{"id":12833,"date":"2018-02-28T08:41:07","date_gmt":"2018-02-28T07:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=12833"},"modified":"2018-02-28T08:41:07","modified_gmt":"2018-02-28T07:41:07","slug":"elwira-oder-die-aktivistische-jugend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/elwira-oder-die-aktivistische-jugend\/","title":{"rendered":"Elwira oder die aktivistische Jugend"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Rednerin, Coach, Projektorganisatorin: Mit 26 Jahren hat Elwira Kalmursajewa <\/strong><strong>bereits viele verschiedene Standbeine. Die ehemalige Vorsitzende des kirgisischen Jugendparlaments und aktuelle Pr&#xE4;sidentin der zentralasiatischen Abteilung eines Debattierclubs &#xFC;ber ihre pers&#xF6;nliche Entwicklung als Frau, Aktivistin und B&#xFC;rgerin. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Das Portrait ist Teil der Serie &#x201E;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tag\/kinder-der-unabhangigkeit\/\">Kinder der Unabh&#xE4;ngigkeit<\/a>&#x201C;, das in Zusammenarbeit mit der Fotojournalistin Val&#xE9;rie Baeriswyl entstanden ist. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wenn man mit Elwira spricht, sp&#xFC;rt man sofort ihre positive, jugendliche Energie. Seit mehr als sechs Jahren engagiert sich die junge Frau in verschiedenen Bildungs- und Empowermentorganisationen f&#xFC;r Jugendliche. &#x201E;<em>Ich arbeite in meinem Team mit zehn Personen &#x2013; und ich sehe alle von ihnen als Vorbilder. Wenn ich diese jungen Menschen sehe, bin ich sehr optimistisch, was die Zukunft dieses Landes angeht.<\/em>&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sie hofft, in Zukunft auch andere Menschen f&#xFC;r ihre Organisation anwerben zu k&#xF6;nnen &#x2013; Menschen, die bereit sind, ihre Zeit, ihre Energie und ihre &#xDC;berzeugung einzusetzen, um die kirgisische Gesellschaft zu gestalten, Menschen, die im Ausland gelebt und studiert haben, die zur&#xFC;ckgekehrt sind und denen das Schicksal ihres Heimatlandes Kirgistans nicht gleichg&#xFC;ltig ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die kirgisischen Pr&#xE4;sidentschaftswahlen: Die Wahl des geringsten &#xDC;bels<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vor der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-uber-40-kandidaten-zur-prasidentschaftswahl\/\">Pr&#xE4;sidentschaftswahl<\/a> in Kirgistan, die am 15. Oktober letzten Jahres stattfanden, erkl&#xE4;rte Elwira, sei sie geneigt gewesen, &#x201E;gegen alle Kandidaten&#x201C; zu stimmen, wie es das kirgisische Wahlrecht erlaubt. Sie hatte jedoch Angst, dass ihre Stimme so nicht ber&#xFC;cksichtigt w&#xFC;rde und die Situation sich nicht ver&#xE4;ndern w&#xFC;rde. Daher entschied sie sich, <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-wird-autoritar-gesprach-mit-der-prasidentschaftskandidatin-rita-karasartowa\/\">Rita Karasartowa<\/a> zu unterst&#xFC;tzen, eine Menschenrechtsaktivistin und Anw&#xE4;ltin &#x2013; eine Person mit den gleichen politischen Ideen. Die erste Frau, die sich zu dieser Wahl als Kandidatin meldete, musste aber letztendlich ihre Kandidatur zur&#xFC;ckziehen: Ihr gelang es nicht, im Vorhinein die n&#xF6;tige Anzahl an Unterschriften zu sammeln.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-wird-autoritar-gesprach-mit-der-prasidentschaftskandidatin-rita-karasartowa\/\">&#x201E;Kirgistan wird autorit&#xE4;r&#x201C; &#x2013; Gespr&#xE4;ch mit der Pr&#xE4;sidentschaftskandidatin Rita Karasartowa<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am Ende w&#xE4;hlte Elwira <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/kyrgyzstan-presidential-candidates-profiles\/28786966.html\">Taalatbek Masadykow<\/a>, einen Experten im Bereich Konfliktforschung und Diplomatie. &#x201E;<em>Auch wenn ich nicht mit allen seinen Ideen einverstanden bin &#x2013; vor allem nicht, was das Milit&#xE4;r betrifft &#x2013;, sch&#xE4;tze ich sein Programm, weil es auch die Gesundheit von Frauen ber&#xFC;cksichtigt<\/em>.&#x201C;<\/p>\n<blockquote><p><em>Ich hatte gehofft, dass es einen zweiten Wahlgang geben w&#xFC;rde. Das w&#xE4;re ein Zeichen f&#xFC;r wirklich gerechte Wahlen gewesen<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Elwiras Hoffnungen zum Trotz setzte sich <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-dscheenbekow-sieger-der-prasidentschaftswahl\/\">der Kandidat Sooronbaj Dscheenbekow durch<\/a>, der vom ehemaligen Pr&#xE4;sidenten, Almasbek Atambajew, unterst&#xFC;tzt wurde. &#x201E;<em>Ich hatte gehofft, dass es einen zweiten Wahlgang geben w&#xFC;rde. Das w&#xE4;re ein Zeichen f&#xFC;r wirklich gerechte Wahlen gewesen<\/em>&#x201C;, kommentiert die junge Frau. &#x201E;<em>Die Menschen brauchen einen neuen Pr&#xE4;sidenten, der aus einer anderen Partei kommt als der vorige Pr&#xE4;sident.<\/em>&#x201C; F&#xFC;r sie ist es bereits genug, dass die sozialdemokratische Partei SDPK &#x2013; der auch der derzeitige Pr&#xE4;sident angeh&#xF6;rt &#x2013; einen Gro&#xDF;teil der Abgeordneten im Parlament stellt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#x201E;Mit 26 Jahren nicht verheiratet zu sein, ist ein gro&#xDF;es Problem in der kirgisischen Gesellschaft&#x201C;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Schon sehr fr&#xFC;h war Elwira unabh&#xE4;ngig, &#x201E;<em>vielleicht zu fr&#xFC;h<\/em>&#x201C;, wie sie sagt &#x2013; mit 16 Jahren. Damals nahm sie an einem Austausch in die Vereinigten Staaten teil. Als sie zur&#xFC;ckkam, ging sie nicht zur&#xFC;ck in ihre Heimatstadt <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tag\/naryn\/\">Naryn<\/a>, sondern begann in der Hauptstadt Bischkek zu studieren. Sie lebte allein, aber auch ihre Br&#xFC;der und Schwestern wurden mit der Zeit erwachsen und zogen zum Studium nach Bischkek. Nach einiger Zeit folgte auch ihr Vater, der eine gemeinsame Wohnung in der Stadt anmietete. Nach einer so langen Zeit auf Distanz wollte er seine &#xE4;lteste Tochter wieder neu kennenlernen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zu dieser Zeit, erkl&#xE4;rt Elwira, ver&#xE4;nderte sich ihr Bild von Familie: &#xA0;Nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte und zu arbeiten begann, begannen Verwandte, sie zu fragen, wann sie heiraten m&#xF6;chte. Elwira erinnert sich, wie sie damals antwortete: &#x201E;<em>Nur weil ich heirate, macht das aus mir keinen besseren Menschen. Ich bin gl&#xFC;cklich, weil ich das mache, was ich m&#xF6;chte &#x2013; und ich f&#xFC;hle mich gut so.<\/em>&#x201C;<\/p>\n<blockquote><p><em>Nur weil ich heirate, macht das aus mir keinen besseren Menschen<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Im Gegensatz zu ihrer weiteren Verwandtschaft sind Elwiras Eltern ihr zufolge stolz darauf, dass sie unabh&#xE4;ngig ist, selbst ihren Lebensunterhalt bestreiten kann und gleichzeitig ihre Familie unterst&#xFC;tzen kann. Sie ist auch &#xFC;berzeugt, dass sie gl&#xFC;cklich dar&#xFC;ber sind, dass sie nicht das gleiche Ziel verfolgt wie die meisten jungen Frauen &#x2013; zu heiraten &#x2013; &#x201E;<em>Das scheinbar ultimative Gl&#xFC;ck, f&#xFC;r das der g&#xE4;ngigen gesellschaftlichen Meinung nach alle Frauen geboren werden<\/em>&#x201C;, wie sie erkl&#xE4;rt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-40-starke-frauen-in-portrats\/\">40 starke Frauen in Portr&#xE4;ts<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ihre Mutter dr&#xE4;ngte alle Familienmitglieder dazu, zu studieren, die T&#xF6;chter wie auch die S&#xF6;hne. So machte auch Elwira ihren Bachelor in internationalen Beziehungen und einen Master in Politik- und Sicherheitsstudien an der <a href=\"http:\/\/www.osce-academy.net\/\">Akademie der OSZE<\/a> (Organisation f&#xFC;r Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa). &#x201E;<em>Ich bin die erste in meiner Familie, die einen Hochschulabschluss hat<\/em>&#x201C;, verk&#xFC;ndet sie mit Stolz.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12838\" aria-describedby=\"caption-attachment-12838\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12838\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/02\/KGZ-jeunes-presidentielles-7-min-1024x683.jpg\" alt=\"Kirgistan Portr&#xE4;t Elwira Jugend\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/02\/KGZ-jeunes-presidentielles-7-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/02\/KGZ-jeunes-presidentielles-7-min-1024x683-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/02\/KGZ-jeunes-presidentielles-7-min-1024x683-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/02\/KGZ-jeunes-presidentielles-7-min-1024x683-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-12838\" class=\"wp-caption-text\">Elwira ist die erste in ihrer Familie mit einem Hochschulabschluss<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Elwira sah mit an, wie ihre Mutter als <em>Kelin <\/em>(kirgisisch f&#xFC;r &#x201E;Schwiegertochter&#x201C;, die zahlreiche Verpflichtungen dem Ehemann und seinen Eltern gegen&#xFC;ber hat) unter Diskriminierungen zu leiden hatte. Ihr Vater war der j&#xFC;ngste Sohn in der Familie und musste sich, der Tradition entsprechend, um seine Eltern k&#xFC;mmern &#x2013; zus&#xE4;tzlich zu seinen vielen eigenen Kindern. Als <em>Kelin <\/em>war Elwiras Mutter &#xFC;ber 25 Jahre hinweg quasi die &#x201E;Dienerin&#x201C; dieses kleinen Kosmos und konnte sich nicht erlauben, etwas zu verweigern &#x2013; auch nicht, als sie eine Arbeit fand oder sich um ihre eigenen Kinder k&#xFC;mmern musste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Als Elwira &#xE4;lter wurde, begann sie, die Situation ihrer Mutter zu verstehen: &#x201E;<em>Ich war nicht mehr begeistert von der Idee zu heiraten, als ich den gro&#xDF;en Druck verstand, dem sie ausgesetzt war. Deswegen haben mein Partner und ich, bevor wir geheiratet haben, entschieden, erst einmal unsere Ansichten &#xFC;ber Familie und Ehe auszutauschen.<\/em>&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#x201E;Ich war Feministin, noch bevor ich wusste, was das hei&#xDF;t&#x201C;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;<em>Ich kann nicht sagen, dass meine Familie liberal oder feministisch ist<\/em>&#x201C;, betont Elwira, &#x201E;<em>aber sie hatte auf jeden Fall einen Einfluss auf meine Denkweise und meine heutigen Ansichten<\/em>&#x201C;. Elwira und ihre Familie kommen aus Naryn, ihrer Meinung nach &#x201E;<em>einer sehr konservativen, mono-ethnischen kirgisischen Stadt<\/em>&#x201C;. Trotzdem waren ihre Eltern liberaler als ihre Freund*innen. &#x201E;<em>Mein Vater kommt nach seinem Arbeitstag nach Hause und kocht. Es k&#xFC;mmert ihn nicht, dass diese Hausarbeit der g&#xE4;ngigen gesellschaftlichen Ansicht nach &#x201A;den Frauen vorbehalten ist<\/em><em>&#x2018;<\/em>&#x201C;, erz&#xE4;hlt sie.<\/p>\n<blockquote><p><em>Mein Vater kommt nach seinem Arbeitstag nach Hause und kocht.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Zuhause teilen nicht alle dieselben Ansichten. Eine von Elwiras Schwestern ist praktizierende Muslima und betet f&#xFC;nfmal am Tag. Elwira gef&#xE4;llt es, kontroverse Themen anzusprechen &#x2013; beispielsweise LGBT-Rechte, ein Thema, das unweigerlich zu Konflikten innerhalb der Familie f&#xFC;hrt. Als Feministin geht es Elwira darum, f&#xFC;r Menschenrechte einzustehen. Auch wenn sich das zum Teil nicht mit religi&#xF6;sen Ansichten vereinbaren l&#xE4;sst, sei ihre Familie offen genug, ihre Meinung zu akzeptieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#x201E;Der Mann bringt das Geld nach Hause und die Frau k&#xFC;mmert sich um den Haushalt&#x201C;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Elwira ist entschieden, Frauen zu unterst&#xFC;tzen, die f&#xFC;r ihre Rechte einstehen und ihre Meinung zu diesem Thema &#xE4;u&#xDF;ern. &#x201E;<em>Die L&#xF6;sung besteht darin, diese Denkweise zu&#xA0; ver&#xE4;ndern und Frauen nicht l&#xE4;nger als Opfer, sondern als essentielle menschliche Ressourcen f&#xFC;r unser Land zu sehen<\/em>&#x201C;, erkl&#xE4;rt sie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/sexismus-in-kirgistan\/\">Sexismus in Kirgistan<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Regierung ist noch nicht bereit, sich mit dieser Frage auseinanderzusetzen, und beh&#xE4;lt lieber den Status Quo bei. &#x201E;<em>Die Aussagen aus der Politik sind im Allgemeinen populistisch und betonen das Bild des Mannes, der das Geld nach Hause bringt, und das der Frau, die sich um den Haushalt k&#xFC;mmert<\/em>&#x201C;, so Elwira. Den Staat selbst bezeichnet die junge Frau als &#x201E;patriarchal&#x201C;, vor allem auf institutioneller Ebene. Nur <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/keine-burgermeisterin-in-kirgistan\/\">18 Frauen<\/a> sitzen derzeit im kirgisischen Parlament &#x2013; von insgesamt 120 Abgeordneten. &#x201E;<em>Ich denke, die Politiker*innen m&#xFC;ssen ihren Diskurs und ihr M&#xE4;nner- und Frauenbild ver&#xE4;ndern. Erst wenn das passiert, wird sich auch die Gesellschaft ver&#xE4;ndern.<\/em>&#x201C;<\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Anastasiia Shevtsova<br>\nJournalistin bei Novastan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Annkatrin M&#xFC;ller<\/strong><\/p>\n<p>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">LinkedIn<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n<p><strong>&#xA0;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#xA0;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rednerin, Coach, Projektorganisatorin: Mit 26 Jahren hat Elwira Kalmursajewa bereits viele verschiedene Standbeine. Die ehemalige Vorsitzende des kirgisischen Jugendparlaments und aktuelle Pr&#xE4;sidentin der zentralasiatischen Abteilung eines Debattierclubs &#xFC;ber ihre pers&#xF6;nliche Entwicklung als Frau, Aktivistin und B&#xFC;rgerin. Das Portrait ist Teil der Serie &#x201E;Kinder der Unabh&#xE4;ngigkeit&#x201C;, das in Zusammenarbeit mit der Fotojournalistin Val&#xE9;rie Baeriswyl entstanden ist. [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":442,"featured_media":12836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1428,2634,1608,1538,2327,690,2635],"coauthors":[2330,2636],"class_list":["post-12833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","tag-bischkek","tag-elwira-kalmursajewa","tag-frauen","tag-jugend","tag-kinder-der-unabhangigkeit","tag-kirgistan","tag-osze-akademie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/442"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12833"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}