten 20 Jahren versch&#xE4;rft haben. Duschanbe hat seinem usbekischen Nachbarn regelm&#xE4;&#xDF;ig vorgeworfen, es von dem zentralasiatischen Eisenbahn- und Stra&#xDF;ennetzen abzuschneiden. Taschkent protestierte hingegen gegen den Bau des Rogun-Staudamms in Tadschikistan, der nach usbekischen Angaben eine Bedrohung f&#xFC;r den landwirtschaftlichen Sektor der Region ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/der-usbekische-prasident-lasst-tadschikistan-warten\/\">Der usbekische Pr&#xE4;sident l&#xE4;sst Tadschikistan warten<\/a><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Diese zahlreichen und tiefgreifenden Konfliktpunkte erkl&#xE4;ren die lange Vorbereitungszeit f&#xFC;r diesen schon jetzt historischen Staatsbesuch.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12996\" aria-describedby=\"caption-attachment-12996\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12996\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28796081_1826986127371565_8466624968535310336_n.jpg\" alt=\"Mirsijojew und Rachmon in Duschanbe Er&#xF6;ffnung der Austellung\" width=\"960\" height=\"638\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28796081_1826986127371565_8466624968535310336_n.jpg 960w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28796081_1826986127371565_8466624968535310336_n-300x199.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28796081_1826986127371565_8466624968535310336_n-768x510.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/03\/28796081_1826986127371565_8466624968535310336_n-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-12996\" class=\"wp-caption-text\">Mirsijojew und Rachmon haben eine Messe mit usbekischen Waren er&#xF6;ffnet<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Die lange Wartezeit hatte bereits f&#xFC;r Verwunderung gesorgt. So hatte das tadschikische Nachrichtenportal Asia Plus letzten Oktober die Frage gestellt, warum der neue usbekische Pr&#xE4;sident zum damaligen Zeitpunkt alle anderen zentralasiatischen L&#xE4;nder besucht hatte und der Besuch in Tadschikistan auf sich warten lie&#xDF;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Auf dem Weg zu einer verst&#xE4;rkten regionalen Zusammenarbeit&#xA0;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mirsijojews Besuch in Tadschikistan erm&#xF6;glichte es au&#xDF;erdem, neben den usbekischen Staatsbesuchen in <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/schawkat-mirsijojew-in-astana-eine-neuausrichtung-zentralasiens\/\">Kasachstan<\/a> und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/mirsijojews-historischer-besuch-in-kirgistan\/\">Kirgistan<\/a>, die regionale Zusammenarbeit weiter auszubauen: &#x201E;<i>Die Staatschefs unterstrichen, dass eine L&#xF6;sung der inner-regionalen Probleme in Zentralasien nur durch die Staaten der Region erfolgen kann<\/i>&#x201C;, so auch die <a href=\"http:\/\/www.president.tj\/ru\/node\/17209\">gemeinsame Presseerkl&#xE4;rung<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 10. November 2017 wurde in Samarkand auf Initiative des usbekischen Pr&#xE4;sidenten ein Programm zur Zusammenarbeit zwischen den f&#xFC;nf zentralasiatischen L&#xE4;ndern <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/central-asia-cooperation-program-samarkand\/28847217.html\">verabschiedet<\/a>, das bei einem Treffen der zentralasiatischen Staats- und Regierungschefs am 15. M&#xE4;rz in Astana in die Tat umgesetzt werden soll. Das Treffen in Astana wird jedoch schon im Voraus davon &#xFC;berschattet, dass der turkmenische Pr&#xE4;sident bereits angek&#xFC;ndigt hat, nicht pers&#xF6;nlich an dem Treffen teilzunehmen, sondern lediglich den Sprecher des Parlaments nach Astana zu schicken.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><b>Die Redaktion&#xA0;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><b>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Charlotte Dietrich<\/b><\/p>\n<p>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">LinkedIn<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 Abkommen in fast allen Bereichen, darunter die Abschaffung der Visa zwischen Tadschikistan und Usbekistan, das ist das Ergebnis des Besuchs von Schawkat Mirsijojew in Duschanbe.&#xA0; Der usbekische Pr&#xE4;sident Schawkat Mirsijojew wurde von seinem tadschikischen Amtskollegen Emomalii Rachmon betont freundschaftlich und feierlich empfangen. Die Beziehungen zwischen den beiden zentralasiatischen Nachbarstaaten waren seit 2000 auf einem [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":377,"featured_media":12993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,5],"tags":[1926,3650,3511,1488,1294,1289],"coauthors":[1659],"class_list":["post-12989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadschikistan","category-usbekistan","tag-bilaterale-beziehungen","tag-emomali-rahmon","tag-shavkat-mirziyoyev","tag-staatsbesuch","tag-tadschikistan","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/377"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12989"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}