<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hauptstadt Archives</title>
	<atom:link href="https://novastan.org/de/tag/hauptstadt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://novastan.org/de/tag/hauptstadt/</link>
	<description>Wissenswertes und Nachrichten aus Kirgistan, Tadschikistan, Usbekistan, Kasachstan und Turkmenistan</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Jul 2024 11:40:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2020/08/cropped-Logo_2_2000-1700-300DPI-32x32.png</url>
	<title>Hauptstadt Archives</title>
	<link>https://novastan.org/de/tag/hauptstadt/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Taschkent – Zauber der Gegensätze</title>
		<link>https://novastan.org/de/usbekistan/taschkent-zauber-der-gegensaetze/</link>
					<comments>https://novastan.org/de/usbekistan/taschkent-zauber-der-gegensaetze/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Asia Plus]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Sep 2023 20:44:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gesellschaft & Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Usbekistan]]></category>
		<category><![CDATA[Altstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Geschichte]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Stadtkultur]]></category>
		<category><![CDATA[Stadtportrait]]></category>
		<category><![CDATA[Taschkent]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=35087</guid>

					<description><![CDATA[<p>Usbekistans Hauptstadt Taschkent ist eine vielseitige Metropole, in der mittelalterliche Bauten auf sowjetischen Modernismus und zeitgen&#xF6;ssiche Architektur treffen. Asia-Plus stellt sie vor. Willkommen in Taschkent &#x2013; einer Stadt, in der sich Geschichte und Moderne vermischen, wo &#xF6;stliche Kultur und westliche Einfl&#xFC;sse eine einzigartige Atmosph&#xE4;re schaffen. Sie ist nicht nur Ausdruck modernster Eleganz. Taschkent hat als [&#x2026;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/usbekistan/taschkent-zauber-der-gegensaetze/">Taschkent – Zauber der Gegensätze</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Usbekistans Hauptstadt Taschkent ist eine vielseitige Metropole, in der mittelalterliche Bauten auf sowjetischen Modernismus und zeitgenössiche Architektur treffen. Asia-Plus stellt sie vor.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Willkommen in <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Taschkent">Taschkent</a> &#8211; einer Stadt, in der sich Geschichte und Moderne vermischen, wo östliche Kultur und westliche Einflüsse eine einzigartige Atmosphäre schaffen. Sie ist nicht nur Ausdruck modernster Eleganz. Taschkent hat als orientalische Stadt seinen ganz eigenen Charme. Mittelalterliche Gebäude, die geradewegs aus 1001 Nacht entsprungen sein können treffen auf exklusive europäische Architektur, die der <a>Blütezeit </a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Turkestan">Turkestans</a>&nbsp;entsprang<strong>.</strong> Betonbauten aus der Sowjetzeit sind ebenso vorzufinden wie verglaste Hochhäuser, die für Geschäftszentren und Banken dienen. Wer einmal in dieser Stadt war, wird ihrem Zauber unwiderruflich verfallen und immer wieder zu ihr zurückkehren.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bei einem Spaziergang können viele verschiedene Epochen entdeckt werden und die Straßen offenbaren ihr reiches kulturelles Erbe. Das gilt vor allem für die <a href="http://www.wk2005.de/tashkent/altstadt.htm/">Altstadt</a>, wo hinter jedem Stein eine Geschichte steckt. Im Herzen von Taschkent befindet sich der beeindruckende <a href="https://adrastravel.com/de/usbekistan/taschkent/khast-imam-komplex/">Hast-Imam-Komplex</a>, an dem Besuchende Medressen, Moscheen, majestätische Kathedralen und architektonische Meisterwerke bestaunen können.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Doch Taschkent ist mehr als nur ein Freilichtmuseum. Dank ihrer Wolkenkratzer und luxuriösen Einkaufszentren strotzt die Stadt nur so vor Modernität und bietet gleichzeitig allerlei kulinarische und kulturelle Angebote.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Stadt der Herzen</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Es handelt sich um eine der ältesten Städte der ehemaligen Seidenstraße, die China und Europa über Jahrhunderte miteinander verband. Die ältesten Erwähnungen der Stadt werden auf das zweite Jahrhundert v. Chr. datiert. In den chinesischen Chroniken wurde die Stadt „Jueni“ bzw. „Schi“ genannt. Persische Quellen nennen die Stadt mit dem Begriff „Tschatsch“, arabische Quellen mit „Schasch“. Der Name Taschkent erscheint erstmals in türkischen Dokumenten aus dem 9. bis 12. Jahrhundert. 1930 wurde Taschkent schließlich zur Hauptstadt der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Usbekische_Sozialistische_Sowjetrepublik">sowjetischen Teilrepublik Usbekistan.</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ein Großteil der Sehenswürdigkeiten befindet sich in der Altstadt. Während die modernen Stadtteile der Metropole oft ihr Gesicht wechselten und wechseln, hat dieser Teil nichts von seinem nationalen Charakter eingebüßt. Die Gastfreundlichkeit der Bewohnenden Taschkents erfüllt zusammen mit den Teehäusern, Bäckereien und verschiedenen Handwerks- und Kunstateliers die Innenhöfe der Altstadt. Zudem prägen der Blick auf die türkisblauen Kuppeln des <a href="https://caravanistan.com/uzbekistan/center/tashkent/khast-imam-square/">Hast-Imam-Komplexes</a> und des rege Treiben des <a href="https://www.centralasia-travel.com/de/countries/uzbekistan/places/bazaars/chorsu_bazaar">Chorsu-Basars</a> das Viertel.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Sehenswürdigkeiten soweit das Auge reicht</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ein weiteres Highlight mag überraschen: Selbst die <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Metro_Taschkent">städtische U-Bahn</a> ist eine touristische Attraktion. Jede der 48 Stationen erstrahlt in ihrem ganz eigenen architektonischen Design. Diese reichen von der <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kosmonavtlar_(Tashkent_Metro)">„Kosmonauten“-Station</a>, die dem Namen entsprechend gestaltet ist, bis hin zur <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alisher_Navoiy_(Tashkent_Metro)">Station</a> „<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mir_ʿAli_Schir_Nawāʾi">Alisher Navoiy</a>“, dessen Wände an das Werk des <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mir_ʿAli_Schir_Nawāʾi">Dichters</a> erinnern.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Doch damit nicht genug. Auch der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fernsehturm_Taschkent">Fernsehturm</a>, die <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Evangelisch-Lutherische_Kirche_Taschkent">Deutsche <u>Kirche</u></a>, die <a href="https://uzbekistan.travel/de/o/kathedrale-des-heiligen-herzens-jesu-taschkent/#:~:text=Die%20Herz-Jesu-Kathedrale%2C%20oder%20wie%20sie%20im%20Volksmund%20als,Bau%20einer%20katholischen%20Kirche%20in%20Taschkent%20begann%201912.">Polnische Kirche</a>, der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Amir-Timur-Platz">Amir-Temur-Platz</a> mit den sagenumwobenen Uhrentürmen<strong>, </strong>der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mustaqillik_Maydoni">Unabhängigkeitsplatz (Mustaqillik Maydoni)</a> und die <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Romanow-Palast_(Taschkent)">ehemalige Residenz der Fürsten Romanow</a>, die von den Architekten Benois und Heinzelmann entworfen wurde, sorgen für viel Abwechslung und spannende Einblicke in die Stadtgeschichte.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Etwa 15 Kilometer von Taschkent entfernt liegt der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zangiota-Komplex">Zangi-Ata-Komplex</a>. Dabei handelt es sich um eine klosterähnliche Anlage, die unter anderem aus einem Mausoleum besteht. In diesem liegen der Scheich Aj-Hodscha und seine Frau Ambar Bibi begraben. Die Anlage ist eines der meistbesuchten Heiligenorte im Raum Taschkent.</p>



<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Unterstützt Novastan &#8211; das europäische Zentralasien-Magazin 
			</h2>
				Als vereinsgetragene, unabhängige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#8211; und von eurer Unterstützung! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
											<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/de/novastan-ev/spenden/">Novastan unterstützen</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Die Museumsvielfalt darf sich sehen lassen. Ob im <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Museum_of_Arts_of_Uzbekistan">Kunstmuseum</a>, im <a href="https://www.turkestantravel.com/de/sights/museum-der-geschichte-der-temuriden-in-taschkent/">Museum zur Geschichte der Temuriden</a>, die im 14. bis 16. Jahrhundert weite Teile Zentralasiens beherrschten&nbsp;oder im <a href="https://uzbekistan.travel/de/o/taschkenter-museum-fur-eisenbahntechnik/">Eisenbahnmuseum</a> – für jeden ist etwas dabei. Im <a href="https://www.turkestantravel.com/de/sights/museum-fuer-die-geschichte-usbekistans-in-taschkent/">Geschichtsmuseum</a> können Besuchende sich auf die Spuren Usbekistans von der Altsteinzeit bis ins 21. Jahrhundert begeben. Das Kunstmuseum ist mit seinen Kollektionen an Teppichen, Keramiken, Textilien und vielem mehr einen Besuch wert. <a>Literaturliebhabende</a> kommen in den Museen der bedeutendsten DichterInnen des 20. Jahrhunderts, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sergei_Alexandrowitsch_Jessenin">Sergej </a><a href="https://en.esenin-museum.uz/">Jessenin</a> und <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Anna_Andrejewna_Achmatowa">Anna<strong> </strong>Achmatowa</a>, auf ihre Kosten. Im <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tashkent_Polytechnical_Museum">polytechnischen Museum</a> können sich Besuchende auf die Geschichte der Auto-Industrie und viele interaktive Ausstellungsstücke gefasst machen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href="https://novastan.org/de/usbekistan/die-amir-temur-statue-in-taschkent-neuer-held-aus-alten-zeiten/">„Die Amir-Temur-Statue in Taschkent – neuer Held aus alten Zeiten“</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Wer einen Spaziergang machen möchte, der hat bei der großen Anzahl von Parks und Grünanlagen die Qual der Wahl. Besonders schön anzusehen sind diese in den Übergangsmonaten. Ein besonderes Erlebnis ist der <a href="https://uzbekistan.travel/de/o/okopark-taschkent/">Öko-Park</a>. Hier treffen Passant:innen auf ungewöhnlich anmutende architektonische Objekte, die das Prinzip der Nachhaltigkeit verkörpern. Gefühlt weit entfernt vom Gewusel der Stadt und lärmenden Attraktionen lädt die dortige Wiese zum Picknick oder einer Yoga-Session ein.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Westliches vs. Östliches Shopping</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Um Shopping und Unterhaltung miteinander zu verbinden, gibt es eine große Auswahl an Malls. Zu den bekanntesten zählen der Samarkand-Darvasa, Mega-Planet und <a href="https://compassmall.uz/en/">Kompass</a>. Sie locken Kinder wie Erwachsene mit Food-Courts, Kinos, Spielplätzen und einer Reihe Marken-Geschäften.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wer sich allerdings von der östlichen Art des Shoppings verführen lassen will, der ist auf dem <a href="https://www.centralasia-travel.com/de/countries/uzbekistan/places/bazaars/chorsu_bazaar">C</a><a href="https://www.centralasia-travel.com/de/countries/uzbekistan/places/bazaars/chorsu_bazaar">horsu</a>&#8211; und dem Alaiskij-Basar richtig. Gigantische Honigmelonen, buntes Gemüse, glänzende Trockenfrüchte und Nüsse, Gewürze aller Art, ofenfrisches usbekisches Fladenbrot und eine unendliche Liste weiterer Waren werden hier angeboten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Überall duftet es aus den Teehäusern und Cafés nach Kebab, Schawarma, usbekischen <a href="https://www.centralasia-travel.com/de/countries/uzbekistan/cuisine/somsa">Samsa</a>, dem Nationalgericht <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pilaw">Plow</a>, <a href="https://www.centralasia-travel.com/de/countries/uzbekistan/cuisine/naryn#:~:text=Naryn%20%28Noryn%29%20sind%20hausgemachte%20Nudeln%20mit%20Pferdefleisch%2C%20genauer,f%C3%BCr%20die%20G%C3%A4ste%2C%20sondern%20auch%20f%C3%BCr%20alle%20Nachbarn.">Naryn</a> (Fleisch vom Pferd mit Spitzennudeln), <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mant%C4%B1">Manty-Teigtaschen</a>, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Laghman_(Speise)">Lagman-Nudeln</a> und <a href="https://www.centralasia-travel.com/de/countries/uzbekistan/cuisine/shurpa">Schurp</a><a href="https://www.centralasia-travel.com/de/countries/uzbekistan/cuisine/shurpa">а</a>-Suppe, die Zunge und Geldbeutel gleichermaßen gut bekommen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf dem Chorsu-Basar gibt es zudem die so genannte „Schlemmer-Ecke“ &#8211; ein weiteres gastronomisches Highlight. Sie verführt Einheimische wie auch Reisende zu günstigen Preisen mit allen Köstlichkeiten der usbekischen Küche.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Den besten Plow in Taschkent verkauft das <a href="https://www.youtube.com/watch?v=QxAYHA7d014">Plow-Zentrum</a> Osch<strong>&#8211;</strong>Markazi<strong>. </strong>Mittags tummeln sich dort Menschen aus der ganzen Stadt, um innerhalb weniger Stunden den gigantischen <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kazan_(cookware)">Kasan</a> (ein spezieller Topf) zu leeren.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Die Redaktion von <a href="https://www.asiaplustj.info/en">Asia-plus</a></strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Aus dem <a href="https://www.asiaplustj.info/ru/news/centralasia/20230706/tashkent-pokoryayutshii-kontrastami">Russischen</a> von Arthur Siavash Klischat</strong></p>



<p class="has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background wp-block-paragraph"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kanälen: Schaut mal vorbei bei <a href="https://twitter.com/novastan_de">Twitter</a>, <a href="https://www.facebook.com/Novastan.org/">Facebook</a>, <a href="https://telegram.me/novastan">Telegram</a>, <a href="https://www.linkedin.com/company/novastan/">Linkedin</a> oder <a href="https://www.instagram.com/novastanorg/">Instagram</a>. Für Zentralasien direkt in eurer Mailbox könnt ihr euch auch zu unserem <a href="http://eepurl.com/O0Qub">wöchentlichen Newsletter anmelden</a>.</strong></em></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/usbekistan/taschkent-zauber-der-gegensaetze/">Taschkent – Zauber der Gegensätze</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/de/usbekistan/taschkent-zauber-der-gegensaetze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Stadt im Wandel</title>
		<link>https://novastan.org/de/bild-des-tages/stadt-im-wandel/</link>
					<comments>https://novastan.org/de/bild-des-tages/stadt-im-wandel/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Die Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2022 04:00:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bild des Tages]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Nacht]]></category>
		<category><![CDATA[Tadschikistan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=31045</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Zwillingst&#xFC;rme des Dushanbe Plazas schneiden durch den nebelverhangenen Nachthimmel der tadschikischen Hauptstadt. Das mit 20 Stockwerken ehemals h&#xF6;chste Geb&#xE4;ude Dushanbes wurde erst 2011 er&#xF6;ffnet. Fotograf: Said Mukamil&#xA0;(Tadschikistan)</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/bild-des-tages/stadt-im-wandel/">Stadt im Wandel</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><span data-sheets-value="{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Die Zwillingstürme des Dushanbe Plazas schneiden durch den nebelverhangenen Nachthimmel der tadschikischen Hauptstadt. Das mit 20 Stockwerken ehemals höchste Gebäude Dushanbes wurde erst 2011 eröffnet.&quot;}" data-sheets-userformat="{&quot;2&quot;:771,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16750848},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}">Die Zwillingstürme des Dushanbe Plazas schneiden durch den nebelverhangenen Nachthimmel der tadschikischen Hauptstadt. Das mit 20 Stockwerken ehemals höchste Gebäude Dushanbes wurde erst 2011 eröffnet.</span> Fotograf: <strong>Said Mukamil </strong>(Tadschikistan) </p>



<p class="wp-block-paragraph"><p><a style="color: #f57d20; text-decoration: underline;" href="https://www.novastan.org/de/cat/bild-des-tages/">Hier</a> geht’s zu mehr Bildern des Tages. Sie können einige davon kaufen und zu Hause empfangen: <span style="color: #ff6600;"><a style="color: #ff6600;" href="https://novastan.org/de/novastan-ev/du-kannst-das-bild-des-tages-von-novastan-auch-kaufen/">hier ist die Liste</a></span>! Wenn Sie Ihr Bild nicht in der Liste finden, schicken Sie uns eine E-Mail an <span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:photo@novastan.org">photo@novastan.org</a></span>.</p></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/bild-des-tages/stadt-im-wandel/">Stadt im Wandel</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/de/bild-des-tages/stadt-im-wandel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kasachstans Hauptstadt wird in Astana rückbenannt</title>
		<link>https://novastan.org/de/kasachstan/kasachstans-hauptstadt-wird-in-astana-rueckbenannt/</link>
					<comments>https://novastan.org/de/kasachstan/kasachstans-hauptstadt-wird-in-astana-rueckbenannt/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Emma Collet]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2022 10:17:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kasachstan]]></category>
		<category><![CDATA[Politik & Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Nur-Sultan]]></category>
		<category><![CDATA[Nursultan Nazarbaev]]></category>
		<category><![CDATA[Qasym-Jomart Toqaev]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=30420</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kasachstans Verfassungsrat hat einer Umbenennung der Hauptstadt Nur-Sultan in ihren fr&#xFC;heren Namen Astana zugestimmt. Der Vorschlag war tags zuvor vom Pr&#xE4;sidenten genehmigt worden und ist im Entwurf zur &#xC4;nderung des Verfassungsgesetzes enthalten. Kasachstans Hauptstadt wird ihren alten Namen Astana wiederbekommen. Wie das kasachstanische Nachrichtenportal Vlast am 13. September berichtete, erkl&#xE4;rte Pr&#xE4;sident Qasym-Jomart Toqaev, er sei [&#x2026;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/kasachstan/kasachstans-hauptstadt-wird-in-astana-rueckbenannt/">Kasachstans Hauptstadt wird in Astana rückbenannt</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Kasachstans Verfassungsrat hat einer Umbenennung der Hauptstadt Nur-Sultan in ihren früheren Namen Astana zugestimmt. Der Vorschlag war tags zuvor vom Präsidenten genehmigt worden und ist im Entwurf zur Änderung des Verfassungsgesetzes enthalten.</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph">Kasachstans Hauptstadt wird ihren alten Namen Astana wiederbekommen. Wie das kasachstanische Nachrichtenportal <a href="https://vlast.kz/novosti/51642-tokaev-soglasilsa-na-pereimenovanie-stolicy.html">Vlast</a> am 13. September berichtete, erklärte Präsident <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Qassym-Schomart_Toqajew">Qasym-Jomart Toqaev</a>, er sei der Idee einer Umbenennung der Hauptstadt gegenüber aufgeschlossen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Diese <a href="https://novastan.org/de/kasachstan/kasachstans-hauptstadt-wird-in-nursultan-umbenannt/">trägt seit 2019 den Namen Nur-Sultan</a>, benannt nach dem ehemaligen Präsidenten <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nursultan_Nasarbajew">Nursultan Nazarbaev</a>. Am Tag darauf hat der Verfassungsrat <a href="https://vlast.kz/novosti/51651-konstitucionnyj-sovet-priznal-popravki-v-konstituciu-sootvetstvuusimi-trebovaniam-zakona.html">entschieden</a>, dass <em>„die Änderungen dem Grundgesetz entsprechen und der Logik der am 5. Juni während des republikanischen Referendums verabschiedeten Verfassungsänderungen folgen.&#8220;</em></p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin über Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href="https://novastan.org/de/novastan-ev/werde-unser-mitglied-werde-novastan/"><strong>Dank eurer Teilnahme</strong></a>. Wir sind <a href="https://novastan.org/de/novastan-ev/unser-projekt/">unabhängig</a> und wollen es bleiben, dafür brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href="https://novastan.org/de/novastan-ev/spenden/">Spende</a></strong> helft ihr uns, weiter ein realitätsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.</span></p>



<p class="wp-block-paragraph"> Diese Änderung wurde von der parlamentarischen Gruppe „Jańa Qazaqstan“ initiiert, die erst im Februar 2022 gegründet worden war und die Regierungspartei unterstützt. Die Parlamentarier:innen hatten am 2. September <a href="https://vlast.kz/novosti/51467-deputaty-vystupili-za-vozvrasenie-preznego-nazvania-stolice.html">vorgeschlagen</a>, die Hauptstadt in Astana zurück zu benennen, da es <em>„unangemessen“</em> gewesen sei, dass <em>„eine Stadt zu Lebzeiten nach einer Person benannt wurde“</em>. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Abgeordneten nutzten dann Toqaevs Projekt einer Verfassungsänderung, um die Rückbenennung zu Astana einzubringen. Während einer Rede am 1. September 2022 hatte der Präsident vorgeschlagen, die <a href="https://novastan.org/de/kasachstan/kasachstan-praesident-toqaev-kuendigt-vorgezogene-neuwahlen-an/?noredirect=de-DE">Wahlen vorzuziehen</a> und die Amtszeit des Präsidenten von fünf auf sieben Jahre zu verlängern, wobei eine Wiederwahl ausgeschlossen wird. </p>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Wider den Personenkult</strong></h5>



<p class="wp-block-paragraph"> Der Name Nur-Sultan wurde 2019 von Toqaev selbst vorgeschlagen, nachdem sein Amtsvorgänger Nazarbaev überraschend zurückgetreten war. Obwohl die Namensänderung umstritten war, wurde sie angenommen. Auch Straßen und Schulen wurden – wie schon zuvor eine der Universitäten der Hauptstadt sowie deren internationaler Flughafen – nach dem ersten Präsidenten benannt. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Rückkehr zu Astana ist Teil der vom amtierenden Präsidenten eingeleiteten Veränderungen, um infolge der <a href="https://novastan.org/de/politik-und-wirtschaft/kasachstan-die-unklare-bilanz-der-januar-unruhen/?noredirect=de-DE">Demonstrationen im Januar 2022</a> den Einfluss Nazarbaevs im öffentlichen und politischen Raum zu beschneiden. Eine Petition für die Rückkehr zum alten Namen der Hauptstadt konnte 300.000 Unterschriften sammeln. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lest auch auf Novastan:<a href="https://novastan.org/de/kasachstan/kasachstan-praesident-toqaev-kuendigt-vorgezogene-neuwahlen-an/">Kasachstan: Präsident Toqaev kündigt vorgezogene Neuwahlen an</a></strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph">Wie das kasachstanische Onlinemedium <a href="https://kapital.kz/gosudarstvo/108701/den-pervogo-prezidenta-mogut-isklyuchit-iz-spiska-gosprazdnikov.html">Kapital</a> berichtet, hatten derselben Logik folgend Abgeordnete am 7. September vorgeschlagen, den „Tag des Ersten Präsidenten“ als Feiertag abzuschaffen. Bisher wird in Kasachstan am 1. Dezember dem Tag von Nazarbaevs erstem Wahlsieg 1991 gedacht. </p>


			<div class="hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border">
			<div class="flex">
				<div class="enveloppe">
					<i class="far fa-envelope text-5xl text-secondary-300"></i>
				</div>
				<div class="formulaire_nl">
					<p>
						<span class="font-bold text-xl block">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox</span>
						Abonniert unseren wöchentlichen Newsletter					</p>
					<form class="flex w-3/4 lg:w-full" action="https://us4.list-manage.com/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&id=d479236523" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank" novalidate="">
						<input class="flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l" type="email" placeholder="Email" name="EMAIL" id="mce-EMAIL">
						<button class="bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500" type="submit" value="" name="subscribe">Registrieren</button>
					</form>

					<a href="#" class="underline text-secondary-700">Entdeckt die neueste Ausgabe</a>
				</div>	
			</div>
		</div><!-- newsletter -->
		



<p class="wp-block-paragraph">Doch auch wenn Anstrengungen unternommen werden, um den Personenkult um Nursultan Nazarbaev in Institutionen wie im öffentlichen Raum zu schwächen, ist der Schatten des ehemaligen Präsidenten präsent. Ruslan Jeldibaı, der Pressesprecher des Präsidenten, erklärte via <a href="https://www.facebook.com/ruslan.zheldibay/posts/pfbid028VZVd9K9GHaJdBQbgYv6xYBLvkWQJw5wkTvog44VqGCSHNEQd5Yzfcr62tig2ocEl">Facebook</a>, dass <em>„Nursultan Nazarbaev eine entscheidende Rolle bei der Stärkung des modernen Zustands Kasachstans und der Bildung der Hauptstadt&#8220;</em> gespielt habe. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Daher sei ein vollständiges Löschen aus der Erinnerung der Kasachstaner:innen unmöglich. Andere öffentliche Orte, die nach dem ersten Präsidenten benannt wurden, werden ihren Namen behalten. Das kasachstanische Nachrichtenportal <a href="https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/sluchae-vozvrascheniya-prejnego-nazvaniya-stolitsyi-477711/">Tengrinews</a> berichtet darüber hinaus, dass laut dem Finanzminister die Umbenennung der Hauptstadt nur schrittweise erfolgen werde. Zusätzliche Mittel würden nicht bereitgestellt werden. </p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Emma Collet, Redakteurin für Novastan</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Aus dem <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/la-capitale-kazakhe-sera-renommee-astana/">Französischen</a> von Robin Roth</strong> </p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><p><span style="font-weight: 400;">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kanälen, schaut mal vorbei bei </span><a href="https://twitter.com/novastan_de"><span style="font-weight: 400;">Twitter</span></a><span style="font-weight: 400;">, </span><a href="https://www.facebook.com/Novastan.org/"><span style="font-weight: 400;">Facebook</span></a><span style="font-weight: 400;">, </span><a href="https://telegram.me/novastan"><span style="font-weight: 400;">Telegram</span></a><span style="font-weight: 400;">, </span><a href="https://www.linkedin.com/company/novastan/"><span style="font-weight: 400;">Linkedin</span></a><span style="font-weight: 400;"> oder </span><a href="https://www.instagram.com/novastanorg/"><span style="font-weight: 400;">Instagram</span></a><span style="font-weight: 400;">. Für Zentralasien direkt in eurer Mailbox könnt ihr euch auch zu unserem </span><a href="http://eepurl.com/O0Qub"><span style="font-weight: 400;">wöchentlichen Newsletter anmelden</span></a><span style="font-weight: 400;">. </span></p></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/kasachstan/kasachstans-hauptstadt-wird-in-astana-rueckbenannt/">Kasachstans Hauptstadt wird in Astana rückbenannt</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/de/kasachstan/kasachstans-hauptstadt-wird-in-astana-rueckbenannt/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Arbeiterinnen am Straßenrand</title>
		<link>https://novastan.org/de/bild-des-tages/arbeiterinnen-am-strassenrand/</link>
					<comments>https://novastan.org/de/bild-des-tages/arbeiterinnen-am-strassenrand/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Die Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Feb 2021 04:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bild des Tages]]></category>
		<category><![CDATA[City]]></category>
		<category><![CDATA[Duschanbe]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Tadschikistan]]></category>
		<category><![CDATA[Zentralasien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=25565</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Gr&#xFC;nanlagen im Zentrum der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe werden von zahlreichen Arbeiterinnen gepflegt, die die Pflanzen gie&#xDF;en und stutzen. Wegen des gef&#xE4;hrlichen Stra&#xDF;enverkehrs tragen sie Warnwesten. Foto :&#xA0;Mareike M&#xFC;ller&#xA0;(Deutschland) Hier geht&#x2019;s zu mehr Bildern des Tages.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/bild-des-tages/arbeiterinnen-am-strassenrand/">Arbeiterinnen am Straßenrand</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Die Grünanlagen im Zentrum der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe werden von zahlreichen Arbeiterinnen gepflegt, die die Pflanzen gießen und stutzen. Wegen des gefährlichen Straßenverkehrs tragen sie Warnwesten.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Foto :&nbsp;<a href="https://vielerorts.tumblr.com/">Mareike Müller</a>&nbsp;(Deutschland)</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.novastan.org/de/cat/bild-des-tages/">Hier</a> geht’s zu mehr Bildern des Tages.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/bild-des-tages/arbeiterinnen-am-strassenrand/">Arbeiterinnen am Straßenrand</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/de/bild-des-tages/arbeiterinnen-am-strassenrand/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>20. Jubiläum der Hauptstadt Astana</title>
		<link>https://novastan.org/de/kasachstan/20-jubilaum-der-hauptstadt-astana/</link>
					<comments>https://novastan.org/de/kasachstan/20-jubilaum-der-hauptstadt-astana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Die Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Jul 2018 13:30:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kasachstan]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Jubiläum]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=14340</guid>

					<description><![CDATA[<p>Am 6. Juli 2018 feierte Kasachstan das 20. Jubil&#xE4;um der Hauptstadt Astana. Nach umfangreichen Vorbereitungen und gro&#xDF;z&#xFC;gigen Spenden anderer kasachstanischer Regionen erschien die Stadt in vollem Glanze. Zahlreiche Theaterauff&#xFC;hrungen, Konzerte und Ausstellungen boten den Bewohnern und G&#xE4;sten Astanas ein abwechslungsreiches und spannendes Programm. Obwohl noch jung, hatte der Monat Juli f&#xFC;r Astana bereits viel zu [&#x2026;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/kasachstan/20-jubilaum-der-hauptstadt-astana/">20. Jubiläum der Hauptstadt Astana</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><strong><em>Am 6. Juli 2018 feierte Kasachstan das 20. Jubiläum der Hauptstadt Astana. Nach umfangreichen Vorbereitungen und großzügigen Spenden anderer kasachstanischer Regionen erschien die Stadt in vollem Glanze. Zahlreiche Theateraufführungen, Konzerte und Ausstellungen boten den Bewohnern und Gästen Astanas ein abwechslungsreiches und spannendes Programm. </em></strong></p>
<p style="text-align: justify">Obwohl noch jung, hatte der Monat Juli für Astana bereits viel zu bieten: Neben Konferenzen zur neuen Seidenstraße und der Eröffnung des Astana International Financial Centers (<a href="http://aifc.kz/">AIFC</a>), feierte Kasachstan am 6. Juli auch den 78. Geburtstag des Präsidenten Nursultan Nasarbajew und zeitgleich das 20-jährige Bestehen der Hauptstadt Astana.</p>
<p style="text-align: justify">Über das Jubiläumsjahr verteilt sollen insgesamt 618 Evens in Astana organisiert werden, davon fanden alleine 61 Veranstaltungen während der Jubiläumswochen zwischen dem 25. Juni und 6. Juli statt. Diese umfassten Konzerte, Ausstellungen und andere kulturelle Events.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Die Vorbereitungen</strong></p>
<p style="text-align: justify">Das Stadtjubiläum war das Gesprächsthema Nummer 1 auf den Straßen Astanas. Bereits einige Tage davor wurde deutlich, dass der 6. Juli ein besonderer kasachischer Feiertag ist. Im gesamten Stadtzentrum wurden Bühnen aufgebaut, Straßenzüge geschmückt und Theater- sowie Tanzvorführung geprobt.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href="https://novastan.org/de/kasachstan/astana-hauptstadt-der-arbeiter-und-gelndewagen/">Astana – Hauptstadt der Arbeiter und Geländewagen</a></strong></p>
<p style="text-align: justify">Wie es sich zu einem Geburtstag gehört, bescherten zahlreiche kasachische Regionen die Hauptstadt mit Geschenken. In diesem Zusammenhang wurden dieses Jahr zehn Einrichtungen errichtet. Um nur einige zu nennen: Die Region <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aqt%C3%B6be">Aktöbe</a> baute die Astana Friedensmauer, die Stadt <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Almaty">Almaty</a> schenkte einen Kindergarten und die <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Almaty_(Gebiet)">Region Almaty</a> stiftete ein Sport- sowie Freizeitzentrum. Die Region <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Atyrau">Atyrau</a> stach mit der Errichtung einer modernen Rad- und Fußgängerbrücke über den Fluss Esil heraus, die am 1. Juli durch Präsident Nasarbajew eingeweiht worden ist. Zudem haben mehrere Regionen gemeinsam einen 56 km langen Radweg vom Zentralpark bis hin zum Ilynka Vorort gestiftet.</p>
<p><strong>6. Juli – Der Große Tag</strong></p>
<p style="text-align: justify">Verschiedenste kulturelle Institutionen luden zu Festessen, Theateraufführen und musikalischen Veranstaltungen ein. Die unterschiedlichen Events erstreckten sich durch die gesamte Stadt und waren überwiegend kostenfrei zugänglich. Unter anderem lud das usbekische ethnokulturelle Zentrum zum Plow-Essen im Studentenpark ein. Traditionell gekleidete Köche verteilten über 400 Kilogramm Plow und usbekisches Fladenbrot an die Besucher. Der Andrang war groß, um etwas von dem kostenlosen Essen abzubekommen.</p>
<p><figure id="attachment_14351" aria-describedby="caption-attachment-14351" style="width: 520px" class="wp-caption alignnone"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-14351" src="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2018/07/Brücke-Astana.png" alt="Brüxke in Astana" width="520" height="693" srcset="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2018/07/Brücke-Astana.png 520w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2018/07/Brücke-Astana-225x300.png 225w" sizes="(max-width: 520px) 100vw, 520px" /><figcaption id="caption-attachment-14351" class="wp-caption-text">Rad- und Fußgängerbrücke kurz vor Fertigstellung &#8211; Geschenk der Atyrau Region</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify">Über das Ausmaß der Feierlichkeiten wurde man sich allerdings erst bei einem Besuch des Zentralparks und des anliegenden Flussufers des Esil bewusst. Hier herrschte reges Treiben. Zwischen Essensständen und Spielbuden tobten Kinder, während die Eltern gut gelaunt durch den Park spazierten. Eines der Highlights bot das neu eröffnete Sommer-Amphitheater am Ufer des Esil. Dort fanden über den Nachmittag kasachische Kinderkonzerte und am Abend ein Klassik- und Schlagerkonzert für Erwachsene statt.</p>
<p style="text-align: justify">Des Weiteren konnten die Gäste der Musik mehrerer Blechblasorchester auf ihrem Marsch entlang des für Fahrzeuge gesperrten Respublika Prospekts oder später auch am Akimat lauschen. Wer keine Lust auf Blechblaskonzerte hatte, konnte auch am Bajterek-Monument am Ethno-Musik-Festival teilnehmen oder sich eine Fotoausstellung zu Astanas schönsten Seiten anschauen. Einen interessanten Beitrag lieferten zudem kasachische Unternehmen, die ein Ethno-Dorf am Saryarka Einkaufszentrum errichtet haben. Dort hatten Besucher die Möglichkeit, einen Einblick in die verschiedenen kasachischen Regionen und Traditionen zu bekommen.</p>
<p style="text-align: justify">Zum Ende des Tages und nach einem ausgiebigen Programm, das jedem etwas zu bieten hatte, konnten die Besucher der Jubiläumsfeierlichkeiten den Abend bei einem großen Feuerwerk ausklingen lassen.</p>
<p style="text-align: right"><strong>Maximilian Menhard und Alexander Großer<br />
Astana<br />
</strong></p>
<p>Noch mehr Zentralasien findet Ihr auf unseren Social Media Kanälen, schaut mal vorbei bei <a href="https://twitter.com/novastan_de">Twitter</a>, <a href="https://www.facebook.com/Novastan.org/">Facebook</a>, <a href="https://telegram.me/novastan">Telegram</a>, <a href="https://www.linkedin.com/company-beta/5246815/">Linkedin</a> oder <a href="https://www.instagram.com/novastanorg/">Instagram</a>. Für Zentralasien direkt in Eurer Mailbox könnt ihr Euch auch zu unserem <a href="http://eepurl.com/O0Qub">wöchentlichen Newsletter anmelden</a>.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/kasachstan/20-jubilaum-der-hauptstadt-astana/">20. Jubiläum der Hauptstadt Astana</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/de/kasachstan/20-jubilaum-der-hauptstadt-astana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dubai in der Steppe</title>
		<link>https://novastan.org/de/bild-des-tages/dubai-in-der-steppe/</link>
					<comments>https://novastan.org/de/bild-des-tages/dubai-in-der-steppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Clara Marchaud]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2018 01:00:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bild des Tages]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Kasachstan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=13531</guid>

					<description><![CDATA[<p>Im Jahr 1997 verk&#xFC;ndete der kasachische Pr&#xE4;sident Nursultan Nasarbajew, dass die Stadt Astana anstelle des s&#xFC;dlich gelegenen Almaty die neue Hauptstadt des Landes werden soll. Im Norden des Landes, in Mitte der Steppe, wurde Astana (fr&#xFC;her Tselinograd) zum Schauplatz der Politik des autorit&#xE4;ren Staatsoberhauptes. Foto: Clara Marchaud Hier&#xA0;findet ihr unsere Bilder des Tages</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/bild-des-tages/dubai-in-der-steppe/">Dubai in der Steppe</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><span data-sheets-value="{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Im Jahr 1997 verkündete der kasachische Präsident Nursultan Nasarbajew, dass die Stadt Astana anstelle des südlich gelegenen Almaty die neue Hauptstadt des Landes werden soll. Im Norden des Landes, in Mitte der Steppe, wurde Astana (früher Tselinograd) zum Schauplatz der Politik des autoritären Staatsoberhauptes.&quot;}" data-sheets-userformat="{&quot;2&quot;:771,&quot;3&quot;:[null,0],&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16776960},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}">Im Jahr 1997 verkündete der kasachische Präsident <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nursultan_Nasarbajew">Nursultan Nasarbajew</a>, dass die Stadt Astana anstelle des südlich gelegenen <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Almaty">Almaty</a> die neue Hauptstadt des Landes werden soll. Im Norden des Landes, in Mitte der Steppe, wurde Astana (früher Tselinograd) zum Schauplatz der Politik des autoritären Staatsoberhauptes.</span></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Foto: <a href="https://novastan.org/de/author/cmarchaud/">Clara Marchaud</a></strong></p>
<p style="text-align: justify"><a href="https://novastan.org/de/bild-des-tages/">Hier</a> findet ihr unsere Bilder des Tages</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/bild-des-tages/dubai-in-der-steppe/">Dubai in der Steppe</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/de/bild-des-tages/dubai-in-der-steppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Neun Gründe, Bischkek zu lieben</title>
		<link>https://novastan.org/de/kirgistan/neun-grunde-bischkek-zu-lieben/</link>
					<comments>https://novastan.org/de/kirgistan/neun-grunde-bischkek-zu-lieben/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kloop]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Jul 2017 08:54:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kirgistan]]></category>
		<category><![CDATA[Bischkek]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Liste]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=9754</guid>

					<description><![CDATA[<p>Viel wird in letzter Zeit in den Medien und sozialen Netzwerken &#xFC;ber die Probleme Bischkeks geredet. Dadurch geraten die positiven Seiten der Stadt aus dem Blick. Das kirgisische Online-Magazin&#xA0;Kloop.kg hat zum Ausgleich eine Liste der sch&#xF6;nen Seiten Bischkeks aufgestellt. Wir &#xFC;bersetzen den Artikel mit der freundlichen Genehmigung der Redaktion. Geht man in dem in Kirgistan [&#x2026;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/kirgistan/neun-grunde-bischkek-zu-lieben/">Neun Gründe, Bischkek zu lieben</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><em><strong>Viel wird in letzter Zeit in den Medien und sozialen Netzwerken über die Probleme Bischkeks geredet. Dadurch geraten die positiven Seiten der Stadt aus dem Blick. Das kirgisische Online-Magazin <a href="https://kloop.kg/blog/2014/01/22/za-chto-mozhno-lyubit-bishkek/">Kloop.kg</a> hat zum Ausgleich eine Liste der schönen Seiten Bischkeks aufgestellt. Wir übersetzen </strong><strong><a href="https://kloop.kg/blog/2014/01/22/za-chto-mozhno-lyubit-bishkek/">den Artikel</a> </strong><strong>mit der freundlichen Genehmigung der Redaktion. </strong></em></p>
<p style="text-align: justify">Geht man in dem in Kirgistan beliebten Onlineforum „<a href="http://diesel.elcat.kg/">Diesel</a>“ in die Abteilung „<a href="http://diesel.elcat.kg/index.php?s=e423faf3edf924310e665868e91eb1a7&amp;showforum=76">Politik und Gesellschaft</a>“, so zeigt sich für die einen die Entwicklung des Bürgerbewusstseins der Städter, für die anderen die ewige Meckerei der Internetnutzer.</p>
<p style="text-align: justify">Dutzende, wenn nicht sogar hunderte Themen befassen sich dort monatlich mit verschiedensten Problemen in Bischkek. Positive Aussagen über die Hauptstadt kann man dagegen an einer Hand abzählen.</p>
<p style="text-align: justify">Ähnliche Verhältnisse finden sich in den Medienberichten. Auch hier, wie es nun einmal dem Journalismus eigen ist, bekommen negative Fakten ein bedeutendes Übergewicht.</p>
<p style="text-align: justify">Sicherlich ist es möglich, dass die Hauptstadt Kirgistans die Mehrheit dieser kritischen Anmerkungen tatsächlich verdient, aber es scheint, dass noch nie jemand versucht hätte, auch einmal alle Vorzüge der Hauptstadt zusammenzutragen.</p>
<p style="text-align: justify">Welche Eigenschaften hat die Stadt Bischkek, die sie im positiven Sinne von anderen Städten der Region – oder sogar der ganzen Welt – unterscheiden?</p>
<p style="text-align: justify"><em><strong>1- Durchgehend geöffnete Supermärkte und Apotheken </strong></em></p>
<p style="text-align: justify">In der kirgisischen Hauptstadt kann man zu jeder Tages- und Nachtzeit praktisch alles kaufen, was das Herz begehrt. Für die Mehrheit der europäischen Länder eine nicht vorstellbare Situation. In Zentralasien findet man so etwas, außer in Bischkek, nur noch in den Großstädten Kasachstans.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>2- Toleranz </strong></p>
<p style="text-align: justify">Nafisa Chasanowa, geboren in Samarkand (Usbekistan, Anm. d. Red.), ist arbeitsbedingt des Öfteren in Bischkek. Sie betont, dass sie keinerlei Benachteiligung aufgrund ihrer Herkunft verspürt – auch wenn insgesamt in Kirgistan die Verhältnisse der einzelnen Ethnien zueinander, milde gesagt, nicht immer freundschaftlich sind.</p>
<p style="text-align: justify">„<em>Ich empfinde Bischkek als sehr tolerante Stadt. Das einzige ist vielleicht, das ich das letzte Mal, als ich dort war, sehr häufig nach meiner Nationalität (im Sinne von ethnischer Herkunft, Anm. d. Red.) gefragt wurde. Aber ich habe keine negativen Reaktionen verspürt</em>“, sagt sie.</p>
<p><figure id="attachment_9766" aria-describedby="caption-attachment-9766" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-large wp-image-9766" src="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/love-bishkek-tolerance_1628-1-1024x683.jpg" alt="Bischkek Paare" width="1024" height="683" srcset="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/love-bishkek-tolerance_1628-1-1024x683.jpg 1024w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/love-bishkek-tolerance_1628-1-300x200.jpg 300w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/love-bishkek-tolerance_1628-1-768x512.jpg 768w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/love-bishkek-tolerance_1628-1.jpg 1300w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/love-bishkek-tolerance_1628-1-128x86.jpg 128w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-9766" class="wp-caption-text">Gemischte Paare trifft man nicht an jeder Straßenecke, aber es gibt sie</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify">Es gibt einzelne Vorfälle von Alltagsrassismus in der Hauptstadt, aber im Großen und Ganzen ist die Stadt offen für verschiedene Kulturen, so die Studentin Ekaterina Schoschina aus Duschanbe (Hauptstadt Tadschikistans, Anm. d. Red.).</p>
<p style="text-align: justify">„<em>Ich bin ethnisch gemischt, und meine besten Freundinnen sind aus Kirgistan, Korea, Russland, Tadschikistan, dem tadschikischen Pamir und Tatarstan. Wir leben alle hier, gehen feiern, haben Sorgen und Freuden, studieren und verlieben uns, und fühlen uns ziemlich wohl hier</em>“, sagt sie. „<em>Natürlich gibt es in Bischkek, wie in jeder anderen Stadt, Auseinandersetzungen mit ethnischem Hintergrund. Mit mir persönlich hat aber noch niemand Streit gesucht</em>.“</p>
<p style="text-align: justify"><strong>3- Preiswerte, vielfältige und vergleichsweise gesunde Ernährung </strong></p>
<p style="text-align: justify">In Bischkek findet man eine beeindruckende Vielfalt verschiedenster Nationalküchen. Schoomart Ormonbekow, der für seinen Blog mit Restaurantrezensionen bekannt ist, lebte in den 2000ern lange Zeit im Ausland. Als er zurückkam, war er erstaunt, wie sehr sich die öffentliche Essenskultur der Hauptstadt geändert hatte. „<em>Diese dynamische Seite der Stadt gefällt mir sehr gut. Ich war lange nicht im Land, aber als ich zurück kam, fiel mir sofort auf, dass das Essen vielfältiger geworden war</em>“, erzählt er.</p>
<p style="text-align: justify">Aus allen Lokalen der Hauptstadt empfiehlt der Besitzer der Tourismusfirma „Kyrgyz Concept“ Emil Umetalijew besonders die Cafés – ein Modetrend der letzten Jahre. „<em>Die Zahl der Cafés, die Bedienung und die Qualität der Produkte sind zwar nicht überall ideal, aber für Bischkek wirklich schon ausgezeichnet. Selbst in Prag gibt es nicht so viele moderne und gute Kaffeehäuser</em>“, findet er.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>4- Ein Hauch von Freiheit</strong></p>
<p style="text-align: justify">Unter Freiheit versteht sich hier nicht nur die Möglichkeit, einmal alle fünf Jahre die Machthaber zu wechseln. Viele Einwohner der Nachbarländer Kirgistans staunen über die Möglichkeiten, die man als Einwohner Kirgistans und speziell Bischkeks hat.</p>
<p style="text-align: justify">Saule Meirmanowa aus Almaty (Kasachstan, Anm. d. Red.) genießt ihre politischen und bürgerlichen Freiheiten in der Stadt. „<em>Hier bekommt man das Gefühl, sich in einer Stadt zu befinden, die frei ist von Dogmatismus. Wo frische, vielfältige Ideen in der Luft liegen, voll von kontroversen Diskussionen und ohne Angst, seine Gedanken einfach laut zum Ausdruck zu bringen</em>“, findet sie.</p>
<p style="text-align: justify">Für Nafisa Chasanowa aus Samarkand sind öffentliche Liebesbekundungen ein Zeichen der Freiheit, die es so in vielen Ländern Zentralasiens nicht gibt. „<em>Ich habe bemerkt, dass die Jugendlichen hier auf den Straßen ihre Beziehungen nicht verbergen. Viele umarmen sich und küssen sich in den Parks, das zeigt auch die Offenheit der Bevölkerung</em>“, sagt sie.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>5- Erfrischungsgetränke am Straßenrand</strong></p>
<p style="text-align: justify">In wohl kaum einem anderen Land findet sich ein vergleichbares Phänomen wie Maksym: Ein Nationalgetränk, von allen geliebt, gleichzeitig markengeschützt und an jeder Ecke zu kaufen. Für viele ist das Erscheinen der Fässer mit Maksym am Straßenrand ein Vorbote des Sommers.</p>
<p><figure id="attachment_9764" aria-describedby="caption-attachment-9764" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-large wp-image-9764" src="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/1024px-Shoro_sold_on_street-1024x768.jpg" alt="Shoro Verkauf Bischkek Kirgistan" width="1024" height="768" srcset="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/1024px-Shoro_sold_on_street.jpg 1024w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/1024px-Shoro_sold_on_street-300x225.jpg 300w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/1024px-Shoro_sold_on_street-768x576.jpg 768w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/1024px-Shoro_sold_on_street-800x600.jpg 800w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-9764" class="wp-caption-text">Maksym-Shoro Verkaufsstand an einer bischkeker Straße</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify">Als der ehemalige Bürgermeister Isa Omurkulow im letzten Jahr zur Debatte stellte, sie aus dem Stadtbild zu entfernen, zog das eine Welle des Protests unter den Stadtbewohnern nach sich. Keiner war bereit, eines der wichtigsten Symbole der Hauptstadt einfach so aufzugeben.</p>
<p style="text-align: justify">„<em>Sie geben der Stadt wirklich ein eigenes Kolorit und stellen die allgemeine Verfügbarkeit eines preiswerten, leckeren und gesunden Getränks sicher. Es ist doch viel besser, wenn die Leute gesunde, traditionelle Getränke trinken, anstatt Cola und ähnlichem</em>“, postete damals der Bischkeker Ruslan Tokotschew bei Facebook.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>6- Relative Geschlechtergleichheit</strong></p>
<p style="text-align: justify">Bischkek ist natürlich nicht Stockholm, aber unter den zentralasiatischen Städten hat sie eine der höchsten Stufen der Gleichbehandlung von Mann und Frau.</p>
<p style="text-align: justify">„<em>Das Geschlechterverhältnis in klein- und mittelständischen Unternehmen sowie im öffentlichen Dienst ist bei uns um einiges ausgewogener als bei unseren Nachbarn</em>“, betont Emil Umetalijew von „Kyrgyz Concept“.</p>
<p><figure id="attachment_9763" aria-describedby="caption-attachment-9763" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-9763" src="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/17358881_1256064851136707_6907203572496549662_o-1024x771.jpg" alt="Demonstration Geschlechtergleichheit Bishkek-Feminists Feminismus Kirgistan" width="1024" height="771" srcset="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/17358881_1256064851136707_6907203572496549662_o-1024x771.jpg 1024w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/17358881_1256064851136707_6907203572496549662_o-300x226.jpg 300w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/17358881_1256064851136707_6907203572496549662_o-768x578.jpg 768w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/17358881_1256064851136707_6907203572496549662_o-1300x979.jpg 1300w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/17358881_1256064851136707_6907203572496549662_o.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-9763" class="wp-caption-text">Demonstration für Geschlechtergleichheit am 8. März 2017</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify">Ekaterina Schoschina aus Duschanbe sieht eine andere Seite der Gleichberechtigung: Die Möglichkeit, bei hohen Temperaturen auch mal etwas weniger Kleidung zu tragen, ohne gleich von den umstehenden Menschen verschiedenste Reaktionen zu erhalten.„<em>In Bischkek kann man sowohl im Minirock, als auch im Darth-Vader-Kostüm gehen, ohne dass einem jemand etwas sagt</em>“, meint sie.</p>
<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href="https://novastan.org/de/kirgistan/die-feministische-bewegung-in-kirgistan/">Die feministische Bewegung Kirgistans</a></strong></p>
<p style="text-align: justify">Vielleicht würden die Feministinnen und Feministen der Hauptstadt dieser Aussage Schoschinas <a href="http://subbotnikq.kloop.kg/2013/09/ulichny-e-domogatel-stva-v-bishkeke/">nicht komplett zustimmen</a>, aber schon allein das Bestehen öffentlich tätiger feministischer Organisationen ist in der Region ein Alleinstellungsmerkmal für die Stadt. „<em>Bischkek ist aktiv. Es gibt feministische Organisationen, die regelmäßig Kampagnen durchführen, und wir, die Bewohner der Stadt, machen mit. Darauf kann man stolz sein</em>“, findet Schoomart Ormonbekow.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>7- Taxis</strong></p>
<p style="text-align: justify">In Bischkek gibt es beeindruckend bequeme Taxidienste. Ein „offizielles“ Taxi per Telefon zu bestellen ist schneller, preiswerter und sicherer, als sich eins an der Straße zu suchen – das ist eine Seltenheit nicht nur in Zentralasien, sondern der ganzen Welt.</p>
<p style="text-align: justify">Seit mehr als 20 Jahren trifft Emil Umetaliew in seinem Beruf Touristen. Dabei konnte er beobachten, wie die Taxidienste sich veränderten.„<em>Anfang der Neunziger Jahre war es sehr schwer für mich, unsere Fahrer dazu zu bewegen, höflich und gastfreundlich zu sein. Heute hat sie &#8211; bis auf einige Ausnahmen &#8211; der Markt und die Konkurrenzlage dazu gebracht, freundlich und kundenorientiert zu handeln</em>“, sagt er.</p>
<p style="text-align: justify">Die Einzigartigkeit dieses Services bestätigt uns auch ein begeisterter Ausländer: „<em>Die Taxis in Bischkek haben mich im positiven Sinne überrascht: Sie sind schnell da, bequem und bezahlbar</em>“, erzählt Schochruch aus Usbekistan.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>8- Viel Grün </strong></p>
<p style="text-align: justify">Als der berühmte russische Designer und Blogger Artemij Lebedew im Juni 2013 nach Bischkek kam, warteten viele Bischkeker voll Spannung darauf, was der für seine gnadenlosen Kritiken bekannte Internetstar über ihre Stadt schreiben würde.</p>
<p><figure id="attachment_9765" aria-describedby="caption-attachment-9765" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-9765" src="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/8685009241_8cc7de7a2a_k-1024x682.jpg" alt="Bischkek Park Grün Spaziergang Paar" width="1024" height="682" srcset="https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/8685009241_8cc7de7a2a_k-1024x682.jpg 1024w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/8685009241_8cc7de7a2a_k-300x200.jpg 300w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/8685009241_8cc7de7a2a_k-768x512.jpg 768w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/8685009241_8cc7de7a2a_k-128x86.jpg 128w, https://novastan.org/de/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/8685009241_8cc7de7a2a_k.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-9765" class="wp-caption-text">Die vielen Bischkeker Parks bieten sich auch für romantische Spaziergänge an</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify">Von der zu erwartenden sarkastischen Betrachtung der städtischen Infrastruktur abgesehen, fand Lebedew plötzlich etwas, was ihm gefiel – <a href="http://www.tema.ru/travel/bishkek/">die Anzahl der Bäume</a>.</p>
<p style="text-align: justify">„<em>Da ist der Reisende mal einen Moment abgelenkt, und schon sieht er, dass die Stadt unglaublich grün ist. Fantastisch grün. So grün, dass man sich während eines Regengusses einfach unter den nächsten Baum stellen kann und nicht nass wird. Das Grün durchbricht die Eintönigkeit der Stadtanlage. Es rettet die breiten Straßen vor der Monotonie</em>“, schrieb er in seinem Bericht über die Reise in Kirgistans Hauptstadt.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>9- Kleiderbasare</strong></p>
<p style="text-align: justify">Eine der Grundlagen der kirgisischen Wirtschaft sind die Kleiderbasare, besonders in den riesigen Maßstäben eines „<a href="https://novastan.org/de/bild-des-tages/porteur-a-dordoi/">Dordoj</a>“ (der größte Kleidermarkt Zentralasiens, im Norden Bischkeks gelegen, Anm. d. Red.). Sie sind einer der Hauptgründe, warum verschiedenste Geschäftsmänner aus allen Nachbarländern nach Kirgistan kommen.</p>
<p style="text-align: justify">Besonders für seine chinesischen Waren bekannt, bezieht der Markt „Dordoj“ einen Großteil seiner Einkünfte aus deren Weiterverkauf in die Länder Zentralasiens und nach Russland. Emil Umetaliew ist überzeugt, dass der Weiterverkauf chinesischer Waren dem Staat Kirgistan „<em>einen Blankoscheck unglaublicher Möglichkeiten</em>“ gibt.</p>
<p style="text-align: right"><strong>Amina Sulejewa<br />
<a href="https://kloop.kg/blog/2014/01/22/za-chto-mozhno-lyubit-bishkek/">Kloop.kg</a></strong></p>
<p style="text-align: right"><strong>Aus dem Russischen von Katharina Kluge</strong></p>
<p>Noch mehr Zentralasien findet Ihr auf unseren Social Media Kanälen, schaut mal vorbei bei <a href="https://twitter.com/novastan_de">Twitter</a>, <a href="https://www.facebook.com/Novastan.org/">Facebook</a>, <a href="https://telegram.me/novastan">Telegram</a>, <a href="https://www.linkedin.com/company-beta/5246815/">Linkedin</a> oder <a href="https://www.instagram.com/novastanorg/">Instagram</a>.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/de/kirgistan/neun-grunde-bischkek-zu-lieben/">Neun Gründe, Bischkek zu lieben</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/de">Novastan Deutsch</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/de/kirgistan/neun-grunde-bischkek-zu-lieben/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
