Resonant Listening: Ein vielschichtiges Klangarchiv entsteht

Den Auftakt macht am Montag, 24. August (20 Uhr, migas listening bar), die »Resonant Listening Session«, moderiert von Gîn Bali. Als Teil des Pop-Kultur-Festival-Programms präsentieren die beteiligten Künstler*innen von »Sonic Crossings – Kasachstan + Usbekistan« jeweils bis zu drei prägende Musikstücke aus ihrem Werdegang. Aus traditionellen Liedern, regionalen Klassikern und Soundtracks der eigenen Jugend entsteht ein vielschichtiges Klangarchiv. Den Abschluss bildet eine Ambient-Live-Performance, die das Zuhören in eine kollektive Erfahrung verwandelt.

Community-Space & Konzerte im SİNEMA TRANSTOPIA

Am Dienstag, 25. August (ab 16 Uhr), laden »Sonic Crossings« und das Food-Kollektiv Mehfil (Berlin/Lahore) gemeinsam zu einem offenen Community-Space ins SİNEMA TRANSTOPIA ein. Bei Essen, Tee, Gesprächen und Schach wird Gäst*innenfreundschaft gelebt. Ab 19:30 Uhr führen die kasachische DJ Dina Nurpeissova und die usbekische Kulturarbeiterin Amina Alish durch das kostenlose Konzertprogramm:

• alystadyn (19:30 Uhr): Das Duo aus Almaty, bestehend aus Saida Dyussenova und Arseniy Startsev, verbindet Sounddesign, Jazz, Ambient und experimentelle Elektronik. Bekannt durch den Soundtrack zur Serie »Munai«, bewegen sie sich fließend zwischen festen Songstrukturen und Improvisation.
• SAMRATTAMA (20:40 Uhr): Das Projekt des in Kostanay geborenen Künstlers Samrat Irzhassov verwebt Indie, Spoken Word sowie elektronische und traditionelle Klänge. Seine zweisprachigen Texte suchen nach Identität im Spannungsfeld von sowjetischem Erbe, Globalisierung und kultureller Selbstvergewisserung.
• Laylo (21:50 Uhr): Die aus Taschkent stammende Sängerin Laylo Rikhsieva schafft eine Mischung aus Bedroom-Pop, Lo-Fi und einer Intimität, die sich jeder Stilzuschreibung entzieht. Ihre Songs handeln von psychischer Gesundheit, Verletzlichkeit, Zugehörigkeit und der Suche nach einem eigenen Platz in der Welt. 

Cineastischer Pop-Folk im Frannz Garten

Den Abschluss von »Sonic Crossings« bildet am Freitag, 28. August (21 Uhr, Frannz Garten, Eintritt frei), die usbekische Künstlerin Saya Musa. Auf ihrem Album »Yangi Tong« verdichtet sie Themen wie Herkunft, innere Stärke und kulturelle Erinnerung zu beinahe mythischen Erzählungen. Inspiriert von persischer Lyrik und persönlichen Erfahrungen bewegt sich ihr Pop-Folk mit ethnischen Einflüssen zwischen minimalistischer Intimität und cineastischer Größe.

Das Pop-Kultur Festivals findet vom 24. bis 30. August 2026 im silent green, der Kulturbrauerei sowie an weiteren Berliner Spielorten statt. Auf dem Programm stehen mehr als 120 Veranstaltungen mit Konzerten, »Commissioned Works«, Talks und Performances. 

Tickets für das Pop-Kultur Festival

The post »Sonic Crossings«: Kasachstan & Usbekistan – Pop-Kultur Festival vom 24. bis 30.08.2026 appeared first on Novastan Deutsch.

In dieser Zeit werden wir keine neuen Artikel und Bilder des Tages posten. Eine gute Gelegenheit für euch, durch unser Archiv zu schauen oder über eine Teilnahme an unserer Redaktion oder in unserem Verein nachzudenken. Denkt auch daran, dass ihr euch für unser Rekrutierungszoom am 10. September anmelden könnt, schreibt einfach eine Nachricht an: redaktion@novastan.org.

Bleibt jedenfalls bei uns, bleibt gesund und auf ein baldiges Wiedersehen rund um Zentralasien.

Eure Redaktion

The post Novastan geht in die Sommerpause appeared first on Novastan Deutsch.

Seit dem Ausbruch des Ukrainekriegs hat sich Kasachstan zu einem der beliebtesten Ziele für ausreisewillige Russen und Russinnen entwickelt, die vor der Mobilisierung und politischen Verfolgung in ihrem Heimatland flüchten. Bis Mitte 2024 betrug die Zahl der russischen Staatsbürger:innen, die sich in Kasachstan seit Anfang des Krieges niedergelassen hatten, bereits knapp 80.000.

Lest auch auf Novastan: Fluchtziel Kasachstan – Eine Reportage aus Qostanaı, wo Hunderte Russen aufgenommen wurden

Nun steht jedoch die Abschiebung zweier Oppositioneller – Julija Emelianowa und Mansur Mowlajew – nach Russland im Raum, wo sie aufgrund ihrer politischen Tätigkeit zu einer längeren Haftstrafe verurteilt und der Folter unterzogen werden könnten. Beide Gefangenen haben Appelle an den kasachstanischen Präsidenten Qasym-Jomart Toqaev gerichtet, um ihre Abschiebung zu verhindern.

Eine „wahre Hölle“

Die 35-jährige Emelianowa war in St. Petersburg im Team des russischen Oppositionellen Aleksej Nawalnyj aktiv. 2021 wurde sie im Rahmen breitflächiger Razzien gegen oppositionelle Aktivist:innen unter dem Vorwurf, sie hätte das Mobiltelefon eines Taxifahrers im Wert von 130 Euro gestohlen, von russischen Polizeibeamt:innen verhaftet und im polizeilichen Gewahrsam gehalten. Emelianowa und ihr Anwalt beteuern ihre Unschuld und betrachten das Verfahren als politisch motiviert.

“Diese beiden Tage wurden für mich zur wahren Hölle – aufgrund der folterähnlichen Haftbedingungen und der grausamen, meine Würde verletzenden Behandlung: Man entzog mir systematisch den Schlaf, indem ich wiederholt aus meiner Zelle geholt und von männlichen Polizeibeamten einer Leibesvisitation unterzogen wurde – ein Vorgehen, das bereits für sich genommen unzulässig ist,” schreibt Emelianowa in ihrem Appell an den Präsidenten Kasachstans. “Doch damit war es nicht genug: Während der gesamten Haftzeit wurde mir der Gang zur Toilette verweigert, was zwangsläufig zu entwürdigenden und demütigenden Situationen führte. Um die Misshandlung zu vertuschen, wurde meinem Rechtsanwalt der Zugang zu mir verweigert – was ebenfalls eine klare Verletzung meiner Rechte darstellt.”

Lest auch auf Novastan: Kasachstan: Angst russischer Exilant:innen vor Abschiebung wächst

Erst nachdem gedroht wurde, ihre Schwester als Mittäterin in den Fall zu verwickeln, willigte sie ein und unterschrieb ein falsches Geständnis. 

Die Ermittlungen weisen zahlreiche Irregularitäten auf: Es wurden keine Fingerabdrücke vom angeblich gestohlenen Handy genommen, um sie mit Emelianowas zu vergleichen, und der angebliche Geschädigte wurde während des Verfahrens in Abschiebehaft genommen und aus Russland ausgewiesen.

Um ihrer drohenden Haftstrafe zu entkommen, wanderte Emelianowa 2022 in die georgische Hauptstadt Tiflis aus, wo sie ukrainischen Geflüchteten und russischen Politgefangenen im Rahmen der humanitären Projekte „Emigration for Action“ und „Just Help“ Unterstützung leistete. Im August 2025 wurde sie auf dem Weg nach Da Nang in Vietnam, wo sie sich um ein behindertes Familienmitglied sorgen wollte, während ihres Inlandfluges von Almaty nach Astana von kasachstanischen Polizeibeamt:innen verhaftet und in Gewahrsam genommen. 

Auch in Kasachstan litt Emelianoea unter der Willkür des kasachstanischen Justizsystems.

“Nach meiner Festnahme am Flughafen und der Inhaftierung beantragte ich den Asylstatus in der Republik Kasachstan, da ich die im Asylgesetz festgelegten Voraussetzungen erfülle. […] Obwohl es sowohl nach innerstaatlichem als auch nach internationalem Recht ausreichende Grundlagen für die Gewährung von Schutz in Kasachstan gibt, lehnte die Kommission, die meinen Fall prüfte, meinen Antrag ab”, so Emelianowas Appell. Sie bezichtigt die kasachstanischen Gerichte der Voreingenommenheit und Willkür, was “ernsthafte Zweifel an der Unparteilichkeit und Kompetenz der entscheidenden Richter aufkommen lassen.”

“Ich fürchte ernsthaft um mein Leben und meine Gesundheit, sollte meine Auslieferung an die Russische Föderation tatsächlich vollzogen werden. Sie [Toqaev, Anm. d. Red] sind meine letzte Hoffnung! Ich bitte Sie eindringlich, sich persönlich für eine gerechte Lösung meines Falles einzusetzen, dessen Ausgang – im wörtlichen Sinne – über mein Leben entscheidet. […] Ich bin davon überzeugt, dass für Sie die Menschenrechte keine bloße Formalität sind und dass Sie – wie ich – an die Gleichheit aller Menschen vor dem Gesetz glauben”, schreibt Emelianowa.

Der Fall Mowlajew

Mansur Mowlajew droht dasselbe Schicksal. Der tschetschenische Menschenrechtsaktivist und russische Meister im olympischen Gewichtheben befindet sich seit Mai 2025 in kasachstanischer Untersuchungshaft, nachdem die tschetschenischen Behörden ein Auslieferungsersuchen gegen ihn erließen. Mowlajew hatte zuvor Informationen über Menschenrechtsverletzungen, die in Tschetschenien begangen wurden, an Menschenrechtsorganisationen übermittelt. 

Nach dem Verbüßen einer Freiheitsstrafe wurde Mowlajew 2022 von tschetschenischen Sicherheitskräften entführt und gefoltert. Erst kurz zuvor war ein weiterer tschetschenischer Menschenrechtsaktivist und Kollege von Mowlajew, Salman Pepsurkajew, entführt und ermordet worden, nachdem er sich unmenschlichen Gewaltexzessen seitens seiner Peiniger unterziehen musste.

Im August 2022 gelang Mowlajew die Flucht aus der Gefangenschaft. Dank der Unterstützung von in Europa lebenden Exil-Tschetschen:innen und Menschenrechtsorganisationen konnte er sich nach Kirgistan absetzen, dessen Grenze er allerdings aufgrund fehlender Papiere und der drohenden Lebensgefahr illegal überqueren musste. Nach einer sechsmonatigen Haftstrafe in Kirgistan wegen illegaler Grenzüberquerung reiste er nach Kasachstan ein. Doch auch nach Mowlajews Flucht ließen die tschetschenischen Behörden nicht locker. 

“Nach meiner Flucht wurde ein neues Strafverfahren gegen mich wegen Erpressung eingeleitet. Ich bin überzeugt, dass dieses Verfahren fabriziert wurde, um meine Auslieferung zu erzwingen, mich als gemeingefährlich darzustellen und in den Augen der kasachischen Behörden sowie der internationalen Gemeinschaft zu diskreditieren. Man versuchte auch, mich als Extremisten hinzustellen, obwohl ich keine Gewalttaten begangen habe oder dazu aufgerufen habe,” so Mowlajew in seinem Appell an Toqaev. 

Der Asylantrag des Tschetschenen wurde im Dezember letzten Jahres von den kasachstanischen Behörden abgewiesen, wogegen Mowlajew Berufung einlegte. Im Januar 2026 erließ der stellvertretende Generalstaatsanwalt Kasachstans nichtsdestotrotz den Beschluss, Mowlajew nach Russland auszuliefern. Nur dank der Beschwerden zahlreicher Menschenrechtsorganisationen sowie durch eine einstweilige Verfügung des Menschenrechtsausschusses der Vereinten Nationen wurde die mögliche Auslieferung bis zum Abschluss des Asylverfahrens ausgesetzt.

“Heute habe ich praktisch niemanden mehr, der mich vor einer Auslieferung schützen könnte. Meine letzte Hoffnung ruht nun auf der Republik Kasachstan und auf Ihnen als Staatsoberhaupt. […] Ich bitte Sie, zu verhindern, dass ich wieder in die Hände derer zurückgegeben werde, denen ich einst unter unvorstellbaren Qualen entkommen konnte. Sollte ich ausgeliefert werden, bin ich fest davon überzeugt, dass ich nicht lebend dorthin zurückkehren werde„, schreibt Mansur in seinem Appell an Präsident Qasym-Jomart Toqaev.

Die zwei Gesichter Kasachstans

Seit dem Ausbruch des Ukrainekriegs hat sich Zentralasien zu einem wichtigen Partner für die EU entwickelt, die dringend Alternativen zu russischen Energieträgern und neue Handelswege nach China sucht. Im April letzten Jahres fand das erste Gipfeltreffen zwischen der EU und Zentralasien statt, bei dem die fünf zentralasiatischen Staatsoberhäupter mit EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und Ratspräsident Antonio Costa über die Zukunft der gegenseitigen Beziehungen und potenzielle Investitionsmöglichkeiten diskutierten.

Der Umgang Kasachstans mit Emelianowa und Mowlajew wirft ein neues Licht auf die Beziehungen der EU zu Zentralasien. Während Europa sich aufgrund des Krieges und zahlreicher verheerender Menschenrechtsverletzungen von Russland abkapseln möchte, werden zentralasiatische Missstände in diesem Bereich wohlwollend unter den Teppich gekehrt. 

„Kasachstan bekennt sich in Europa zu Rechtsstaatlichkeit und internationaler Zusammenarbeit. Gleichzeitig sind dort Schutzsuchende in akuter Gefahr, an genau jene staatlichen Strukturen ausgeliefert zu werden, vor denen sie geflohen sind“, erklärte Edgar Lamm, Vorsitzender der Menschenrechtsorganisation Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM), in einer Stellungnahme zu den Fällen Emelianowa und Mowlajew. 

Zusammen mit dem exilrussischen Anti-War Committee und dem Menschenrechtsprojekt „The Ark“ fordert er den kasachstanischen Staat dazu auf, die Auslieferungsverfahren gegen die beiden Gefangenen “bis zum Abschluss aller Rechtsmittelverfahren” auszusetzen, das völkerrechtliche “Prinzip der Nichtzurückweisung” und politische Neutralität zu beachten und den “Zugang zum Rechtsbeistand sowie ein faires Verfahren sicherzustellen.”

Der Artikel entstand in Zusammenarbeit mit der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM), Deutsche Sektion e.V. Der ursprüngliche Appell ist hier einzusehen.

The post “Meine letzte Hoffnung ruht nun auf der Republik Kasachstan”: zwei russischen Aktivist:innen droht die Abschiebung aus Kasachstan appeared first on Novastan Deutsch.

Foto: Etienne de Vaumas (Frankreich)

Hier geht’s zu mehr Bildern des Tages. Sie können einige davon kaufen und zu Hause empfangen: hier ist die Liste! Wenn Sie Ihr Bild nicht in der Liste finden, schicken Sie uns eine E-Mail an photo@novastan.org.

The post Dämmerung appeared first on Novastan Deutsch.

Foto : Anton Pfaller (Deutschland, @apr_jnr)

Hier geht’s zu mehr Bildern des Tages. Sie können einige davon kaufen und zu Hause empfangen: hier ist die Liste! Wenn Sie Ihr Bild nicht in der Liste finden, schicken Sie uns eine E-Mail an photo@novastan.org.

The post Mondkneipe appeared first on Novastan Deutsch.

Als Schlüsselregion sowohl für Russland als auch für China ist Zentralasien schon lange hin- und hergerissen zwischen äußeren Akteuren. Vor diesem Hintergrund fand im April in Bischkek der Gipfel der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SOZ) statt, der von Russland und China dominierten Sicherheitsorganisation mit inzwischen zehn Mitgliedsstaaten. Diese Gelegenheit haben der russische und der chinesische Verteidigungsminister genutzt, um ihren Ambitionen in die Region zu bekräftigen und dabei implizit den amerikanischen und europäischen Einfluss zu kritisieren.

Russlands und Chinas Militärdominanz

„Wir beobachten aufmerksam die Versuche auswärtiger Akteure, sich eine militärische und logistische Präsenz in Zentralasien zu sichern. Wir betrachten dies als inakzeptabel.“ erklärte der russische Verteidigungsminister Andrej Belousow trocken. Er bekräftigte damit, dass Russland jede militärische Partnerschaft zwischen einem Land, das nicht der SOZ angehört, und einem Land Zentralasiens ablehne. Die russische Regierung befürchtet bereits jetzt einen zu großen Einfluss des Auslands im Kaukasus und in Zentralasien.

„Afghanistan bleibt weiter instabil. Das Land bleibt die wichtigste Quelle für transnationale Kriminalität und Terrorismus“, fügte Belousow hinzu. Russland hatte bereits zuvor das von den Taliban regierte Land als größte Bedrohung für ein anderes Sicherheitsbündnis, die Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit (OVKS), bezeichnet. Die OVKS, ein von Russland dominierter Zusammenschluss einiger Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion, kündigte an, militärisches Material in Afghanistans Nachbarland Tadschikistan zu liefern.

Lest auch auf Novastan: Riskante Zusammenarbeit mit China

„Als Vorbild für den Multilateralismus muss die SOZ mit Vehemenz die internationale Ordnung und miteinander Fairness und Gerechtigkeit verteidigen. Es ihre Aufgabe, gemeinsam Sicherheitszusammenarbeit zu fördern, die Quellen von Chaos und Konflikten durch eine gemeinsame Entwicklung zu eliminieren, und zur „Stärke der SOZ“ für nachhaltigen Frieden beizutragen“, erklärte deutlich nüchterner der chinesische Verteidigungsminister. Über diese Worte hinaus hüteten sich chinesische Regierungsvertreter:innen – ganz im Einklang mit ihrer Doktrin der diplomatischen Neutralität – vor jeder weiteren Verschärfung im Dialog. Sie schlossen sich damit der russischen Position einer rein regional definierten Sicherheit und Verteidigung an.

Der Iran als regionaler Sicherheitsakteur in Zentralasien?

Auch der Iran, selbst erst seit 2023 Mitglied der SOZ, zeigte sein Interesse, in Zentralasien eine stärkere Position zu entwickeln. „Die Islamische Republik Iran ist bereit, ihre Fähigkeiten in den Bereichen Bewaffnung und Verteidigung mit unabhängigen Ländern zu teilen, insbesondere mit den Mitgliedsstaaten der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit“, erklärte der stellvertretende Verteidigungsminister Reza Talaei-Nik. „Teheran ist bereit, seine Erfahrung aus der Konfrontation mit den Vereinigten Staaten mit den anderen Staaten der SOZ zu teilen“, verdeutlichte er das Ziel des Irans.

Das Land versucht, Kapital aus seinem Widerstand im Krieg gegen die USA und Israel seit dem 28. Februar zu schlagen. In Zentralasien scheint das möglich, ist doch von den zentralasiatischen Staaten bislang nur Tadschikistan ein militärischer Partner des Irans. In dem Land soll sich seit 2022 angeblich eine Fabrik für die Montage von iranischen Ababil-2 Dronen befinden. Von dieser militärischen Infrastruktur findet sich jedoch, wie es Radio Free Europe im März berichtete, bislang keine Spur.

Lest auch auf Novastan: Von Teheran nach Duschanbe: Tadschikistan und Iran verstärken bilaterale Zusammenarbeit

Die Vorkriegssituation war für den Iran also wenig aussichtsreich für eine offizielle Annäherung mit den Staaten Zentralasiens. Mit seinen Erfahrungen in der Luftabwehr, den Angriffen mit unbemannten Dronen sowie der asymmetrische Seekriegsführung, die auf einer „Moskito-Flotte“ aus Schnellbooten beruht, versucht der Iran dagegen nun bei den Ländern Zentralasiens zu profitieren.

Wie weiter mit der multivektoriellen Außenpolitik?

Der Gipfel in Bischkek zeigt damit klar die Herausforderungen, denen die multivektorielle Außenpolitik der zentralasiatischen Staaten ausgesetzt ist, an der diese jedoch vehement festhalten. Trotz ihrer Bestrebungen um gute Beziehungen mit allen internationalen Organisationen gewinnt ihre Einbindung in von Russland und China dominierten Institutionen die Oberhand.

Die Möglichkeiten der zentralasiatischen Länder sind beschränkt. Eine Annäherung mit dem Iran würde zu amerikanischen und israelischen Sanktionen führen und auch die Europäische Union sanktioniert den Iran. Zudem könnte jede Partnerschaft als Versuch gesehen werden, Russland, das weiter seinen Krieg gegen die Ukraine führt, mit zivilen oder militärischen Gütern zu beliefern. Das Risiko, dass die Europäische Union ihre zukünftigen Sanktionspakete erweitern und verschärfen könnte, ist in diesem Szenario nicht ausgeschlossen.

Lest auch auf Novastan: Die Europäische Union überdenkt ihre Zentralasien-Strategie

Die Einstufung Afghanistans als vorrangige Bedrohung für die SOZ und die andauernde Krise im Nahen Osten verstärken also die sicherheitspolitische Abhängigkeit, während die Alternativen zunehmend schwinden.

Lenny Cabrol Noto für Novastan

Aus dem Französischen von Simon Schulz

Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kanälen: Schaut mal vorbei bei Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin oder Instagram. Für Zentralasien direkt in eurer Mailbox könnt ihr euch auch zu unserem wöchentlichen Newsletter anmelden.

The post Große Nachbarn, große Ambitionen: Russland, China und der Iran und ihr Einfluss in Zentralasien appeared first on Novastan Deutsch.

Du möchtest mehr zu Zentralasien lesen und erleben? Novastan sucht ehrenamtliche Verstärkung: Schon mit einer Stunde pro Woche kannst Du einen wertvollen Beitrag zum einzigen europäischen Magazin leisten, bei dem Zentralasien im Fokus steht.

Am 10. September um 19:00 Uhr organisieren wir eine einstündige Online-Infosession per Zoom (hier geht’s zum Zoom, mit Bitte um Meldung an redaktion@novastan.org), wo Du alles zu Novastan und seinen Aufgabenbereichen erfahren kannst. Nach einer allgemeinen Einführung zu Novastan hast du die Gelegenheit, dich detailliert über einzelne Bereiche zu informieren:

Eine Leidenschaft für Kommasetzung?

Als Tagesredakteur:in wirst Du einmal pro Woche einen Artikel gegenlesen, in Form bringen und auf die Website stellen.

Ein Auge für die richtig guten Schnappschüsse?

Als Fotoredakteur:in wirst Du als Teil eines deutsch-französischen Teams unsere Fotoformate (insbesondere das Bild des Tages) planen und publizieren. Du hältst Kontakt mit spannenden Fotograf:innen und betreust unseren Instagram-Account.

Ein Hang zum Übersetzen?

Als Übersetzer:in überträgst Du spannende Artikel aus der zentralasiatischen Presse (Russisch oder zentralasiatischen Sprachen) oder von unseren Novastan-Partnerredaktionen (Französisch oder Englisch) ins Deutsche.

Ein Händchen für knackige Phrasen?

Als Community-Manager:in bist Du für die Bewerbung von Inhalten und Ereignissen auf unseren Social-Media-Kanälen zuständig. Die Außenwirkung von Novastan liegt mit in deinen Händen.

Du packst gerne an?

Statt in der Redaktion kannst Du auch im Verein mitmachen. Als Projektmanager:in kannst Du dich an der Organisation von Projekten wie z. B. unserer regelmäßigen Zentralasien-Party “Dance with the Stans“ oder unserer Stammtische beteiligen. Natürlich kannst Du auch eigene Projekte einbringen und gestalten.

Ehrenamtlich bei Novastan – das hast Du davon!

Novastan lebt von den Menschen, die es gestalten. Unser Team bietet Abwechslung in deinem Alltag sowie die Möglichkeit, sich mit eigenen Ideen und Gestaltungsfreiheit einzubringen und Erfahrungen im Gestalten von Onlinemedien zu erhalten – und das ortsunabhängig und bequem von Zuhause. Du kannst jede Funktion nach deinen Interessen und Fähigkeiten entwickeln und voranbringen.

Werde Teil unseres Teams, werde Novastan!

Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kanälen: Schaut mal vorbei bei Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin oder Instagram. Für Zentralasien direkt in eurer Mailbox könnt ihr euch auch zu unserem wöchentlichen Newsletter anmelden.

The post Mach mit bei Novastan! appeared first on Novastan Deutsch.

Foto: Ilima Termirgalieva (Kirgistan)

Hier geht’s zu mehr Bildern des Tages. Sie können einige davon kaufen und zu Hause empfangen: hier ist die Liste! Wenn Sie Ihr Bild nicht in der Liste finden, schicken Sie uns eine E-Mail an photo@novastan.org.

The post Song-Köl appeared first on Novastan Deutsch.

Foto : Madina A’zam (Usbekistan @madinaazam_photography)

Hier geht’s zu mehr Bildern des Tages. Sie können einige davon kaufen und zu Hause empfangen: hier ist die Liste! Wenn Sie Ihr Bild nicht in der Liste finden, schicken Sie uns eine E-Mail an photo@novastan.org.

The post Gewissenhafte Arbeit appeared first on Novastan Deutsch.

Foto: Tolgahan Biskin (Frankreich, @tolgahan.iso)

Hier geht’s zu mehr Bildern des Tages. Sie können einige davon kaufen und zu Hause empfangen: hier ist die Liste! Wenn Sie Ihr Bild nicht in der Liste finden, schicken Sie uns eine E-Mail an photo@novastan.org.

The post Resilienz appeared first on Novastan Deutsch.