{"id":10648,"date":"2017-09-13T16:10:20","date_gmt":"2017-09-13T14:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=10648"},"modified":"2023-08-20T17:05:09","modified_gmt":"2023-08-20T15:05:09","slug":"mirsijojews-historischer-besuch-in-kirgistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/mirsijojews-historischer-besuch-in-kirgistan\/","title":{"rendered":"Mirsijojews historischer Besuch in Kirgistan"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Am 5. und 6. September besuchte der usbekische Pr&#xE4;sident Schawkat Mirsijojew Kirgistan. Er traf dort seinen Amtskollegen Almasbek Atambajew und mehrere hohe Beamte des Nachbarlandes. Ein historischer Besuch, gemessen an der Anzahl der unterschriebenen Abkommen, insbesondere zu Grenzfragen, und der enthusiastischen Freundschaftsbek&#xFC;ndigungen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am vergangenen 5. und 6. September war der usbekische Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/wer-ist-der-neue-praesident-usbekistans\/\">Schwakat Mirsijojew<\/a> auf <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2017\/09\/04\/visit\/\">Staatsbesuch<\/a> in Kirgistan. Laut vielen Beobachtern war es ein Meilenstein in der St&#xE4;rkung der bilateralen Beziehungen zwischen den zwei Nachbarstaaten. Nach <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/erster-staatsbesuch-des-neuen-usbekischen-praesidenten-in-turkmenistan\/\">Turkmenistan<\/a> und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/schawkat-mirsijojew-in-astana-eine-neuausrichtung-zentralasiens\/\">Kasachstan<\/a> ist es Mirsijojews dritter Staatsbesuch in Zentralasien. Der letzte Staatsbesuch in Kirgistan eines usbekischen Pr&#xE4;sidenten liegt 17 Jahre zur&#xFC;ck.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die heikle Grenzfrage<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Besuch war vor allem ein Anlass zur beinahe vollst&#xE4;ndigen Regelung der sensiblen Bestimmung des Grenzablaufs zwischen den beiden L&#xE4;ndern. Au&#xDF;erdem wecken die Verhandlungen Hoffnungen auf eine wahre regionale Zusammenarbeit auf wirtschaftlicher Ebene.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/bald-offene-grenzen-zwischen-usbekistan-und-kirgistan\/\">Bald offene Grenzen zwischen Usbekistan und Kirgistan?<\/a> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">So wurde w&#xE4;hrend des Staatsbesuchs ein Vertrag unterschrieben, der <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2017\/09\/05\/live-mirziyoev-vpervye-pribyl-v-kyrgyzstan\/\">85 Prozent<\/a> der Grenze zwischen den beiden L&#xE4;ndern festlegt. Nach dem Ende der Sowjetunion hat die ungekl&#xE4;rte Grenzfrage zu vielen Spannungen gef&#xFC;hrt. Zuletzt standen die zwei L&#xE4;nder im vergangenen Jahr bei einem <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/kyrgyzstan-uzbekistan-border-mountain-dispute-military-tensions\/27631743.html\">Streit um die Kontrolle &#xFC;ber eine Wasserreserve<\/a> an der Grenze knapp vor der Eskalation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Insgesamt erstreckt sich die kirgisisch-usbekische Grenze &#xFC;ber 1170 Kilometer, von denen noch 280 umstritten sind, wie die Verantwortliche f&#xFC;r Au&#xDF;enpolitik der Pr&#xE4;sidentialverwaltung Aisada Subakoschojewa <a href=\"http:\/\/knews.kg\/2017\/09\/v-hode-vizita-mirzieeva-planiruetsya-podpisat-istoricheskij-dokument-po-delimitatsii-kyrgyzsko-uzbekskoj-granitsy\/\">angab<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10653\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image2.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"993\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image2.jpg 1600w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image2-300x186.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image2-768x477.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image2-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image2-1300x807.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jenseits der Grenzfrage &#xFC;berraschte vor allem Mirsijojews Aussage, Usbekistan wolle sich in Zukunft an die Entwicklung kirgisischer Wasserkraftprojekte beteiligen und in dem Bereich mit Kirgistan zusammenarbeiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Zusammenarbeit im Energiebereich<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Damit leitet der usbekische Pr&#xE4;sident eine wahre Kehrtwende in der Haltung seines Landes ein. Sein vor gut einem Jahr verstorbener Vorg&#xE4;nger <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/islam-karimow-vom-waisenkind-zum-vater-der-nation\/\">Islam Karimow<\/a> hatte sich solchen Projekten immer stark widersetzt, da sie laut ihm der usbekischen Landwirtschaft schaden w&#xFC;rden und besonders der wasserintensiven Baumwollernte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lire aussi sur Novastan: <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/schawkat-mirsijojews-erste-auslandsbesuche-zuerst-die-nachbarn\/\">Schawkat Mirsijojews erste Auslandsbesuche &#x2013; zuerst die Nachbarn<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mirsijojew und Atambajew haben w&#xE4;hrend ihres Treffens ihr gegenseitiges Lob nicht zur&#xFC;ckgehalten und sich als Verk&#xF6;rperung der Ann&#xE4;herung der beiden L&#xE4;nder nach jahrelanger bilateraler Stagnation inszeniert. &#x201E;<em>Auf diesen Tag haben unsere V&#xF6;lker seit 25 Jahren gewartet. Es ist der Verdienst des Pr&#xE4;sidenten Schawkat Mirsijojew. Er betrachtet mich als einen Freund und so sehe ich ihn auch. Wir werden auf immer Freunde und Br&#xFC;der sein<\/em>&#x201C;, erkl&#xE4;rte Atambajew am Rande des Treffens.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10654\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image3.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1091\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image3.jpg 1600w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image3-300x205.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image3-768x524.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image3-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image3-1300x886.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image3-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Mirsijojew unterstrich den historischen Charakter des hochrangigen Treffens: &#x201E;Was unsere Vorfahren aufgebaut haben, unsere Pflicht, in Freundschaft, in Harmonie und in Frieden zu leben, all das liegt nun in den H&#xE4;nden der jungen Generation<\/em><em>&#x201C;. &#xA0;&#xA0;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Trotz des demonstrativen Enthusiasmus &#x2013; auf wirtschaftlicher Ebene sind die Ergebnisse des Treffens etwas bescheidener. Der kirgisische Premierminister <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/sapar-isakow-neuer-premierminister-kirgistans\/\">Sapar Isakow<\/a> erkl&#xE4;rte, nicht ohne Stolz, dass Firmen beider L&#xE4;nder bilaterale Vertr&#xE4;ge mit einem Gesamtwert von 115 Millionen US-Dollar vereinbart haben. &#x201E;<em>Diese Vertr&#xE4;ge werden bald in Form gesetzt und unterschrieben. Und das ist erst die erste Etappe<\/em>&#x201C;, so der Premierminister.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die mit der usbekischen Delegation mitgereisten Firmenchefs kommen mitunter aus dem Baugewerbe, der Industrie und der Kosmetik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Den Handel entwickeln<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Pr&#xE4;sident der kirgisischen Handelskammer Marat Scharschekejew erkl&#xE4;rte, der bilaterale Handel zwischen Kirgistan und Usbekistan habe in der ersten Jahresh&#xE4;lfte, 170 Millionen US-Dollar erreicht &#x2013; doppelt so viel, wie ein Jahr zuvor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie der usbekische Pr&#xE4;sident ank&#xFC;ndigte, soll der Handel sich noch weiter entwickeln: &#x201E;<em>Ich werde nicht m&#xFC;de, zu wiederholen, dass die Unternehmen ihren eigenen Weg finden werden, wenn wir ihnen helfen, statt ihnen Steine in den Weg zu legen. Wenn wir davon reden, unseren Handel auf 500 Millionen US-Dollar zu bringen, ist das viel oder wenig? Ich denke, das ist noch wenig<\/em>&#x201C;, so Mirsijojew bei seinem <a href=\"http:\/\/ru.sputniknews-uz.com\/radio\/20170908\/6230950\/isakov-o-kompaniyah-kyrgyzstana-i-uzbekistana.html\">Treffen<\/a> mit Premier Isakow.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10655\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image4.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"917\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image4.jpg 1600w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image4-300x172.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image4-768x440.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image4-1024x587.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/Image4-1300x745.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch die M&#xF6;glichkeiten, ein KfZ-Montagewerk in Kirgistan zu bauen oder zwischenstaatliche Unternehmen im Textilbereich zu gr&#xFC;nden, wurden angesprochen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Usbekistans Wille, Gemeinschaftsunternehmen mit Kirgistan und auch mit Kasachstan zu gr&#xFC;nden liegt an deren <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/zollgrenzen-zwischen-kirgistan-und-kasachstan-sind-offen\/\">Mitgliedschaft<\/a> in der Eurasischen Union, einer Freihandelszone, der auch Russland, Belarus und Armenien angeh&#xF6;ren. Usbekistan ist kein Mitgliedsstaat, daher w&#xE4;ren grenz&#xFC;berschreitende Firmen ein guter Weg, usbekische Produkte g&#xFC;nstig nach Russland zu verkaufen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Kambar-Ata &#x2013; der Vergangenheit den R&#xFC;cken zuwenden<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der wohl gr&#xF6;&#xDF;te Fortschritt liegt in den <a href=\"http:\/\/www.tazabek.kg\/news:1403106\">Ank&#xFC;ndigungen<\/a> des usbekischen Pr&#xE4;sidenten zum Wasserkraftwerk <a href=\"https:\/\/ru.sputnik.kg\/analytics\/20170907\/1035085749\/chto-zarabotayet-uzbekistan-na-kambar-ate-1.html\">Kambar-Ata-1<\/a> in Kirgistan: &#x201E;<em>Wir werden die Kambar-Ata Station gemeinsam bauen. Wir brauchen sie. Wir m&#xFC;ssen das Projekt gut durchdenken, damit es f&#xFC;r Usbekistan und f&#xFC;r Kirgistan vorteilhaft wird.<\/em>&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mirsijojews Worte stehen im klaren Gegensatz zu der einstigen Position seines Landes, das sich jedem neuen Staudamm in der Region prinzipiell widersetzte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/die-kirgisisch-russischen-beziehungen-auf-einem-tiefpunkt\/\">Auf dem Tiefpunkt &#x2013; kirgisisch-russische Beziehungen<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das im kirgisischen Naryn-Gebiet gelegene Wasserkraftwerk Kambar-Ata-1 soll nach Fertigstellung eine Kapazit&#xE4;t von 1 860 Megawatt haben. Der Bau wurde jedoch 2015 unterbrochen, als die russische Firma <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/RAO_UES\">United Energy System<\/a> sich aus dem Projekt zur&#xFC;ckzog. Momentan hat eine chinesische Staatsfirma den Bau &#xFC;bernommen. Die Kosten zur Fertigstellung des Damms werden auf zwei Milliarden US-Dollar gesch&#xE4;tzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Kraft der Symbole <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aber schon die Herzlichkeit des Treffens zwischen Mirsijojew und Atambajew ist ein wahrer Fortschritt in den bilateralen Beziehungen und lassen die zuvor sehr abgek&#xFC;hlten Beziehungen vergessen. Im Jahr 2013 &#xE4;u&#xDF;erte sich Atambajew <a href=\"http:\/\/rus.kg\/news_rus\/policy_rus\/9320-atambaev-ne-zhelaet-zdorovya-karimovu-i-zhdet-ego-konchiny.html\">sehr hart<\/a> zum damaligen usbekischen Pr&#xE4;sidenten Karimow und lie&#xDF; verstehen, dass er auf dessen Tod warte, um die Grenzfrage zwischen den beiden L&#xE4;ndern zu l&#xF6;sen. Die undiplomatische Erkl&#xE4;rung fand aber beim Treffen mit Mirsijojew keine Erw&#xE4;hnung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jenseits der Ank&#xFC;ndigungen haben sich die Folgen des Staatsbesuchs f&#xFC;r einige B&#xFC;rger beider L&#xE4;nder sofort sp&#xFC;rbar gemacht. Am 6. September zog die &#x201E;<a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/kyrgyzstan-uzbekistan-major-border-checkpoint-reopened\/28720427.html\">Wiederer&#xF6;ffnung<\/a>&#x201C; des gro&#xDF;en <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/die-grenzstadt-osch\/\">Grenzpostens zwischen Osch und Andischon<\/a> tausende Einwohner an die Grenze. F&#xFC;r sie soll die Grenze nun wieder frei passierbar sein, w&#xE4;hrend sie zuvor nur mit einer offiziellen Einladung zu einer Familienfeier durchgelassen wurden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es ist ein starkes Symbol, wenn man sich daran erinnert, dass nach den Ereignissen in S&#xFC;dkirgistan im Juni 2010 zehn der 15 Grenzposten zwischen den beiden L&#xE4;ndern ganz geschlossen wurden.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>J&#xE9;r&#xE9;my Lonjon<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 5. und 6. September besuchte der usbekische Pr&#xE4;sident Schawkat Mirsijojew Kirgistan. Er traf dort seinen Amtskollegen Almasbek Atambajew und mehrere hohe Beamte des Nachbarlandes. Ein historischer Besuch, gemessen an der Anzahl der unterschriebenen Abkommen, insbesondere zu Grenzfragen, und der enthusiastischen Freundschaftsbek&#xFC;ndigungen. Am vergangenen 5. und 6. September war der usbekische Pr&#xE4;sident Schwakat Mirsijojew auf [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":339,"featured_media":10657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[1465,1926,690,689,3511,1289],"coauthors":[1456],"class_list":["post-10648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","category-usbekistan","tag-almasbek-atambajew","tag-bilaterale-beziehungen","tag-kirgistan","tag-politik","tag-shavkat-mirziyoyev","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/339"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10648"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34110,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648\/revisions\/34110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10648"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}