Am 18. Juni ist der kasachstanische Journalist Aıdos Sadykov Opfer eines bewaffneten Angriffs geworden. Sadyqov wurde durch einen Schuss in den Kopf schwer verletzt, als er sich in der Nähe seines Hauses in Kyiv aufhielt. Der Journalist betrieb zusammen mit seiner Frau Natalia Sadyqova den oppositionellen YouTube-Kanal BÄSE, der zuletzt mehr als eine Million Abonnent:innen hatte.

Nachdem er 13 Tage lang auf der Intensivstation um sein Leben gekämpft hatte, ist er am 2. Juli seinen Verletzungen erlegen. Seine Frau gab seinen Tod auf Facebook bekannt und schrieb dabei die moralische Verantwortung für den Mord Kasachstans Präsidenten Qasym-Jomart Toqaev zu.

Eine lange Geschichte der Verfolgung

Denn den Sadyqovs ist die politische Verfolgung nicht fremd. Wie das kasachstanische Nachrichtenportal Vlast berichtet, verließ das Paar im Jahr 2014 Kasachstan ins ukrainische Exil, nachdem ein Strafverfahren gegen Natalia Sadyqova eröffnet worden war. Aidos Sadyqov sei bereits 2010 wegen Rowdytums in seinem Heimatland inhaftiert worden, berichtet Radio Azattyq, der kasachstanische Dienst von Radio Free Europe. Ein Vorwurf, den er stets als aus politischen Gründen erfunden bezeichnete. Im Exil üben sie auf ihrem YouTube-Kanal weiterhin offene Kritik am kasachstanischen Regime.

Im Oktober 2023 setzten Kasachstans Behörden Aıdos Sadyqov und Natalia Sadyqova auf die Liste der wegen Anstiftung zum Hass gesuchten Personen. Diese Anschuldigung wird allgemein als Versuch angesehen, unliebsame Stimmen zum Schweigen zu bringen. Aıdos Sadykov selbst verurteilte diesen Vorwurf als politisch motiviert und verglich den entsprechenden Artikel des Gesetzes mit einem anderen, sehr ähnlichen Artikel aus der Stalin-Zeit, berichtet Radio Azattyq.

Reaktionen und Ermittlungen

Die Ermordung des Journalisten löste bei Verfechter:innen der Pressefreiheit sowie bei Menschenrechtsorganisationen Schockreaktionen aus. Reporter ohne Grenzen (RSF) betont, dass dieser brutale Akt, der darauf abzielte, einen oppositionellen Journalisten zum Schweigen zu bringen, nicht ungestraft bleiben dürfe. Daher brauche es eine transparente Untersuchung.

Jeanne Cavelier, Leiterin der RSF-Abteilung für Osteuropa und Zentralasien, forderte die kasachstanischen Behörden auf, uneingeschränkt mit ihren ukrainischen Kolleg:innen zusammenzuarbeiten, um die Drahtzieher dieses Verbrechens zu identifizieren und vor Gericht zu stellen.

Lest auch auf Novastan: Kasachstan: Gewalt ohne Grenzen gegen Journalisten?

Die ukrainischen Behörden leiteten noch am Tag des Anschlags eine Untersuchung wegen versuchten Mordes ein und identifizierten schnell zwei Verdächtige: Altaı Jakanbaev und Meıram Qarataev, beide kasachstanische Staatsbürger. Einer der Verdächtigen stellte sich der kasachstanischen Polizei, die seine Auslieferung an die Ukraine aber trotz eines internationalen Haftbefehls ablehnt.

So verdeutlicht die Ermordung von Aıdos Sadyqov die Gefahren, denen Journalist:innen und politische Aktivist:innen ausgesetzt sind, selbst wenn sie im Ausland Zuflucht suchen. Während die Ermittlungen andauern, beobachtet die internationale Gemeinschaft die Ereignisse aufmerksam und hofft, dass dem Journalisten Gerechtigkeit widerfährt und die Täter und Hintermänner dieses Verbrechens bestraft werden.

Roman Selosse für Novastan

Aus dem Französischen von Robin Roth

Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kanälen: Schaut mal vorbei bei Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin oder Instagram. Für Zentralasien direkt in eurer Mailbox könnt ihr euch auch zu unserem wöchentlichen Newsletter anmelden.

The post Oppositioneller Journalist aus Kasachstan in Kyiv ermordet appeared first on Novastan Deutsch.

Das Urteil wurde am 23. November im Berufungsverfahren gefällt: Ein Gericht in Bischkek hat Bolot Temirow schuldig im Sinne der Anklage gesprochen und ihn nach Russland ausgewiesen. Damit einhergehend verlor er die kirgisische Staatsbürgerschaft. Unmittelbar nach der Urteilsverkündung wurde der Oppositionelle von der Polizei an einen unbekannten Ort gebracht. Sein Anwalt habe daraufhin „ein erzwungenes Verschwinden“ angeprangert, berichtet das kirgisische Nachrichtenportal Kloop.

Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin über Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und Dank eurer Teilnahme. Wir sind unabhängig und wollen es bleiben, dafür brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine Spende helft ihr uns, weiter ein realitätsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.

Die Behörden teilten mit, dass sie ihn zum Flughafen Manas gebracht hatten, um ihn dort in ein Flugzeug nach Russland zu setzen. Mittlerweile ist bekannt, dass Temirow bei seiner Familie in Moskau ist. Im April war der Oppositionelle und Investigativ-Journalist wegen illegalen Grenzübertritts und versuchter Dokumentenfälschung angeklagt worden.

Laut einer Erklärung von Kirgistans Präsidenten Sadyr Dschaparow habe Temirow „den Militärausweis eines anderen gestohlen, sein eigenes Foto eingefügt, seinen Nachnamen geändert und auf der Grundlage dieses Militärausweises einen kirgisischen Pass erhalten“. Wegen Verjährung wurde Temirow zunächst freigesprochen. Gegen diese Entscheidung legte die kirgisische Staatsanwaltschaft aber sofort Berufung ein.

Sorge um das Schicksal des Journalisten

Auch wenn Temirow äußerte, er wolle „seine Arbeit fortsetzen“, werden Bedenken hinsichtlich seiner Sicherheit geäußert. Als Inhaber eines russischen Passes könnte er mobilisiert werden, um an der ukrainischen Front zu dienen.

Lest auch auf Novastan: Wie Russland zentralasiatische Bürger für den Krieg in der Ukraine anwirbt

Darüber hinaus ist die Pressefreiheit in Russland sehr eingeschränkt, unabhängige Medien leiden insbesondere seit der Invasion in der Ukraine unter Verboten und Zensur. Russland liegt im Press Freedom Index 2022 von „Reporter ohne Grenzen“ auf Platz 155 von 180 Ländern. Temirows Angehörige und andere Oppositionelle befürchten daher, dass der Journalist dort ähnlichen Repressionen ausgesetzt sein wird wie in Kirgistan.

Politisch motivierte Justiz

Zweck des Gerichtsurteils ist es, ein wichtiges Mitglied der unabhängigen Presse mundtot zu machen. Bolot Temirow, Gründer des YouTube-Nachrichtenkanals Temirov Live KG, untersucht hauptsächlich staatliche Korruption in Kirgistan. Seine rechtlichen Probleme mit dem kirgisischen Staat begannen nach der Veröffentlichung eines Videos, in dem er einen großen Korruptionsskandal enthüllte, an dem Geheimdienstchef Kamtschybek Taschijew und dessen Verwandten beteiligt waren.

Lest auch auf Novastan: Repressionen in Kirgistan: Ist das Land noch die „demokratische Insel“ Zentralasiens?

Nach diesen Enthüllungen wurden auf Befehl Taschijews Durchsuchungen in den Büros von Temirows Teams durchgeführt. Taschijew erklärte, dass „sein [Temirows] einziges Ziel darin besteht, die Regierung vor der Gesellschaft in ein negatives Licht zu rücken. […] Diese Untersuchung ist eine reine Lüge und eine Verleumdung, die auf keinerlei Tatsachen beruht.“

Zunehmende Repression

Die Ausweisung Temirows soll auch eine Botschaft an die oppositionelle und unabhängige Presse in Kirgistan senden. Der Staat versucht seit der Wahl Dschaparows im Jahr 2021, der Presse einen Maulkorb zu verpassen, um Informationen besser kontrollieren zu können. Seit der Verabschiedung eines Gesetzes zur Kontrolle falscher Informationen hat eine gewisse Unklarheit über die Bedingungen der Medienzensur deren Arbeit erschwert.

So wurde Radio Azattyk, der kirgisische Dienst von Radio Free Europe, am 26. Oktober für zwei Monate gesperrt, weil ihm vorgeworfen wurde, falsche Informationen über den Grenzkonflikt mit Tadschikistan verbreitet zu haben. Auch die politische Opposition erlebt eine Verschärfung der Repressionen. Als es im Oktober als Reaktion auf ein Grenzabkommen mit Usbekistan zu Demonstrationen kam, wurden rund 20 Gegner:innen des Projekts, hauptsächlich Menschenrechtler:innen, Journalist:innen und Politiker:innen, festgenommen. Die Repressionsspirale scheint daher allmählich die gesamte kirgisische Zivilgesellschaft zu erfassen.

Noé Lhomme, Redakteur für Novastan

Aus dem Französischen von Robin Roth

Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kanälen, schaut mal vorbei bei Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin oder Instagram. Für Zentralasien direkt in eurer Mailbox könnt ihr euch auch zu unserem wöchentlichen Newsletter anmelden.

The post Kirgistan: Oppositioneller Journalist nach Russland ausgewiesen appeared first on Novastan Deutsch.