{"id":11187,"date":"2017-10-20T06:49:12","date_gmt":"2017-10-20T04:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=11187"},"modified":"2023-08-20T18:28:24","modified_gmt":"2023-08-20T16:28:24","slug":"strenge-grenzkontrollen-wie-geht-es-weiter-im-streit-zwischen-kasachstan-und-kirgistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/strenge-grenzkontrollen-wie-geht-es-weiter-im-streit-zwischen-kasachstan-und-kirgistan\/","title":{"rendered":"Strenge Grenzkontrollen: Wie geht es weiter im Streit zwischen Kasachstan und Kirgistan?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Nach einer provokanten Rede des kirgisischen Pr&#xE4;sident Almasbek Atambajew am 7. Oktober in Kasachstan, versch&#xE4;rfte Kirgistans Nachbarstaat die Grenzkontrollen massiv. Stundenlanges Warten war die Folge. Nun rudert Almasbek zur&#xFC;ck, d<\/strong><strong>ie angespannte Grenzlage lastet weiter auf der Beziehung zwischen Bischkek und Astana. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der kirgisische Pr&#xE4;sident Almasbek Atambajew erkl&#xE4;rte bei einem Treffen mit Studierenden in der Pr&#xE4;sidentenresidenz am 18. Oktober, <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2017\/10\/18\/atambaev-priznal-svoyu-nepravotu-v-rechi-o-nazarbaeve\/\">er bereue<\/a> manche Aussagen seiner Rede vom 7. Oktober. In der hatte er den kasachstanischen Pr&#xE4;sidenten Nursultan Nasarbajew beschuldigt, sich in den zu diesem Zeitpunkt noch laufenden Wahlkampf einzumischen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Grund: Nasarbajews hatte angeblich behauptet, Kirgistan brauche eine junge F&#xFC;hrung, worauf <a href=\"http:\/\/www.ng.ru\/cis\/2017-10-09\/1_7090_kirgisia.html?id_user=Y\">Atambajew antwortete<\/a>: &#x201E;<em>Der &#xE4;lteste Pr&#xE4;sidentschaftskandidat in Kirgistan ist 20 Jahre j&#xFC;nger als Nasarbajew. <\/em><em>Ich selbst bin 16 Jahre j&#xFC;nger. <\/em><em>Wer braucht nun einen j&#xFC;ngeren Pr&#xE4;sidenten: Wir oder Kasachstan&#xA0;?<\/em>&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nun gibt Atambajew an, er habe seine Rede <a href=\"https:\/\/ru.sputnik.kg\/politics\/20171018\/1035850996\/atambaev-naverno-byl-ne-prav-kogda-ehmocionalno-govoril-o-nazarbaeve.html\">in einem emotionalen Moment<\/a> gehalten. Diesmal richtete er seine Kritik gegen die kasachstanischen Beh&#xF6;rden und korrigiert: Nasarbajew sei ein &#x201E;<em>ein vertrauensw&#xFC;rdiger und erfahrener Mensch<\/em>&#x201C;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Weitere Spannungen mit Kasachstan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut Atambajew ist der kasachstanische Pr&#xE4;sident nicht einmal auf dem Laufenden, was die Machtstrukturen in seinem eigenen Land betrifft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Lage an der Grenze zwischen den beiden L&#xE4;ndern ist derzeit immer noch sehr angespannt. Auf beiden Seiten brauchen B&#xFC;rger mehrere Stunden f&#xFC;r den Grenz&#xFC;berschritt, der fr&#xFC;her kaum l&#xE4;nger als 20 Minuten dauerte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut Kasachstans Premierminister Bakytschan Sagyntajew versch&#xE4;rfte Astana die Grenzkontrollen <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/kyrgyzstan-kazakhstan-isakov-border-crisis-talks\/28801892.html\">infolge<\/a> wiederholter Verletzungen von Zollverordnungen durch kirgisische H&#xE4;ndler.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/sechs-diplomatische-streitigkeiten-zwischen-kirgistan-und-kasachstan\/\">Sechs diplomatische Streitigkeiten zwischen Kirgistan und Kasachstan<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut Atambajew zeugt die Ma&#xDF;nahme eher vom Willen der kasachstanischen Oligarchen, die &#x201E;<em>Eurasische Wirtschaftsunion zu zerst&#xF6;ren<\/em>&#x201C; und &#x201E;<em>Kirgistan von Russland<\/em>&#x201C;, seinem nat&#xFC;rlichen Partner, &#x201E;<em>abzuschneiden<\/em>&#x201C;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11191\" aria-describedby=\"caption-attachment-11191\" style=\"width: 1650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11191\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/10\/Nursultan-Nasarbajew.jpg\" alt=\"Nursultan Nasarbajew\" width=\"1650\" height=\"1100\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/10\/Nursultan-Nasarbajew.jpg 1650w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/10\/Nursultan-Nasarbajew-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/10\/Nursultan-Nasarbajew-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/10\/Nursultan-Nasarbajew-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/10\/Nursultan-Nasarbajew-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/10\/Nursultan-Nasarbajew-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 1650px) 100vw, 1650px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-11191\" class=\"wp-caption-text\">Nursultan Nasarbajew bei einem Pressetermin am 12. Oktober 2017<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Angesichts dieser Lage erkl&#xE4;rte der Pr&#xE4;sident, Kirgistan werde weiterhin gute Beziehungen zu seinen weiteren Nachbarn, besonders Tadschikistan und China, entwickeln. Dabei geht es um die Er&#xF6;ffnung neuer M&#xE4;rkte und neuer Lieferwege f&#xFC;r die kirgisische Wirtschaft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Trotz einer <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/kyrgyzstan-kazakhstan-isakov-border-crisis-talks\/28801892.html\">Einigung<\/a> der Premierminister beider L&#xE4;nder am&#xA0; Mittwochabend hat sich die Lage an der Grenze kaum verbessert. W&#xE4;hrend Sagyntajew <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2017\/10\/19\/kazahstan-poobeshhal-oblegchit-proezd-iz-kyrgyzstana-fizicheskim-litsam\/\">ank&#xFC;ndigt<\/a>, Privatpersonen den Grenz&#xFC;bergang zu erleichtern, melden die kirgisischen Grenzbeh&#xF6;rden soweit keine Ver&#xE4;nderung der Situation.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>J&#xE9;r&#xE9;my Lonjon<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei&#xA0;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">LinkedIn<\/a>&#xA0;oder&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem&#xA0;<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach einer provokanten Rede des kirgisischen Pr&#xE4;sident Almasbek Atambajew am 7. Oktober in Kasachstan, versch&#xE4;rfte Kirgistans Nachbarstaat die Grenzkontrollen massiv. Stundenlanges Warten war die Folge. Nun rudert Almasbek zur&#xFC;ck, die angespannte Grenzlage lastet weiter auf der Beziehung zwischen Bischkek und Astana. Der kirgisische Pr&#xE4;sident Almasbek Atambajew erkl&#xE4;rte bei einem Treffen mit Studierenden in der Pr&#xE4;sidentenresidenz [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":339,"featured_media":6929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[1465,1926,1761,1319,693,690,3507,2352],"coauthors":[1456],"class_list":["post-11187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-kirgistan","tag-almasbek-atambajew","tag-bilaterale-beziehungen","tag-diplomatie","tag-grenze","tag-kasachstan","tag-kirgistan","tag-nursultan-nazarbaev","tag-zoll"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/339"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11187"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34149,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11187\/revisions\/34149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11187"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}