{"id":1021,"date":"2015-10-02T12:00:00","date_gmt":"2015-10-02T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=1021"},"modified":"2016-10-06T18:36:04","modified_gmt":"2016-10-06T16:36:04","slug":"die-wahlen-in-kirgistan-erklrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/die-wahlen-in-kirgistan-erklrt\/","title":{"rendered":"Die Wahlen in Kirgistan erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>Am 4. Oktober werden die Kirgisen f&#xFC;r die Parlamentswahlen zu den Urnen gerufen. Novastan.org bietet einen kurzen &#xDC;berblick &#xFC;ber den Kontext und die Herausforderungen rund um dieses Ereignis. <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Als parlamentarische Republik steht Kirgistan in starkem Kontrast zu den autorit&#xE4;r gepr&#xE4;gten Nachbarl&#xE4;ndern Usbekistan, Tadjikistan, Kasachstan und insbesondere Turkmenistan. Der Ausgang der Wahl ist daher relativ ungewiss. Novastan bietet eine Einleitung in die Spielregeln, die verschiedenen Parteien und die Fragen rund um diese wichtigen Wahlen f&#xFC;r die demokratische Zukunft des Landes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Die Regeln <\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Seit 2010 werden die 120 Abgeordneten des Schogorku Kenesch (das kirgisische Parlament) nach dem Verh&#xE4;ltniswahlrecht gew&#xE4;hlt. Die Anzahl der Sitze jeder Partei werden im Verh&#xE4;ltnis zu der Anzahl der Stimmen, die die Partei erh&#xE4;lt, errechnet. Diese Verfassung wurde erst nach der Revolution 2010, somit sind die Wahlen dieses Jahr erst die zweiten Parlamentswahlen nach diesem Regelwerk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Ein-Kammer Parlament gibt es seit 2007. Davor bestand das Parlament aus etwa hundert &#xFC;ber zwei Kammern (V&#xF6;lkerversammlung und Legislative Kammer) verteilten Abgeordneten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das im April diesen Jahres verabschiedete Wahlgesetz versch&#xE4;rft die Wahlbedingungen: Um ins Parlament zu gelangen, muss eine Partei mindestens 7% der Stimmen auf nationaler Ebene und mindestens 0,7% der Stimmen in jeder der sieben Regionen und den beiden St&#xE4;dten (Bischkek und Osch) erhalten. Diese Ma&#xDF;nahme, die die Chancen kleiner und stark regionalisierter Parteien begrenzt, wurde von der <u><a href=\"http:\/\/www.osce.org\/odihr\/119906?download=true\">OSZE kritisiert<\/a><\/u>. Auch das Datum der Wahlen war in den parlamentarischen Debatten nicht unumstritten. Das Wahlgesetz sieht vor, dass neue Wahlen am ersten Sonntag nach dem Ende des Mandats der Abgeordneten gehalten werden sollen. Wann dieses Mandat genau endet steht jedoch offen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Trotz dieser erschwerenden Ungenauigkeiten ist das Wahlgesetz sehr modern. Keine Partei kann mehr als 65 Sitze im Parlament bekommen und jede Liste muss mindestens 30% Frauen, 15% junge Kandidaten unter 35 und genauso viele Vertreter ethnischer Minderheiten vorweisen. Besonders bemerkenswert ist eine Behindertenquote von 2 Personen pro Liste. Die Rechte und Anerkennung von behinderten B&#xFC;rgern ist &#xFC;brigens eines der <u><a href=\"http:\/\/www.eurasianet.org\/node\/75241\">Wahlkampfthemen<\/a><\/u>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Weniger egalit&#xE4;r ist die Handhabung der Parteifinanzierung, die weder reguliert, noch vom Budget garantiert wird. Die Parteien arbeiten daher ausschlie&#xDF;lich mit privaten Mitteln, die gr&#xF6;&#xDF;tenteils aus den Taschen der gr&#xF6;&#xDF;ten Unternehmer des Landes stammen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Die Parteien im Rennen<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Von den <u><a href=\"http:\/\/kloop.kg\/blog\/2015\/08\/03\/tsik-34-partii-namereny-uchastvovat-v-vyborah-spisok\/\">34 Parteien<\/a><\/u>, die zuerst angek&#xFC;ndigt waren, konnten 14 tats&#xE4;chlich antreten. Davon waren nur f&#xFC;nf in den letzten f&#xFC;nf Jahren im Parlament vertreten: die sozialdemokratische Partei SDPK (26 Sitze), Ar-Namys (25), Ata-Meken (18), Respublika (23) und Ata-Dschurt (28). Die letzte regierende Koalition besteht aus den drei ersten Partei, letztere sind in der Opposition. Es wird erwartet, das Ata-Meken, die 1992 gegr&#xFC;ndete sozialistische Partei, Mandate gewinnen wird. Laut einer <u><a href=\"http:\/\/kg.akipress.org\/news:622652),\">Umfrage<\/a><\/u>, die die Presseagentur AKIPress am 21. September ver&#xF6;ffentlicht wurde, sollte diese Partei 16,5&#xA0;% der Stimmen bekommen, kurz hinter der SDPK (17%), eine weitere historisch verankerte Partei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Neben den schon im Parlament vertretenen Parteien sind auch die Parteien Bir Bol (&#xAB;&#xA0;seid vereint&#xA0;!&#xA0;&#xBB;), Kirghizstan, Butun Kyrgyzstan-Emgek und Onuguu-Progress weitere ernsthafte Mitstreiter. Laut AKIPress sind 12&#xA0;% bereit, f&#xFC;r Onuguu-Progress zu stimmen, vor dem Zusammenschluss von Respublika-Ata-Djourt (11,4%) und Bir Bol (10,5%).<\/p>\n<p><a style=\"color: #acacac;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/infogr.am\/wahlabsichten_kirgistan\" target=\"_blank\">Wahlabsichten Kirgistan <\/a> | <a style=\"color: #acacac;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/infogr.am\" target=\"_blank\">Create infographics<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die kleinen Parteien (Zamandash, Azzatik, Aalam, Meken Yntymagy, Uluu Kyrgyzstan, V&#xF6;lkerkongress) stehen bei weniger als 4% der Stimmen und werden es wahrscheinlich nicht ins Parlament schaffen. Die meisten dieser Parteien sind Splittergruppen aus anderen politischen Bewegungen. Obwohl Uluu Kirghizstan und Aalam (die selbsternannte <u><a href=\"http:\/\/ru.sputnik.kg\/spravka\/20150826\/1017709154.html\">Partei der Parteilosen<\/a><\/u>) sich als B&#xFC;rgerversammlungen pr&#xE4;sentieren ist die Nummer 2 auf der Liste von Aalam ZhylDykan Zholdoshova, die ehemalige Fraktionschefin von Ata-Dschurt. Uluu Kirgistan, die vom Unternehmer Ulan Essenkoschojew geleitet wird, zeichnet sich dadurch aus, dass keiner seiner Kandidaten, die alle unter 38 sind, <u><a href=\"http:\/\/ru.sputnik.kg\/spravka\/20150829\/1017786354.html)\">raucht oder Alkohol trinkt<\/a><\/u>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es gibt viele Parteien und auch viel Bewegung in der politischen Landschaft. Laut der kirgisischen Politologin Bermet Imanalijewa sind besonders nach 2010 viele neue Parteien <a href=\"http:\/\/centralasiaprogram.org\/blog\/2015\/09\/22\/political-parties-in-the-kyrgyz-republic-their-organization-and-functioning\/\">entstanden<\/a>(insgesamt gibt es fast 200), ein Zeichen f&#xFC;r &#x201E;einen st&#xE4;ndigen Transformations-, Vereinigungs-, Reorganisierungs und Desintergrierungsprozess.&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>Stabilit&#xE4;t und Korruption&#xA0;: die wichtigsten Wahlthemen <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Korruption ist eine der <u><a href=\"http:\/\/www.iri.org\/resource\/iri-kyrgyzstan-poll-majority-intend-vote-elections-despite-concern-over-corruption-and\">gr&#xF6;&#xDF;ten Sorgen<\/a><\/u> der B&#xFC;rger des Landes. Im Ranking von Transparency International steht Kirgistan an 136. Stelle (von 175). Da Kirgistan wie der Rest des postsowjetischen Raumes momentan eine Wirtschafts- und W&#xE4;hrungskrise durchlebt, sind Arbeitslosigkeit und das verlangsamte Wachstum weitere wichtige Probleme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Entgegen dieser Herausforderungen heben die regierenden Parteien, (besonders die SDPK) die Notwendigkeit einer stabilen Lage hervor. Die sozialdemokratische Partei des amtierenden Pr&#xE4;sidenten Almasbek Atambajev stellt sich als Garant des politischen, religi&#xF6;sen und ethnischen Gleichgewichts im Land dar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die politische Lage ist jedoch keineswegs stabil. Im vergangenen Jahr sind viele Regierungsmitglieder zur&#xFC;ckgetreten. Im Durchschnitt hat Kirgistan seit seiner Unabh&#xE4;ngigkeit mehr als einen Premierminister pro Jahr gehabt. Die Wirtschaftskrise ersch&#xFC;ttert das wirtschaftliche, und globale Radikalisierungstendenzen, Auseinandersetzungen mit Nachbarl&#xE4;ndern, sowie der amerikanische Kampf gegen den Terror machen jeglichen Anschein einer ethnisch und religi&#xF6;s ausgeglichenen Gesellschaft unm&#xF6;glich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Die wahrscheinlichen Wahlsieger <\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Ergebnis der SDPK wird bestimmend f&#xFC;r das Parlament und f&#xFC;r das Land. Laut Umfragen hat die Partei gro&#xDF;e Chancen auf den Wahlsieg, der auch einen f&#xFC;r den Pr&#xE4;sidenten Atambajew bedeuten w&#xFC;rde. Die Ergebnisse vom Ar-Namys werden auch mit Spannung erwartet. Diese vom dem Russophilen Felix Kulow geleitete Partei steckt mitten in einer internen Krise und k&#xF6;nnte der gro&#xDF;e Verlierer der Wahl am Sonntag werden. Laut AKIPress m&#xF6;chten kaum mehr als 1&#xA0;% der W&#xE4;hler ihnen ihre Stimme geben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 400px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/997\/sdpk_osh_2.jpeg\" alt=\"SDPK Wahlwerbung Osch\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es k&#xF6;nnten alte Parteien verschwinden, und neue den Einzug in das Parlament schaffen. Die vom Unternehmer Bakyt Totobajew geleitete Partei Onuguu-Progress, k&#xF6;nnte an dritter Stelle abschneiden. Sie betreibt einen besonders sichtbaren Wahlkampf dank eines besonders prallen <u><a href=\"http:\/\/rus.azattyk.org\/archive\/ky_News_in_Russian_ru\/latest\/4795\/4795.html?id=27261853\">Wahlkontos<\/a><\/u> (101 Millionen Som, etwa 1,3 Millionen Euros). Auch Bir Bol k&#xF6;nnte an f&#xFC;nfter Stelle den ersten Einstieg ins Parlament schaffen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es bleibt auch offen, ob Koalitionen von teilweise stark unterschiedlichen Parteien jenseits der Wahlen zusammenhalten k&#xF6;nnen. Ein Beispiel f&#xFC;r solch eine eher labile Koalition w&#xE4;re ein B&#xFC;ndnis aus Butun Kirgistan (geleitet von Adachan Madumarow, der an zweiter Stelle bei der letzten Pr&#xE4;sidentschaftswahl abgeschnitten hatte) und Emgek (geleitet vom Besitzer des Dordoj Basars Askar Salymbekow) f&#xFC;r die etwa 7,7% der Befragten gestimmt haben). Eine weitere eher fragliche Union ist die von Respublika, die von Milliard&#xE4;r und ehemaligen Premierminister Omurbek Babanow geleitet wird, und Ata Dschurt, mit dem in mehrere Skandale verwickelte <u><a href=\"https:\/\/novastan.org\/articles\/bichkek-3-octobre-un-nouveau-coup-detat\">Kamchybek Taschijew<\/a><\/u> (nach einer Schl&#xE4;gerei wurde er vor Kurzem durch das Wahlkomitee von der Parteiliste gestrichen) an seinem Kopf. Respublika steht eher f&#xFC;r die Interessen des kirgisischen Nordens, w&#xE4;hrend Ata Dschurt vor allem im konservativen S&#xFC;den politischen Halt findet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Die Unsicherheiten der Wahl <\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Offiziell sind 2 619 000 Menschen auf den W&#xE4;hlerlisten registriert, und etwa 77% der Kirgisen haben vor, am 4. Oktober w&#xE4;hlen zu gehen. Seit diesem Jahr ist die Registrierung von biometrischen Daten eine Bedingung, um an der Wahl teilzunehmen. Durch die dadurch auferlegten Schwierigkeiten k&#xF6;nnte die tats&#xE4;chliche Wahlbeteiligung daher deutlich geringer ausfallen, als sonst.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch die Teilnahme der Auslandskirgisen ist ungewiss. Laut einer <u><a href=\"http:\/\/kg.akipress.org\/news:622652),\">Umfrage<\/a><\/u> von AKIPress w&#xFC;rden sie vor allem f&#xFC;r Bir Bol und Onuguu-Progress stimmen. Aber durch die begrenzte Anzahl an Wahlb&#xFC;ros au&#xDF;erhalb Kirgistans k&#xF6;nnte die Teilnahme der B&#xFC;rger im Ausland eher schwach ausfallen. In Russland werden nur 6 Wahlb&#xFC;ros f&#xFC;r die vielen Gastarbeiter ge&#xF6;ffnet. So sch&#xE4;tzt der Vizepremierminister Tayyrbek Sarpaschew, dass <u><a href=\"http:\/\/www.rferl.org\/content\/qishloq-ovozi-on-the-road-in-kyrgyzstan\/27262401.html\">nur etwa 11.000<\/a><\/u> von den 500 000 in Russland lebenden Kirgisen an der Wahl teilnehmen k&#xF6;nnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zuletzt bleibt offen, ob sich auch bei dieser Wahl die Trennung zwischen Norden und S&#xFC;den des Landes bemerkbar machen wird. Die Einf&#xFC;hrung einer doppelten Wahlh&#xFC;rde und die Vereinigung von vermeintlich entgegengesetzten Parteien und die Teilnahme von Kandidaten aus allen Regionen in den Parteien (insbesondere bei Respublika &#x2013; Ata Dschurt) k&#xF6;nnten die politische Geographie des Landes auffrischen und regionale Spannungen im Land mildern.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><em>Die Redaktion<\/em><\/strong><\/p>\n<p><!--End mc_embed_signup--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein &#xDC;berblick &#xFC;ber den Kontext und die Herausforderungen rund um die Parlamentswahlen in Kirgistan am kommenden Sonntag.<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":1022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[690,1471,1472,689,1308],"coauthors":[1147],"class_list":["post-1021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","tag-kirgistan","tag-parlament","tag-parteien","tag-politik","tag-wahlen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1021"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}