Wir laden alle Interessierten ein, einen Tag mit uns zu verbringen und zu überlegen, wie sich Novastan im kommenden Jahr weiter entwickeln soll. Dabei geht es sowohl um das Magazin, als auch die Berliner Novastan Community. Ob Vereinsmitglieder, Übersetzer*innen in der Redaktion oder einfach engagierte Leser*in, wir möchten euch alle zusammen bringen und Novastan als Plattform für uns alle gestalten!

Alle Infos in Kürze:

Wann? 25. Januar 2020, 10 – 17 Uhr

Wo? International Alumni Center (iac) Berlin, Linienstraße 65 a

Wer? Alle Interessierten

Was? Zum vorläufigen Programm

Hier geht es zur Anmeldung!

Die Teilnahme ist kostenlos. Die Mittagspause werden wir gemeinsam als Buffet organisieren. Das Berlin Camp richtet sich in erster Linie an Berliner Novastan-Interessierte, daher können wir leider keine Reisekosten übernehmen.

Bei Fragen wendet euch gern an Charlotte Dietrich unter cdietrich@novastan.org

Wir freuen uns auf Euch!

Eure Organisatorinnen Charlotte, Zarina, Olga und Luisa

The post Novastan lädt Euch ein zum Berlin Camp! appeared first on Novastan Deutsch.

Zwei Tage lang trafen sich deutsche und französische Mitglieder der Novastan-Vereinsvorstände und -Redaktionen in Paris, um über die Zukunft von Novastan zu diskutieren. Im Zentrum der Diskussion stand der Übergang zu einem professionellen Medium, aber auch der Erfahrungsaustausch zwischen deutschem und französischem Team sowie ein Rückblick auf die Fortschritte seit dem letzten Kongress im November 2018 in Berlin.

Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin über Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und Dank eurer Teilnahme. Wir sind unabhängig und wollen es bleiben, dafür brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine Spende helft ihr uns, weiter ein realitätsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.

Der Kongress findet jedes Jahr im November statt – dem Monat, in dem Novastan vor acht Jahren gegründet wurde -, abwechselnd in Berlin und Paris. Die Beziehung zwischen dem deutschen und dem französischen Verein wird in einem Partnerschaftsvertrag zwischen den Novastan-Vereinen geregelt, in dem unsere gemeinsamen Werte und Ziele festgelegt sind.

Ehrgeizige gemeinsame Ziele

Der jährliche Kongress ist das wichtigste offizielle Treffen, auf dem die beiden unabhängigen Verbände die gemeinsame Zukunft von Novastan als Medium, Marke und Projekt diskutieren können. So wurden dieses Jahr einige wichtige Entscheidungen getroffen, die noch von beiden Vereinen bestätigt werden müssen, und bis zu unserem nächsten Kongress in Berlin im November 2020 umgesetzt werden sollen:

• Professionalisierung unseres Mediums
• Verbesserung unserer externen Kommunikation über Novastan und darüber, dass wir nicht nur das einzige Medium in französischer und deutscher Sprache über Zentralasien sind, sondern auch ein assoziatives Medium mit einer einzigartigen Struktur
• Verbesserte Einbindung neuer Mitglieder, indem wir organisationsinterne Prozesse präziser und transparenter kommunizieren, damit alle auf dem gleichen Niveau mitarbeiten können

Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit einem Klick.

Diese ehrgeizigen Ziele bilden eine ambitionierte gemeinsame Strategie für Novastan für das nächste Jahr. Der Kongress hat uns einmal mehr darin bestärkt, die Zusammenarbeit zwischen Paris und Berlin auch in Zukunft konstruktiv und dynamisch zu gestalten.

Novastan braucht dich!

Beide Verbände betonten auch die Notwendigkeit neuer aktiver Mitglieder, um die Entwicklung dieses einzigartigen Projekts weiter voranzutreiben, in dessen Zentrum der Aufbau eines unabhängigen, assoziativen Mediums über Zentralasien steht.

Wenn ihr Interesse habt, euch uns anzuschließen und Teil dieses Abenteuers zu werden, wendet euch per E-Mail an info[at]novastan.org. Hier könnt ihr noch mehr über unser Projekt erfahren.

Novastan e.V.

Novastan Frankreich

Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kanälen, schaut mal vorbei bei Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin oder Instagram. Für Zentralasien direkt in eurer Mailbox könnt ihr euch auch zu unserem wöchentlichen Newsletter anmelden.

The post Novastan-Jahreskongress in Paris: Auf dem Weg zu einem professionellen Medium appeared first on Novastan Deutsch.

Ein Novastan mit vielfältigem Engagement 

Novastan wird von und für seine Mitglieder gemacht. Unsere Mitglieder tragen zu unserem Newsroom bei, engagieren sich durch Dialogplattformen und kulturelle Veranstaltungen für bessere Information über Zentralasien oder verfolgen einfach unsere Berichte, nehmen an unseren Veranstaltungen teil. Unsere Mitglieder sind auch unsere ersten Leser und prägen die stete Entwicklung unseres Projekts.

Werde Mitglied

Als Mitglied könnt ihr nicht nur einen Beitrag zu unserem Newsroom leisten, sondern habt auch kreativen Freiraum, um neue Formate zu gestalten und mit der Unterstützung unserer Community umzusetzen. Als Novastaner*in werdet ihr Teil des einen und einzigen Netzwerks von Zentralasien-Experten für die Förderung des Austauschs mit und der Berichterstattung über ungeahnte Geschichten aus Zentralasien.

Ihr seid daran interessiert, die Ärmel hochzukrempeln und in unserem Verein aktiv zu werden? Ihr möchtet zum einzigen deutsch-französischen Medium über Zentralasien beitragen oder es einfach unterstützen? Werdet noch heute Mitglied!

Ihr könnt auch an unserem nächsten Treffen in Berlin (oder in Paris) teilnehmen und Euch ein Bild davon machen, wie ihr euch beteiligen könnt. Meldet Euch für unseren Newsletter an und bleibt über unsere kommenden Veranstaltungen informiert. Oder schreibt uns einfach eine E-Mail an verein@novastan.org.

The post Werdet Mitglied, werdet Novastan! appeared first on Novastan Deutsch.

Als Nachrichtenmagazin wollen wir diese Verbindungen erschließen. Als in Bischkek entstandenes Projekt greifen wir Aspekte Zentralasiens punktgenau auf, ohne den Informationsfluss dabei auf europäische Wahrnehmungen und/oder Erwartungen zu beschränken. Wir wollen echte Nachrichten aus und über Zentralasien bieten. Es ist uns wichtig, Geschichten so zu erzählen, wie sie in Zentralasien erlebt werden. Dabei wollen wir verständlich bleiben. Novastan ist offen für diverse Meinungen und Standpunkte aus verschiedenen Ländern, solange diese in Einklang mit unseren zentralen Werten stehen.

Unsere Texte bedienen sich verschiedener Formate. Wir schreiben analytische und informative Artikel zu Zentralasien, basierend auf eigenen oder lokalen Quellen. Außerdem übersetzen wir regelmäßig Artikel zentralasiatischer Medien im Rahmen von Medienpartnerschaften. Schließlich veröffentlichen wir jeden Tag ein „Bild des Tages“ – handverlesen von unseren Bildredakteur*innen.

Ein Vereinsprojekt

Novastan ist ein Community-Medium und wird von zwei Säulen getragen: dem Medium und den gemeinnützigen Vereinen. Unsere Vereine in Paris und Berlin bringen Zentralasien und Europa einander näher. Wir organisieren Veranstaltungen, die die zentralasiatische Community in Europa und interessierte Europäer*innen zusammenbringen, und so nachhaltige Beziehungen schaffen.

Im Juli 2018 sind wir zu einem Mitgliedschaftsmodell übergangen, das es uns ermöglicht, langsam zu wachsen und zunehmend professionell zu arbeiten. Wir haben die Zusammenarbeit zwischen unserem Medium und den Vereinen gestärkt.

Mit diesem Schritt wollen wir euch, unsere Leser*innen, einladen, bei unserem Projekt mitzumachen. Wenn ihr uns unterstützen wollt oder mehr über Veranstaltungen und Aktionen erfahren möchtet, könnt ihr Mitglied von Novastan werden. Eure Mitgliedschaft ist uns wichtig. Sie bedeutet, dass ihr nicht nur unser Projekt unterstützt, sondern auch die Überzeugung teilt, dass Zentralasien kein schwarzes Loch in der europäischen Presse bleiben darf.

Auf dem Weg zur Professionalisierung

Das Mitgliedschaftsmodell ist ein erster Schritt in Richtung einer Professionalisierung unseres Projekts. Seit den Anfängen in Bischkek wird Novastan ehrenamtlich getragen. Hunderte Übersetzer*innen, über 50 Autor*innen und Dutzende weitere Freiwillige arbeiten jeden Tag an dem Projekt und für Novastan. Um gerecht zu sein und qualitativ hochwertigen Journalismus zu garantieren, wollen wir auch weiterhin eine Professionalisierung anstreben.

Lest auch: Spenden

Professioneller Journalismus ist unser Ziel. Das bedeutet jedoch nicht, dass wir unsere assoziativen Strukturen vernachlässigen wollen – im Gegenteil. Als Nachrichtenmagazin wollen wir die Verbindung zu unseren Leser*innen aufrecht erhalten. Woran wir arbeiten ist daher ein Wirtschaftsmodell, das unser Projekt verstetigt und unsere Unabhängigkeit garantiert. Nur so können wir auch euch, unseren Leser*innen, gerecht werden.

Wir streben eine Professionalisierung an, die unsere Grundwerte respektiert: Transparenz, Unabhängigkeit und Offenheit.

Wenn ihr euch in der Redaktion einbringen möchtet, klickt hier. Wenn ihr uns unterstützen und Mitglied werden möchtet, geht es hier entlang. Und wenn ihr uns einfach mal sprechen möchtet, schreibt uns an info@novastan.org.

Euer Novastan-Team

The post Unser Projekt appeared first on Novastan Deutsch.

Wann? Am Freitag, den 3. November von 19 bis 21 Uhr
Wo? Die Factory, Raum „Steve“, Rheinsbergerstr. 76-77, 10115 Berlin

Anmeldung erforderlich über dieses Formular.

Euer Vereinsteam

The post Novastan e.V. – Mitgliederversammlung 2017 appeared first on Novastan Deutsch.