{"id":10666,"date":"2017-09-14T20:30:22","date_gmt":"2017-09-14T18:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=10666"},"modified":"2023-08-20T18:06:32","modified_gmt":"2023-08-20T16:06:32","slug":"kirgisischer-film-sajakbaj-in-montreal-pramiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgisischer-film-sajakbaj-in-montreal-pramiert\/","title":{"rendered":"Kirgisischer Film \u201eSajakbaj\u201c in Montreal pr\u00e4miert"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Der Spielfilm &#x201E;Sajakbaj. Homer des 20. Jahrhunderts&#x201C; des kirgisischen Regisseurs Ernest Abdyschaparow hat auf dem World Film Festival in Montreal den Preis f&#xFC;r &#x201E;visuelle Innovation zur Weitergabe m&#xFC;ndlicher Traditionen&#x201C; <\/strong><a href=\"http:\/\/www.ffm-montreal.org\/en\/press-releases\/186-41st-world-film-festival-montreal-2017.html\"><strong>gewonnen<\/strong><\/a><strong>, berichtet <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2017\/09\/05\/kyrgyzskij-film-sayakbaj-poluchil-priz-na-monrealskom-kinofestivale\/\">Kloop.kg<\/a>. Ein weiterer Erfolg, f&#xFC;r die wieder heranwachsende kirgisische Filmindustrie. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Wie der Leiter der Stiftung &#x201E;Sajaknaj Manastschi&#x201C;, Samat Ibrajew, berichtete, konnten die Schauspieler und der Regisseur nicht zum Festival anreisen. Daher nahm die kirgisische Konsulin Alexandra Okunewa den Preis in Empfang. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Festival f&#xFC;r Filme der Welt fand vom 24. August zum 4. September statta. Insgesamt nahmen etwa 250 Regisseure aus der ganzen Welt teil, aber nur 18 Filme wurden pr&#xE4;miert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Portr&#xE4;t eines Manastschi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Spielfilm &#x201E;Sajakbaj&#x201C; widmet sich dem Leben und dem Werk von Sajakbaj Karalajew, einem der ber&#xFC;hmtesten Erz&#xE4;hler des kirgisischen Epos &#x201E;Manas&#x201C;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/phanomen-manastschi\/\"><strong>Ph&#xE4;nomen Manastschi<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Rolle Karalajews wurde von drei Schauspielern besetzt: Marat Schantalijew f&#xFC;r den &#xE4;lteren, Baktybek Nurmat uulu f&#xFC;r den erwachsenen und Umot Doolot uulu f&#xFC;r den jungen Charakter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Im Film kommt auch der Charakter des Schriftstellers Tschingis Ajtmatow vor, der von dessen j&#xFC;ngstem Sohn Eldar Ajtmatow gespielt wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ein Festival f&#xFC;r kulturelle Vielfalt <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In den kirgisischen Kinos startete &#x201E;Sajakbaj. Homer des 20. Jahrhunderts&#x201C; am 7. September.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das internationale Filmfestival in Montreal ist eines der &#xE4;ltesten in Kanada und mit dem Festival von Toronto das einzige nordamerikanische Festival, das vom <a href=\"http:\/\/www.fiapf.org\/intfilmfestivals_sites.asp\">internationalen Verband von Filmemachern<\/a> akkreditiert ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Ziel des Festivals ist die F&#xF6;rderung kultureller Vielfalt und grenz&#xFC;berschreitender gegenseitiger Verst&#xE4;ndigung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Erfolge des kirgisischen Kinos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Im Jahr 2016 wurde Kirgistan in Montreal durch den Film &#x201E;Eines Vaters Wille&#x201C; (<em>Saweschanije otsa<\/em>) von Bakyt Mukul und Dastan Dschapar vertreten, der den Preis f&#xFC;r den besten Deb&#xFC;tfilm erhielt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In den 1960ern war erstmals von einem &#x201E;kirgisischen Wunder&#x201C; der Filmindustrie die Rede, als die Filmstudios Kyrgyzfilm viele in der Sowjetunion renommierte Filme produzierten, wie zum Beispiel der Deb&#xFC;tfilm des russischen Regisseurs <a href=\"http:\/\/www.dekoder.org\/de\/gnose\/andrej-kontschalowski-regisseur-paradies\">Andrej Kontschalowskij<\/a>, &#x201E;der erste Lehrer&#x201C;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/zum-tag-des-kirgisischen-kinos-17-herausragende-kirgisische-filme\/\"><strong>17 herausragende kirgisische Filme<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Doch in den letzten Jahren scheint das kirgisische Kino zu einer neuen Bl&#xFC;te zu kommen. Der im Herbst 2014 erschienene Blockbuster &#x201E;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kurmanjan-datka-knigin-auf-groer-leinwand\/\">Kurmadschan Datka<\/a>&#x201C; von Sadyk Schar-Nijas vertrat Kirgistan in der Vorauswahl f&#xFC;r die Kategorie ausl&#xE4;ndischer Filme bei den Oscars und wurde auf mehreren internationalen Filmfestivals gezeigt. Erst im Februar hatte der Film &#x201E;Centaur&#x201C; von Aktan Arym Kubat den unabh&#xE4;ngigen CICAE Art Cinema Award <a href=\"https:\/\/www.mdm-online.de\/index.php?id=9&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1466&amp;cHash=8efb01199e8af3b77e3568b721c1e989\">gewonnen<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie im Juli <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2017\/07\/07\/kyrgyzfilm-otkryl-studiyu-dlya-sozdaniya-multfilmov-na-kyrgyzskom-yazyke\/\">berichtet wurde<\/a>, hat Kyrgyzfilm nun auch ein Studio f&#xFC;r Zeichentrickfilme er&#xF6;ffnet. Der erste kirgisische Zeichentrickfilm ist f&#xFC;r November dieses Jahres geplant. Wom&#xF6;glich wird Kirgistan demn&#xE4;chst auch in der Kategorie international Pr&#xE4;sent sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Alexandra Titowa<br>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2017\/09\/05\/kyrgyzskij-film-sayakbaj-poluchil-priz-na-monrealskom-kinofestivale\/\"><strong>Kloop.kg<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus den russischen &#xFC;bersetzt und erg&#xE4;nzt von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Spielfilm &#x201E;Sajakbaj. Homer des 20. Jahrhunderts&#x201C; des kirgisischen Regisseurs Ernest Abdyschaparow hat auf dem World Film Festival in Montreal den Preis f&#xFC;r &#x201E;visuelle Innovation zur Weitergabe m&#xFC;ndlicher Traditionen&#x201C; gewonnen, berichtet Kloop.kg. Ein weiterer Erfolg, f&#xFC;r die wieder heranwachsende kirgisische Filmindustrie. Wie der Leiter der Stiftung &#x201E;Sajaknaj Manastschi&#x201C;, Samat Ibrajew, berichtete, konnten die Schauspieler und [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":10667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1318,2237,2240,1466,690,2241,2238],"coauthors":[4959],"class_list":["post-10666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","tag-film","tag-filmfestival","tag-kanada","tag-kino","tag-kirgistan","tag-montreal","tag-preis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34121,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10666\/revisions\/34121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10666"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}