Kommentare zu: Wegen Tourismus: Die BewohnerInnen der historischen Altstadt von Chiwa werden umgesiedelt https://novastan.org/de/usbekistan/wegen-tourismus-die-bewohnerinnen-der-historischen-altstadt-von-chiwa-werden-umgesiedelt/ Wissenswertes und Nachrichten aus Kirgistan, Tadschikistan, Usbekistan, Kasachstan und Turkmenistan Wed, 31 Jan 2024 18:26:38 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Von: Luisa Podsadny https://novastan.org/de/usbekistan/wegen-tourismus-die-bewohnerinnen-der-historischen-altstadt-von-chiwa-werden-umgesiedelt/#comment-1825 Mon, 29 Apr 2019 11:22:02 +0000 https://novastan.org/de/?p=15803#comment-1825 Als Antwort auf Kleiner.

Liebe Edith,

als ehrenamtlich getragenes Medium sind wir unseren freiwilligen Autorinnen und Autoren dankbar für ihre Arbeit und lassen ihnen bestimmte redaktionelle Freiheiten – unter anderem in der Frage, ob sie gendergerechte Sprache nutzen wollen oder nicht. Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass in diesem Fall die begründeten Präferenzen unserer Autorinnen und Autoren gegenüber anderen Erwägungen wie dem Lesefluss überwiegen. Letzterer wird schon dadurch unterstützt, dass sich die Nutzung von gendergerechter Sprache verbreitet und im Journalismus zunehmend präsent ist.

Die Redaktion steht insofern hinter jedem und jeder, der oder die in den Artikeln eine Form gendergerechter Sprache nutzen möchte. Unsere Autorinnen und Autoren haben dafür gute Gründe, die Sie unter anderem hier finden: https://geschicktgendern.de/muss-das-sein/

Wir wollen unserer Redaktionspolitik in dieser Hinsicht treu bleiben und hoffen, dass alle an Zentralasien interessierten Leserinnen und Leser uns auch weiterhin erhalten bleiben.

Beste Grüße,

Luisa von Novastan.org

]]> Von: Kleiner https://novastan.org/de/usbekistan/wegen-tourismus-die-bewohnerinnen-der-historischen-altstadt-von-chiwa-werden-umgesiedelt/#comment-1780 Sat, 20 Apr 2019 19:40:51 +0000 https://novastan.org/de/?p=15803#comment-1780 Des großartigen Films „Ayka“ wegen geriet ich auf die Webseite „novastan.org“.
Einen leichten Schock erlitt ich allerdings beim Lesen der Überschrift „Die BewohnerInnen der historischen Altstadt von Chiwa werden umgesiedelt“. – Meinen Sie nicht, daß die Bewohnerinnen in diesem Fall auf ihre Gleichberechtigung gerne verzichtet hätten und dafür lieber in Chiwa wohnen geblieben wären?!!
Falls Sie nicht verstehen, was ich meine: Jeder ein gutes Deutsch sprechende Mensch hätte verstanden, daß mit „die Bewohner“ nicht nur die Männer gemeint sind.
Edith (eine Leserin, die das Gendern hier als besonders peinlich empfindet)

]]> Von: Mayer https://novastan.org/de/usbekistan/wegen-tourismus-die-bewohnerinnen-der-historischen-altstadt-von-chiwa-werden-umgesiedelt/#comment-1721 Wed, 27 Feb 2019 10:15:40 +0000 https://novastan.org/de/?p=15803#comment-1721 Das klingt furchtbar. Kann den Herren jemand erklären, dass wir Touristen das NICHT wollen?!?!

]]>