<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sinema Transtopia Archives</title>
	<atom:link href="https://novastan.org/de/tag/sinema-transtopia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://novastan.org/de/tag/sinema-transtopia/</link>
	<description>Wissenswertes und Nachrichten aus Kirgistan, Tadschikistan, Usbekistan, Kasachstan und Turkmenistan</description>
	<lastBuildDate>Sun, 23 Aug 2026 05:13:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2020/08/cropped-Logo_2_2000-1700-300DPI-32x32.png</url>
	<title>Sinema Transtopia Archives</title>
	<link>https://novastan.org/de/tag/sinema-transtopia/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>»Sonic Crossings«: Kasachstan &#038; Usbekistan – Pop-Kultur Festival vom 24. bis 30.08.2026</title>
		<link>https://novastan.org/de/zentralasien-und-europa/sonic-crossings-kasachstan-usbekistan-pop-kultur-festival-vom-24-bis-30-08-2026/</link>
					<comments>https://novastan.org/de/zentralasien-und-europa/sonic-crossings-kasachstan-usbekistan-pop-kultur-festival-vom-24-bis-30-08-2026/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Die Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2026 05:13:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kasachstan]]></category>
		<category><![CDATA[Usbekistan]]></category>
		<category><![CDATA[Zentralasien & Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Sinema Transtopia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=45114</guid>

					<description><![CDATA[<p>Welche Kl&#xE4;nge verbinden uns &#xFC;ber Grenzen hinweg? Und wie werden Songs zu Archiven pers&#xF6;nlicher wie kollektiver Erinnerung? Gemeinsam mit dem Musikbereich des Goethe-Instituts hat das Pop-Kultur Festival &#xBB;Sonic Crossings&#xAB; ins Leben gerufen. Im Fokus stehen die popmusikalischen Ausdrucksformen einer ausgew&#xE4;hlten Region. In seinem zweiten Jahr l&#xE4;dt das Format Musiker*innen aus Kasachstan und Usbekistan zu einer [&#x2026;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/zentralasien-und-europa/sonic-crossings-kasachstan-usbekistan-pop-kultur-festival-vom-24-bis-30-08-2026/">»Sonic Crossings«: Kasachstan &amp; Usbekistan – Pop-Kultur Festival vom 24. bis 30.08.2026</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Welche Klänge verbinden uns über Grenzen hinweg? Und wie werden Songs zu Archiven persönlicher wie kollektiver Erinnerung? Gemeinsam mit dem Musikbereich des Goethe-Instituts hat das Pop-Kultur Festival <strong>»Sonic Crossings«</strong> ins Leben gerufen. Im Fokus stehen die popmusikalischen Ausdrucksformen einer ausgewählten Region. In seinem zweiten Jahr lädt das Format Musiker*innen aus Kasachstan und Usbekistan zu einer Kurzresidenz nach Berlin ein.&nbsp;»Sonic Crossings« versteht sich dabei als Plattform für künstlerischen Austausch, internationale Vernetzung und neue Perspektiven auf Popmusik unabhängig von nationalen Grenzen. Das Format findet als Teil des Programms des Pop-Kultur Festivals statt. Der Eintritt für alle »Sonic Crossings«-Veranstaltungen ist frei.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Resonant Listening: Ein vielschichtiges Klangarchiv entsteht</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Den Auftakt macht am Montag, 24. August (20 Uhr, migas listening bar), die »Resonant Listening Session«, moderiert von Gîn Bali. Als Teil des Pop-Kultur-Festival-Programms präsentieren die beteiligten Künstler*innen von »Sonic Crossings – Kasachstan + Usbekistan« jeweils bis zu drei prägende Musikstücke aus ihrem Werdegang. Aus traditionellen Liedern, regionalen Klassikern und Soundtracks der eigenen Jugend entsteht ein vielschichtiges Klangarchiv. Den Abschluss bildet eine Ambient-Live-Performance, die das Zuhören in eine kollektive Erfahrung verwandelt.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="624" height="351" src="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2026/08/Sonic-Crossings_Lineup.png" alt="" class="wp-image-45116" srcset="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2026/08/Sonic-Crossings_Lineup.png 624w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2026/08/Sonic-Crossings_Lineup-300x169.png 300w" sizes="(max-width: 624px) 100vw, 624px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Community-Space &amp; Konzerte im SİNEMA TRANSTOPIA</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Am Dienstag, 25. August (ab 16 Uhr), laden »Sonic Crossings« und das Food-Kollektiv Mehfil (Berlin/Lahore) gemeinsam zu einem offenen Community-Space ins SİNEMA TRANSTOPIA ein. Bei Essen, Tee, Gesprächen und Schach wird Gäst*innenfreundschaft gelebt. Ab 19:30 Uhr führen die kasachische DJ <strong>Dina Nurpeissova</strong> und die usbekische Kulturarbeiterin <strong>Amina Xorqulova</strong> durch das <strong>kostenlose Konzertprogramm</strong>:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.pop-kultur.berlin/event/alystadyn/"><u><strong>alystadyn</strong></u></a><strong> (19:30 Uhr):</strong> Das Duo aus Almaty, bestehend aus Saida Dyussenova und Arseniy Startsev, verbindet Sounddesign, Jazz, Ambient und experimentelle Elektronik. Bekannt durch den Soundtrack zur Serie »Munai«, bewegen sie sich fließend zwischen festen Songstrukturen und Improvisation.</li>



<li><a href="https://www.pop-kultur.berlin/event/samrattama/"><u><strong>SAMRATTAMA</strong></u></a><strong> (20:40 Uhr):</strong> Das Projekt des in Kostanay geborenen Künstlers Samrat Irzhassov verwebt Indie, Spoken Word sowie elektronische und traditionelle Klänge. Seine zweisprachigen Texte suchen nach Identität im Spannungsfeld von sowjetischem Erbe, Globalisierung und kultureller Selbstvergewisserung.</li>



<li><a href="https://www.pop-kultur.berlin/event/laylo/"><u><strong>Laylo</strong></u></a><strong> (21:50 Uhr):</strong> Die aus Taschkent stammende Sängerin Laylo Rikhsieva schafft eine Mischung aus Bedroom-Pop, Lo-Fi und einer Intimität, die sich jeder Stilzuschreibung entzieht. Ihre Songs handeln von psychischer Gesundheit, Verletzlichkeit, Zugehörigkeit und der Suche nach einem eigenen Platz in der Welt. </li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Cineastischer Pop-Folk im Frannz Garten</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Den Abschluss von »Sonic Crossings« bildet am Freitag, 28. August (21 Uhr, Frannz Garten, Eintritt frei), die usbekische Künstlerin&nbsp;<a href="https://www.pop-kultur.berlin/event/saya-musa/"><u><strong>Saya Musa</strong></u></a>. Auf ihrem Album »Yangi Tong« verdichtet sie Themen wie Herkunft, innere Stärke und kulturelle Erinnerung zu beinahe mythischen Erzählungen. Inspiriert von persischer Lyrik und persönlichen Erfahrungen bewegt sich ihr Pop-Folk mit ethnischen Einflüssen zwischen minimalistischer Intimität und cineastischer Größe.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="624" height="81" src="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2026/08/Pop-Kultur-Festival.png" alt="" class="wp-image-45117" srcset="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2026/08/Pop-Kultur-Festival.png 624w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2026/08/Pop-Kultur-Festival-300x39.png 300w" sizes="(max-width: 624px) 100vw, 624px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Das Pop-Kultur Festivals findet vom 24. bis 30. August 2026 im silent green, der Kulturbrauerei sowie an weiteren Berliner Spielorten statt. Auf dem Programm stehen mehr als 120 Veranstaltungen mit Konzerten, »Commissioned Works«, Talks und Performances.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://tickets.pop-kultur.berlin/"><u>Tickets für das Pop-Kultur Festival</u></a></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/zentralasien-und-europa/sonic-crossings-kasachstan-usbekistan-pop-kultur-festival-vom-24-bis-30-08-2026/">»Sonic Crossings«: Kasachstan &amp; Usbekistan – Pop-Kultur Festival vom 24. bis 30.08.2026</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/de/zentralasien-und-europa/sonic-crossings-kasachstan-usbekistan-pop-kultur-festival-vom-24-bis-30-08-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
